Page 4 - NIS Tamil 2021 November 16-30

P. 4

ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...

õí‚è‹ õ£êè˜è«÷

“ªð‡èœ- ÝŸø™ ê‚FJ¡ â´ˆ¶‚è£†´, ÜFè£ó‹ ÜO‚èŠð†ìõ˜,
âF½‹ I°Fò£è«õ£ Ü™ô¶ °¬øõ£è«õ£ M¼ŠðŠðì£î, âQÂ‹
Ü¬ùˆF½‹ êññ£è àœ÷ Þ‰Fò ªð‡ î£¡ Üõ˜.”

ªð‡èO¡ õ÷˜„C Þ™ô£ñ™ â‰î å¼ êÍèˆF¡ õ÷˜„C»‹ º¿¬ñ ªðø£¶. õ÷˜‰¶ õ¼‹ ¹Fò
Þ‰Fò£M¡ ô†Cò‹, ªð‡èO¡ º¡«ùŸøˆ¶ì¡ GŸèM™¬ô, ªð‡è÷£™ õN ïìˆîŠð´‹ õ÷˜„C»‹
Ãìî£¡. M¬÷ò£†´ Ü™ô¶ M‡ªõO ÜPMò™ Ýè†´‹, åšªõ£¼ ¶¬øJ½‹ ï‹ ï£†´ ªð‡èœ
Cø‰¶ M÷ƒ°Aø£˜èœ. Ý‡èÀ‚° Þ¬íò£è ªð‡èO¡ ðƒèOŠ¹ ÜFèKˆî£™ Þ‰Fò£M¡ ªñ£ˆî
àœï£†´ àŸðˆF 27% õ÷˜„C Ü¬ì»‹ â¡Á ê˜õ«îê GF ÜP‚¬è ðK‰¶¬ó‚Aø¶. Ýù£™
ðEJìƒèO™ Þˆî¬èò êñG¬ô¬ò Ü¬ìõîŸ°, ªð‡èÀ‚° ð£¶è£Šð£ù Åö¬ô ãŸð´ˆ¶õ¶
ÜõCò‹. Þ‰î º‚Aòˆ¶õˆ¬î àí˜‰¶ ºˆîô£‚ î¬ì„ ê†ì‹ «ð£¡ø ªè£®ò ï¬ìº¬øèÀ‚° î¬ì
MFˆ¶ ñˆFò Üó² ãó£÷ñ£ù º‚Aò ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø¶. ªî£¬ô«ï£‚° ð£˜¬õ ªè£‡ì

ð™«õÁ ªè£œ¬èèOù£™ êÍèˆF™ ñ†´ñ™ô£ñ™ °´‹ðƒèO½‹ Ý‡èœ ñŸÁ‹ ªð‡èÀ‚° Þ¬ì«ò
àœ÷ ð£°ð£´ Iè M¬óõ£è ñ¬ø‰¶ õ¼Aø¶. Þî¡ M¬÷õ£è ªð¼‹ð£ô£ù ñˆFò Üó² F†ìƒèO¡
ðòù£Oè÷£è ªð‡èœ îŸ«ð£¶ M÷ƒ°õ¶ì¡, Üó² ªè£œ¬è F†ìƒèO™ ªð‡è÷£™ õNïìˆîŠð´‹
õ÷˜„C‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚èŠð´Aø¶.

îƒè÷¶ àK¬ñèœ °Pˆ¶ ªð‡èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¬õ ãŸð´ˆ¶‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ åšªõ£¼ õ¼ìº‹
ïõ‹ð˜ 25-Ý‹ «îF¬ò ªð‡èÀ‚° âFó£ù ê˜õ«îê õ¡º¬ø åNŠ¹ ï£÷£è ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð
ªè£‡ì£´Aø¶. Þ‰î H¡ùEJ™ Þ‰î º¬ø, ªð‡èO¡ ð£¶è£Š¬ð àÁFªêŒ¶, ¹Fò õ£ŒŠ¹èœ Íô‹
Üõ˜èÀ‚° ÜFè£ó‹ ÜO‚°‹ ð™«õÁ ªð‡èœ ê£˜‰î ºòŸCèœ ðŸP Ü†¬ìŠðì è†´¬ó MõK‚Aø¶.
‘Ü¬ùõK¡ ºòŸC’ â¡ð¶ ¹Fò Þ‰Fò£M¡ °P‚«è£÷£è Þ¼Šðî£™, ªð‡èO¡ ð£¶è£Š¬ð àÁF
ªêŒõF™ ÜóC¡ ºòŸCèÀì¡ êÍè Y˜F¼ˆî C‰î¬ù»‹ º‚Aò Üƒè‹ õA‚Aø¶.

Þ‰î C‰î¬ù»ì¡, 100 «è£® î´ŠÌCè¬÷ ªê½ˆF ¹Fò àŸê£è‹ ñŸÁ‹ ÝŸø½ì¡ Þ‰Fò£ º¡«ùP
õ¼Aø¶. ªè£M† ªî£ŸPL¼‰¶ ê£ñ£Qò ñ‚èO¡ ð£¶è£Š¬ð àÁF ªêŒ»‹ î´ŠÌCˆ F†ìˆF¡
ÜðKIîñ£ù «õè‹, °´‹ð‹, êÍè‹ ñŸÁ‹ ï£†®Ÿ° ð£¶è£Šð£ù Åö¬ô õöƒA»œ÷¶. Þ‰Fò£M¡
ªð‡èœ ê‚F»‹ Þ‰î ¬ñ™è™ ê£î¬ù‚° °PŠHìˆî‚è ðƒèOŠ¬ð ÜOˆ¶œ÷¶. è™Mˆ¶¬øJ™ Þ‰Fò
¹î™Mèœ îì‹ ðFˆ¶ õ¼‹ «õ¬÷J™, ªð‡ è™MJ¡ è£óíè˜ˆî£õ£è M÷ƒAò ñè£ˆñ£ «ü£Fð£ ó£š
Ì«ô¬õ ïñ¶ ÝÀ¬ñ ð‚èˆF™ G¬ù¾ Ã˜õ¶ IèŠ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚°‹. «ñ½‹ i´è¬÷ ÜOŠð«î£´,
ªð‡èÀ‚° i†®Ÿè£ù àK¬ñ¬ò ÜO‚°‹ HóîñK¡ i†´ õêF F†ì‹ ðŸP Þ‰î ðFŠH¡ CøŠ¹
è†´¬óJ™ è£íô£‹. ð£¶è£Š¹ ¶¬øJ™ îŸê£˜¹ ñŸÁ‹ ÜóCòô¬ñŠH¡ à¼õ£‚èˆF™ º‚Aò ðƒ°
õAˆî ªð‡èO¡ ²òêK¬îèœ ºîLò¬õ Þ‰î ðFŠH¡ °PŠHìˆî‚è º‚Aò Ü‹êƒè÷£°‹.

ªè£M† ªî£ŸÁ‚° âFó£ù ïñ¶ «ð£ó£†ìˆF™ ð£¶è£Š¹ ªïPº¬øè¬÷ ªî£ì˜‰¶ H¡ðŸÁƒèœ..

ºèõK: Ü¬ø â‡ - 278, è÷M÷‹ðó‹ ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹Š HK¾,
Þó‡ì£õ¶ ñ£®, Å„ù£ ðõ¡, ¹¶F™L - 110003
I¡Ü…ê™: response-nis@pib.gov.in
(ªüŒbŠ ð†ï£è˜)

2 New India Samachar November 16-30, 2021

1 2 3 4 5 6 7 8 9