Page 30 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022

܆¬ìŠðì‚
Cover Story Newly Elected President
膴¬ó
¹Fòî£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì °®òó²ˆ î¬ôõ˜

ðöƒ°®Jù¼‚° ÜFè£óñOˆî™

n Üì™ Hè£K õ£x𣌠î¬ô¬ñJ™
Þ‰Fò£M™ àœ÷ ðöƒ°®JùˆF¡ â‡E‚¬è 705. Üõ˜è÷¶ ºî™º¬øò£è «îCò üùï£òè
冴ªñ£ˆî ñ‚èœ ªî£¬è 10.45 «è£®. Þ¶ ®¡ ñ‚èœ Ã†ìE ݆Cò¬ñˆî«ð£¶,
ªî£¬èJ™ 8.6 êîiî‹. ðöƒ°®Jùˆîõ˜èO¡ «ñ‹ð£´
ñŸÁ‹ õ÷ˆ¶‚è£è 1999-‹ ݇®™
ðöƒ°®Jù Mõè£óƒèÀ‚° îQ
ðöƒ°®Jùˆîõ˜èO¡ ïô‚è£è¾‹, ðöƒ°®Jù ð°Fè¬÷ «ñ‹ð´ˆî¾‹
ܬñ„êè‹ ãŸð´ˆîŠð†ì¶. «ñ½‹,
2022-23-‹ ݇´‚è£ù ð†ªü†®™ Ï.87,584 «è£® 嶂W´ «îCò ðöƒ°®Jù˜ ݬíò‹
ªêŒòŠð†´œ÷¶. ܬñ‚èŠð†ì¶.

n ðöƒ°®Jùˆîõ˜è¬÷ «ñ‹ð´ˆî
Þ‰î 冴ªñ£ˆî ð†ªü† ªî£¬è»‹ ð™«õÁ õ÷˜„Cˆ Üì™ Hè£K õ£x𣌠«ñŸªè£‡ì
F†ìƒèÀ‚° ªêôMìŠð´‹. ÜF™, ºòŸCè¬÷ “ܬùõ¼‹ ެ퉶,
1.28 1.45 85 38 ܬùõK¡ õ÷‹, ܬùõK¡ ïô¡,
ܬùõK¡ ºòŸC” â¡ø ªè£œ¬èò£è
èì‰î 8 ݇´è÷£è Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
«è£® i´èÀ‚° «è£® i´èÀ‚° ô†ê‹ Ý»wñ£¡ ô†ê‹
°ö£Œ õN °®c˜ èNõ¬ø õêF ªêŒ¶ ²è£î£ó ܆¬ìèœ i´èœ 膮‚ «ñ£® î¬ô¬ñJô£ù Üó² ªêò™ð´ˆF
ެ특 ªè£´‚èŠð´‹ õöƒèŠð´‹ ªè£´‚èŠð´‹ õ¼Aø¶.
n ªî£N™º¬ù«õ£˜ «ñ‹ð£†¬ì
«ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´, 3,110 õ‰î¡ õ÷
ðöƒ°®Jù Mõè£óƒèœ ܬñ„ê舶‚è£ù ð†ªü†
嶂W´‹ Ãì, 2014-15-‹ ݇®™ 3,850 «è£® ¬ñòƒèÀì¡, ¹Fò F†ìˆF¡W›, 327
Ïð£JL¼‰¶ 2022-23-‹ ݇®™ 8,407 «è£® Ïð£ò£è «è£® Ï𣌠ªêôM™ 53000 õ‰î¡
ÜFèK‚èŠð†´œ÷¶. ²òàîM °¿‚èœ ãŸð´ˆîŠð†ìù.

ªð‡èO¡ «ñ‹ð£´ ñ†´ñ™ô, ªð‡èœ Þô‚¬è «ï£‚Aò ðòíˆ¬î «ð£ó£® «ñŸªè£‡´œ÷£˜
î¬ô¬ñJô£ù «ñ‹ð£´ Üõ˜. õ£›‚¬è º¿õ¶‹ êõ£™è¬÷ ê‰Fˆî«ð£F½‹,
ªð‡èO¡ «ñ‹ð£´ °Pˆ¶ Ü®‚è® «ðêŠð´Aø¶. îù¶ êÍè «ê¬õ‚è£ù ð£¬î¬ò Üõ˜ ¬èMìM™¬ô.
ñˆFò ÜóC¡ C‰î¬ù ñŸÁ‹ ªè£œ¬è Íô‹, èì‰î Cô
âQ‹, ®™ ªð‡ ê‚F î¬ô¬ñJ™ «ñ‹ð£´ â¡ø ¹Fò
õNº¬ø¬ò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÜPºèŠð´ˆF»œ÷£˜. ݇´èO™, ªð‡èœ «ñ‹ð£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, ªð‡èœ
î¬ô¬ñJô£ù «ñ‹ð£´ â¡ð¶ «îCò ªè£œ¬èò£è
îù¶ ªè£œ¬è ñŸÁ‹ C‰î¬ùJ¡ ðôù£è, ®¡ àòKò
ðîM‚° ðöƒ°®Jù ªð‡ õ‰¶œ÷£˜. «îê‹-êÍè‹ â¡ø ñ£P»œ÷¶. ÜóC¡ à혾ŠÌ˜õñ£ù C‰î¬ùò£ù¶, Þ‰î
êÍèˆF™ àœ÷ ñ‚è¬÷ MNŠð¬ìò¾‹ ªêŒ¶œ÷¶. ïñ¶

28 New India Samachar August 16-31, 2022