Page 8 - NIS Tamil 2021 September 16-30

ÝÀ¬ñ ð‡®ˆ bùîò£œ àð£ˆò£ò£

܉F«ò£îò£M¡

º¡«ù£®

Côó¶ HøŠ«ð CøŠð£ùî£è Þ¼‚°‹, Cô˜ I芪𼋠ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìŠð£˜èœ, Cô˜
Üõ˜èO¡ ê£î¬ùè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ£˜èœ â¡Á ÃøŠð´õ¶ à‡´. ܶ«ð£¡Á Cø‰î
ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìˆî ïðó£è ð‡®ˆ bùîò£œ àð£ˆò£ò£ Fè›Aø£˜. 弃A¬í‰î
ñQî«ïò‹ ñŸÁ‹ ܉F«ò£îò£¾‚è£ù õN¬ò ãŸð´ˆ¶õF™ º¡«ù£®ò£è Þ¼‰îõ˜
ð‡®ˆ bùîò£œ àð£ˆò£ò£. Üõó¶ èùõ£™ à‰îŠð†´, êÍèˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼õK¡
èù¬õ»‹ ïùõ£‚A ²ò꣘¹ Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚°‹ õ¬èJô£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ ñˆFò Üó²
«ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. Üõó¶ C‰î¬ùèÀ‹, ªè£œ¬èèÀ‹, «îꈬî ñÁè†ì¬ñŠ¹ ªêŒõ
ñ‚è¬÷ á‚°M‚Aø¶.

Lˆ, å´‚èŠð†ìõ˜èœ, ¹ø‚èE‚èŠð†ìõ˜èœ, îJ¡ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ î£J¡ Ü¡¹ A¬ì‚è «õ‡®ò
Aó£ñõ£Cèœ, ã¬öèœ, Mõê£Jèœ âù êÍèˆF¡ õòF«ô«ò îù¶ ªðŸ«ø£¬ó Þö‰î£˜. ð‡®ˆ Üõ˜èœ
îH¡îƒAò G¬ôJ™ àœ÷ HKMù¬ó ºîL™ I°‰î ¹ˆFê£Lò£è¾‹, î¬ôCø‰îõó£è¾‹ M÷ƒAù£˜.
«ñ‹ð´ˆî «õ‡´‹. «îꈬî õ½õ£ùî£è¾‹, C裘 ð°FJ™ àœ÷ è™ò£‡ àò˜G¬ôŠ ðœOJ™
²ò꣘¹ ªè£‡ìî£è¾‹ ñ£ŸÁõ, êÍèˆF™ MO‹¹ ºî™ õ°ŠH™ ªñ†K°«ôû¡ «î˜M™ «î˜„C ªðŸø£˜.
G¬ôJ™ àœ÷ ñ‚èO¡ êÍè, ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£†¬ì Üxe˜ õ£Kò‹, è™MJ™ Cø‰¶M÷ƒ°«õ£¼‚è£ù ðœO
àÁFŠð´ˆî «õ‡®ò¶ ÜõCò‹. Þ‰î C‰î¬ù«ò, ÝAò¬õ îƒèŠðî‚èƒè¬÷ õöƒA è¾óMˆîù. Þó‡´
܉F«ò£îò£ F†ìˆ¬î ð‡®ˆ bùîò£œ àð£ˆò£ò£ ݇´èÀ‚°Š Hø°, Hô£QJ™ H˜ô£ è™ÖKJ™
ªè£‡´õ¼õ Ü®Šð¬ìò£è Þ¼‰î¶. Þ¶ ºî™ õ°ŠH™ «ñ™G¬ôˆ «î˜M™ «î˜„C ªðŸø£˜.
ܬùõ¼‹ ެ퉶, ܬùõ¼‚°ñ£ù õ÷˜„C ñŸÁ‹ ÜŠ«ð£¶‹, Þó‡´ îƒèŠðî‚èƒè¬÷ ªõ¡ø£˜. 1939-‹
ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆ¶õ¶ â¡ø º¬ø¬ò ªè£‡´õ‰î¶. ݇®™, 裡ÌK™ àœ÷ êù£î¡ î˜ñ£ è™ÖKJ™ Hã
õN î£ˆî£ ²Qô£™ ²‚ô£M¡ Þ™ôˆF™ ªêŠì‹ð˜ èEîMòL™ ºî™ õ°ŠH™ «î˜„C ªðŸø£˜. ܃°î£¡,
25, 1916-™ ð‡®ˆ bùîò£œ àð£ˆò£ò£ Hø‰î£˜. ݘâvâv ªî£‡ì˜è¬÷ ê‰Fˆî£˜. ê¡Qò£ê‹ ̇´,
ó£üvî£Q¡ îƒAò£ â¡ø Aó£ñˆF™ î£ˆî£ õCˆ¶õ‰î Üõ˜èœ ðEò£ŸÁõ¬îŠ 𣘈¶, ´‚è£è
G¬ôJ™, ܃° Hø‰î£˜. âQ‹, bùîò£O¡ Íîò˜ «ê¬õò£Ÿø «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ ãŸð†ì¶. Ý‚ó£M™
õ£›‰î Aó£ñ‹, àˆîóŠHó«îê ñ£GôˆF™ àœ÷ ñ¶ó£ àœ÷ ¹Qî ü£¡ è™ÖKJ™ â‹ã ð®ŠH™ «ê˜‰î£˜.
ñ£õ†ìˆF¡ ï‚ô£ ê‰Fóð¡ Ý°‹. ñ¶ó£M™ àœ÷ Ýù£™, Cô è£óíƒè÷£™ îù¶ 𮊬ð ð£FJ«ô«ò
ü«ôê˜ óJ™ õNˆîìˆF™ àœ÷ G¬ôòˆF™ G¬ôò ¬èM†ì£˜. ÜŠ«ð£¶, «õÁ â‰îŠ ðEJ½‹ ß´ðì£ñ™,
ÜFè£Kò£è bùîò£O¡ î ðèõF Hó꣈ àð£ˆò£ò£ ݘâvâv ܬñŠ¹‚° îù¶ õ£›‚¬è¬ò ܘŠðEŠð¶
ðEò£ŸP õ‰î£˜. ð‡®ˆ bùîò£œ àð£ˆò£ò£M¡ â¡Á º®¾ªêŒî£˜. Þî¡Íô‹, «îꈬî MNŠð¬ìò„
°ö‰¬îŠ ð¼õ‹ I辋 ªï¼‚è®ò£è Þ¼‰î¶. îù‚° ªêŒò¾‹, «îCò 弬ñŠð£†´‚°‹ æŒM™ô£ñ™
3 õòî£è Þ¼‚°‹«ð£¶, îù¶ î¬ò bùîò£œ à¬öˆî£˜. 1951-‹ ݇´õ¬ó ݘâvâv ܬñŠH™
Þö‰î£˜. 7 õòî£è Þ¼‰î«ð£¶,  ó‹Hò£K àJKö‰î£˜. ð™«õÁ ªð£ÁŠ¹è¬÷ õAˆ¶, êÍè MNŠ¹í˜¾‚è£è

6 New India Samachar September 16-30, 2021