Page 5 - NIS Tamil 2021 September 16-30

P. 5

August 16-31, 2021
FOR FREE DISTRIBUTION Ü…ê™ ªð†®
Volume 2, Issue 4

ï£¡ ¶ð£J™ õCŠðõ¡. "GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜"
ÞîN¡ õö‚èñ£ù õ£êè¡. Þ‰î Þî¬ö I¡ù…
ê™ Íô‹ ÜÂŠ¹õ¶, Þ‰Fò ÜóC¡ Cø‰îªî£¼
ºòŸCò£°‹. Þ¬î õ£CŠð¶ ñA›„CòO‚Aø¶.
Þ‰Fò ñ‚èO¡ G¬ô¬ò «ñ‹ð´ˆî¾‹,
ï£†®¡ å†´ªñ£ˆî õ÷˜„C‚°‹, Üóê£ƒèˆî£™
«ñŸªè£œ÷Šð´‹ ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ ðŸPò
îèõ™è¬÷ Þ¶ âù‚° ÜO‚Aø¶. GÎ Þ‰Fò£
êñ£„ê£˜ °¿¾‚° ð£ó£†´‚èœ. Þ‰î Þî¿‚°‹,
ïñ¶ ï£†®Ÿ°‹ ªõŸPèóñ£ù âF˜è£ôˆFŸ°
INCLUSIVE GROWTH
âù¶ õ£›ˆ¶èœ ! ªüŒ U‰ˆ!
UNIVERSAL SECURITY CA ê…Yˆ °ñ£˜

SOCIAL EMPOWERMENT THROUGH
casanjeetkumar@gmail.com
FINANCIAL INCLUSION

ïñ¶ Üóê£ƒè ºòŸCèœ
ñŸÁ‹ F†ìƒèœ °Pˆ¶, GÎ Þ‰Fò£
å¼ ï™ô îèõ™ Þî¬ö ªõOJ´õîŸè£è êñ£„ê£˜ Íô‹ êeðˆFò îèõ™è¬÷Š ªðÁõF™
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜ °¿¾‚° ï£¡ ï¡P ñA›„Cò¬ìA«ø¡. Üó² ¶¬øèO™ â¡ù
ªê£™ô M¼‹¹A«ø¡. GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜ ïì‚Aø¶ â¡ð¬î °®ñ‚èœ Üõ˜èO¡ ñ‡ìô
å¼ Cø‰î Þî›. Þ¶ âŠ«ð£¶‹ Þ‰Fò£¬õ»‹, ªñ£NJ«ô«ò ÜP‰¶ ªè£œ÷, Þ¶ à‡¬ñJ™

Üî¡ õ÷˜„C¬ò»‹ °Pˆî º‚Aòñ£ù, àî¾Aø¶. ïñ¶ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Üõ˜èO¡
êeðˆFò îèõ™è¬÷»‹, îó¾è¬÷»‹ Þ‰î ºòŸC¬ò ï£¡ M¼‹¹A«ø¡.
ªîKMˆ¶ âƒèÀ‚° è™MòO‚Aø¶. Þ‰î
ÞîN™, ðô ðó‰¶ð†ì, îó‹I°‰î ÞîNò™ Müòè«íw ªê™õ°ñ£˜
è†´¬óè¬÷ è£‡ð¶ ï¡ø£è àœ÷¶. vijayganesh.s1996@gmail.com

õ£êè˜èO¡ Þî›, õ£êè˜è÷£™,
«ðó£CKò˜ ²d˜ C¡ý£
subirsinha.2009@gmail.com õ£êè˜èÀ‚è£è. GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜ ªî£ì˜‰¶
õ÷˜‰¶, â¡Á‹ CèóˆF¡ à„CJ™ Þ¼‚è†´‹
®.âv.è£˜ˆF‚
àƒè÷¶ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ tskarthik13@gmail.com

ÜÂŠ¹ƒèœ

ªî£ì˜¹ ºèõK ñŸÁ‹ ï£¡ å¼ àò˜G¬ôŠ ðœO ñ£íM. à‡¬ñJ™
I¡Ü…ê™ Þ‰î Þîö£™ ï£¡ ªõ°õ£è ß˜‚èŠð†´
à‡¬ñ
ñŸÁ‹
è†´¬óèœ
M†«ì¡.
Ü¬ø â‡ 278, è÷M÷‹ðó‹ Mõóƒè¬÷ â¿¶õF™ âù‚° M¼Šð‹ à‡´.
ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹Š HK¾, â¡ è‡«í£†ìˆ¬î MK¾ð´ˆ¶õî¡ Íô‹
Þó‡ì£õ¶ ñ£®, Å„ù£ ðõ¡, â¡ â¿ˆî£˜õ‹ ªî£ìó, GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜
àî¾Aø¶. Þî¿‚° e‡´ªñ£¼ º¬ø ï¡P
¹¶F™L - 110003
krishnapriya2409@gmail.com
response-nis@pib.gov.in

New India Samachar September 16-30, 2021 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10