Page 26 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 26
܆¬ìŠðì‚
Cover Story Newly Elected President
膴¬ó
¹Fòî£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì °®òó²ˆ î¬ôõ˜
¹Fî£è «î˜¾ªêŒòŠð†ì °®òó²ˆ î¬ôõK¡ ºî™ à¬ó
“MO JEEBAN PACHHE NARKE PADI
THAU, JAGATO UDDHAR HEU”
Üî£õ¶, å¼õK¡ ªê£‰î ïô¬ùMì àôA¡
ïô‚è£è ðEò£ŸÁõ¶ I芪ðKò¶
ÿ ªüè¡ù£ˆ «êˆó£¬õ„ «ê˜‰î I辋 Hóðôñ£ù èMëó£ù d‹ «ð£J¡ èM¬îèOL¼‰¶ Þ‰î õKè¬÷
®¡ ºîô£õ¶ ðöƒ°®Jù °®òó²ˆ î¬ôõó£ù Fªó÷ðF º˜º °PŠH†ì£˜. Þî¡ð®, ñ£ªð¼‹
Þ‰Fò£¾‚è£ù èù¬õ G¬ø«õŸø àÁḞ죘. °®òó²ˆ î¬ôõó£è ºîô£õ¶ à¬óò£ŸPò Üõ˜,
“àôA¡ ïô¡ â¡ø à혾ì¡, àƒèœ ܬùõK¡ ï‹H‚¬è‚° ð£ˆFóñ£°‹ õ¬èJ™, º¿ ݘõˆ¶ì‹,
ܘŠðEŠ¹ì‹ ðEò£Ÿø  îò£ó£è àœ«÷¡,” â¡ø£˜. õ÷ñ£ù ñŸÁ‹ ²ò꣘¹ ªè£‡ì Þ‰Fò£¬õ
è†ì¬ñŠðîŸè£è ܬùõ¼‹ 弃A¬í‰¶ ܘŠðEŠ¹ àí˜¾ì¡ º¡«ù£‚A ï¬ì«ð£ì «õ‡´‹ â¡Á
Üõ˜ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. ¹Fò Þ‰Fò£¾‚è£ù Üõó¶ C‰î¬ù â¡ù? ÞîŸè£ù b˜ñ£ùƒèœ â¡ù â¡ð¬î
𣶠è£íô£‹
Þ‰Fò èô£„ê£ó C‰î¬ùè¬÷ ïùõ£‚°õîŸè£ù õNè¬÷
ïñ‚° 裇HŠðîŸè£è ²òó£xò‹, ²«îC, ²è£î£ó‹,
êˆFò£Aóè‹ ÝAòõŸ¬ø Ìxò 𣹠õL»ÁˆFù£˜. «îêˆF¡
ªð¼¬ñ¬ò«ò ºî¡¬ñò£ùî£è è¼î «õ‡´‹ â¡Á «ïî£T
²ð£w ê‰Fó«ð£v, ð£ð£ê£«èŠ Ü‹«ðˆè˜, ðèˆ Cƒ, ²‚«îš,
ó£x°¼, ê‰Fó«êè˜ Ý꣈ «ð£¡ø ãó£÷ñ£«ù£˜ ïñ‚° èŸÁ‚
ªè£´ˆ¶œ÷ù˜.
¬ì‚ è†ì¬ñŠðîŸè£ù ðEJ™ ªð‡èO¡ ê‚F¬ò ¹Fò
à„ꈶ‚° ó£E ô†²Ið£Œ, ó£E «õ½ Cò£˜, ó£E
ªèŒ®¡L», ó£E ªê¡ù‹ñ£ «ð£¡ø ióI° ªð‡ñEèœ
ªè£‡´ªê¡Áœ÷ù˜.
ê£‰î™ ¹ó†C ºî™, ¬ðè£ ¹ó†C, «è£™ ¹ó†C, d™ ¹ó†C ÝAò
ܬùˆ¶ ¹ó†CèÀ‹ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ðöƒ°®JùK¡
ðƒèOŠ¬ð õ½Šð´ˆF»œ÷¶.
êÍè «ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ «îêŠðŸÁ‚° F Ýð£ ðèõ£¡
H˜ê£ º‡ì£ Üõ˜èO¡ Fò£èˆFL¼‰¶ à‰¶ê‚F¬ò 
ªðÁA«ø£‹.
ïñ¶ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ðöƒ°®Jù êÍèˆFùK¡
“°®òó²ˆ î¬ôõ˜ ðîM‚°  õ‰F¼Šð¶ â¡ð¶, â¡ð¶ âù‚° I°‰î F¼ŠF ÜO‚Aø¶. âù¶ Þ‰îˆ
âù¶ îQŠð†ì ê£î¬ù A¬ìò£¶; Þ¶ Þ‰Fò£M™ «î˜¾ â¡ð¶, ®¡ ã¬ö ñ‚èO¡ ÝCèœ, ®™ àœ÷
àœ÷ ܬùˆ¶ ã¬öèO¡ ê£î¬ù,” â¡ø£˜. °®òó²ˆ «è£®‚èí‚è£ù ªð‡èœ ñŸÁ‹ ñèœèO¡ Fø¡ ñŸÁ‹
î¬ôõó£è  «î˜¾ªêŒòŠð†®¼Šð¶ Þ‰Fò£M™ èù¾èO¡ ªõOŠð£´ ÝAòõŸ¬ø àœ÷ì‚Aò¶. âù¶
àœ÷ ã¬öèœ èù¾ 致, Üî¬ù G¬ø«õŸø º®»‹ «î˜¾ â¡ð¶, ðö¬ñò£ù ð£¬îJL¼‰¶ ¹Fò ð£¬î¬ò
â¡ð¬î ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. õ÷˜„CJ¡ ðô¡è¬÷ ðô ËÁ «ï£‚A ï¬ì«ð£´‹ Þ¡¬øò Þ‰Fò Þ¬÷ë˜èO¡
݇´è÷£è ªðø£ñ™ Þ¼‰î ã¬öèœ, êÍèˆF™ õPò Fø¬ù»‹ àœ÷ì‚Aò¶. Þ¶«ð£¡ø ºŸ«ð£‚° Þ‰Fò£¾‚°
G¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜èœ, H¡îƒAòõ˜èœ ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù î¬ô¬ñ õAŠð¶ â¡ð¶ âù‚° ªð¼¬ñòO‚Aø¶,” â¡Á‹
ñ‚èœ âù ܬùõ¼‹ â¡ Íôñ£è HóFðL‚Aø£˜èœ Üõ˜ ÃPù£˜. ®¡ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ðîM‚° õ‰î
24 New India Samachar August 16-31, 2022
