Page 3 - NIS Tamil 2021 November 16-30

àœð‚èƒèO™...
»ªî£°F 2 Þî› 10 » ïõ‹ð˜ 16-30, 2021
EDITOR
Jaideep Bhatnagar,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
SENIOR CONSULTING EDITOR
Santosh Kumar
SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR
Vibhor Sharma
ASST. CONSULTING EDITOR
Chandan Kumar Choudhary
LANGUAGE EDITORS
Sumit Kumar (English)
Anil Patel (Gujarati), Nadeem
Ahmed (Urdu), Sonit Kumar
Goswami (Assamese),
Vinaya P.S. (Malayalam),
Paulami Rakshit (Bengali)
Harihar Panda (Odia)
SENIOR DESIGNER
Shyam Shankar Tiwari
Ravindra Kumar Sharma
DESIGNER
Divya Talwar, Abhay Gupta
Published & Printed by
Satyendra Prakash,
Principal Director General, BOC
on behalf of Bureau of
Outreach and Communication
Communication Address
& E-mail:
Room No–278, Bureau of
Outreach and Communication,
2nd Floor, Soochna Bhawan,
New Delhi -110003
response-nis@pib.gov.in
RNI No. : DELTAM/2020/78809
ÜóC¡ Y˜F¼ˆî F†ìƒèO¡
¬ñòñ£ù ªð‡èO¡ õ÷˜„C
܆¬ìŠð‚è ªð‡èÀ‚° âFó£ù °Ÿøƒè¬÷ î´ŠðîŸè£è, ªð‡èO¡ ð£¶è£Š¬ð
膴¬ó àÁF ªêŒõîŸè£è ºˆîô£‚ î¬ì ê†ì‹ àœO†ì ãó£÷ñ£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ Üó² â´ˆ¶œ÷¶. ð‚è‹ 10-19
ªð‡èÀ‚° ÜFè£óñO‚°‹ ¹ó†Cèó
Y˜F¼ˆîƒè¬÷ ÜPºè‹ ªêŒˆîî¡
H¡ùEJ™ Þ¼‰î ñ£ñQî˜
ñèO˜ ñŸÁ‹ å´‚èŠð†«ì£¼‚° âFó£ù º¬ø«è´
êƒALˆ ªî£ì¬ó à¬ìˆ¶ Üõ˜è¬÷ º‚Aò
c«ó£†ìˆFŸ° ܬöˆ¶ ªê¡ø
ªð¼¬ñ‚°Kòõ˜ «ü£Fð£ Ì«ô ð‚è‹ 06-07
ªêŒF„ ²¼‚èƒèœ ð‚è‹ 04-05
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡
àˆîóHó«îê ðòí‹ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ îŸê£˜¹:
Þ‰Fò£M¡ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø¬ò á‚°M‚辜÷
ã¿ î÷õ£ì ªî£NŸê£¬ôèœ ð‚è‹ 08-09
18-õ¶ Þ‰Fò£-ÝCò£¡ à„Cñ£ï£´
ÝCò£¡- Þ‰Fò£ ÆìE, 30 ݇´è¬÷ G¬ø¾
ªêŒõ¬î º¡Q†´ ‘ÝCò£¡- Þ‰Fò£ ø¾
݇¬ì’ Þ‰Fò£ ªè£‡ì£ìM¼‚Aø¶ ð‚è‹ 25
ªè£M†-19 ªî£ŸÁ‚° âFó£ù «ð£˜
ð‚è‹ 30-33
bMóõ£îˆ¬î âF˜ˆ¶ «ð£ó£´î™
ü‹º è£we¼‚° ðòí‹ «ñŸªè£œ÷M¼‚Aø£˜
àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÜIˆ û£ ð‚è‹ 34-35
9 ¹Fò ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèœ
Fø‚èŠð†´œ÷î¡ õ£Jô£è Hóîñ˜ i†´ õêF F†ì‹:
àˆîóŠ Hó«îêˆFù ñ¼ˆ¶õ i´è¬÷ õöƒ°õî¡ Íô‹ ã¬öèÀ‚° ÜFè£ó‹
º¬ùòñ£è ̘õ£…ê™ à¼õ£è ÜOˆî™
àœ÷¶ì¡, °Sïè˜ ê˜õ«îê ð‚è‹ 36-38
Mñ£ù G¬ôòˆî£™ Ü‰îŠ Ü¬ñ„êó¬õ º®¾èœ
ð°F àôè ²ŸÁô£ õ¬óðìˆF™
Þ싪ðø¾œ÷¶ õ÷˜„C‚° «õè‹ ÜO‚°‹ èFê‚F ÜFM¬ó¾
è†ì¬ñŠ¹ F†ì‹ ð‚è‹ 39
ð‚è‹ 26-29 67-õ¶ «îCò F¬óŠðì M¼¶èœ
õöƒè™ ð‚è‹ 40
ÜóCòô¬ñŠH¡ à¼õ£‚èˆFŸ° H¡ùEJ™ àœ÷ ªð‡èœ:
Ü‹Kˆ ñ«è£ˆêõ ªî£ìK™ މø, ãö£õ¶ ÜóCò™ ܬñŠ¹
Fùˆî¡Á, ÜóCòô¬ñŠH¡ à¼õ£‚èˆF™ º‚Aò ðƒè£ŸPò ªð‡
Hóºè˜èœ °Pˆ¶ õ£C»ƒèœ ð‚è‹ 20-24
New India Samachar November 16-30, 2021 1