Page 3 - NIS Tamil 2021 September 16-30
P. 3
àœð‚èƒèO™...
à¼õ£A õ¼‹ ¹Fò Þ‰Fò£M™ ¹¶Š ð£ó‹ðKòƒèœ
»ªî£°F 2 Þî› 6 » ªêŠì‹ð˜ 16-30, 2021
Editor
Jaideep Bhatnagar,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
Consulting Editor
Santosh Kumar
܆¬ìŠð‚è ¹Fò õö‚èƒè¬÷»‹ ï¬ìº¬øè¬÷»‹ ÜPºèŠð´ˆî
Team 膴¬ó Üóê£ƒè‹ ºòŸC‚Aø¶ Þ¬õ Üî¡ ªêò™FøQ¡
ð‚è‹ 10-19
ܬìò£÷ñ£è ñ£P»œ÷ù.
Vibhor Sharma
Chandan Kumar Choudhary,
Sumit Kumar (English) ÝÀ¬ñ
Anil Patel (Gujarati), Koteru ð‡®† b¡îò£œ àð£ˆò£Œ
Sravani (Telugu), Nadeem ܉ˆ«ò£îò£M¡ º¡«ù£®
Ahmed (Urdu), Sonit Kumar
Goswami (Assamese), ð‚è‹ 06-07
Vinaya P.S. (Malayalam)
ªêŒF„ ²¼‚è‹ ð‚è‹ 04-05
Design Team åL‹H‚¬è ªî£ì˜‰¶
Shyam Shankar Tiwari ÞŠ«ð£¶ ð£ó£L‹H‚A™ àôè ¬ê¬è ªñ£N : ¬ê¬è ªñ£N
Ravindra Kumar Sharma Þ‰Fò£ ê£î¬ù 裶 «è÷£î ñŸÁ‹ «ð²‹ FøùŸøõ˜èÀ‚°
Divya Talwar ÜFè£ó‹ õöƒ°Aø¶. ð‚è‹ 08-09
Abhay Gupta
²ò ꣘¹ Mõê£ò‹ CÁ Mõê£Jèœ
Published & Printed by «îêˆF¡ ªð¼¬ñò£è ༪õ´‚Aø£˜èœ
Satyendra Prakash,
Principal Director General, BOC ð‚è‹ 24-26
on behalf of Bureau of
Outreach and Communication ܬñ„êó¬õ b˜ñ£ùƒèœ: Üóꣃè‹
Mõê£òˆ¬î á‚°M‚è ºŸP½‹ ¹Fò
Printed at ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø¶ ð‚è‹ 27-28
Infinity Advertising Services Pvt.Ltd.
FBD-One Corporate Park, 10th floor, ²ŸÁô£ õ÷˜„C ÿ «ê£ñï£î˜ Ýôò‹-
New Delhi-Faridabad border, NH-1, Ü„²Áˆî¬ô eP ï‹H‚¬èJ¡ ÝF‚èˆF¡
Faridabad-121003 ܬìò£÷‹.
ð‚è‹ 29-31
Communication Address
& E-mail: «îCò ðíñ£‚°î™ F†ì‹
ܬùˆ¶ î¬ìè¬÷»‹ è쉶 ð‚è‹ 32-33
Room No–278, Bureau of Þ‰Fò îìè÷ M¬÷ò£†´
Outreach and Communication, ió˜èœ, ð£ó£L‹H‚A™, «è£M† -19‚° âFó£ù «ð£˜
2nd Floor, Soochna Bhawan, Þ‰Fò£M¡ ªð¼¬ñ¬ò ð‚è‹ 34-35
New Delhi -110003 àò˜ˆ¶Aø£˜èœ «ï˜ñ¬ø ܵ°º¬ø
response-nis@pib.gov.in ð‚è‹ 20-23 ð‚è‹ 40
²î‰FóŠ «ð£K¡ ¬ñ™è™ G蛾èœ
ðõ÷ Mö£ HKM™ M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡ æO
M÷‚°è÷£ù î¬ôõ˜è¬÷Š ðŸP ð®‚辋, ðèˆCƒ,
RNI No. : DELTAM/2020/78809 M†ì™ð£Œ ð«ì™, «ð£«èvõK ¹èù£Q ð‚è‹ 36-39
New India Samachar September 16-30, 2021 1
