Page 27 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 27
܆¬ìŠðì‚
Newly Elected President
膴¬ó
¹Fòî£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì °®òó²ˆ î¬ôõ˜ Cover Story
ðƒèOŠ¬ð ªõOŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™,  º¿õ¶‹ àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚° °ó™ ªè£´Šð¶ ºî™,
ð™«õÁ ܼƒè£†Còèƒèœ ܬñ‚èŠð†®¼Šð¶ ®T†ì™ Þ‰Fò£ õ¬ó 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹
ñA›„CòO‚Aø¶. º¡«ù£‚A õ¼‹ Þ¡¬øò Þ‰Fò£, àô舶ì¡
75 ݇´è£ô ï£ì£Àñ¡ø üùï£òèˆF™, ðƒ«èŸ¹ ެ퉶 ï¬ì«ð£´Aø¶. 4-õ¶ ªî£N™ ¹ó†C¬ò
ñŸÁ‹ å¼Iˆî 輈¶ Íô‹ õ÷˜„C¬ò º¡«ù£‚A «ï£‚A  ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø¶.
ªè£‡´ ªê™ô Þ‰Fò£ àÁF«òŸÁœ÷¶. ÜFè â‡E‚¬èJô£ù ¹¶¬ñŠð¬ìŠ¹ì¡ îò
«õŸÁ¬ñ¬ò º¿¬ñò£è‚ ªè£‡´œ÷ ïñ¶ ®™, ¹Fò GÁõùƒèœ, ð™«õÁ ¹ˆî£‚èƒèœ, ªî£¬ôÉóŠ
ð™«õÁ ªñ£Nèœ, ñîƒèœ, Þùƒèœ, àí¾Š ð°FèO™ ®T†ì™ ªî£N™¸†ðˆ¬î Üñ™ð´ˆ¶õ¶
ðö‚èƒèœ, õ£›‚¬è º¬øèœ ñŸÁ‹ ï¬ìº¬øèœ âù Þ‰Fò Þ¬÷ë˜èœ I芪𼋠ðƒèOŠ¬ð ªêŒ¶
ÝAòõŸ¬ø ãŸÁ‚ ªè£‡´ å«ó ð£óî‹- à¡ùî õ¼A¡øù˜.
ð£óî ãŸð´ˆî àÁF ̇´œ«÷£‹. ïñ¶ ܬùˆ¶ ê«è£îKèÀ‹, ñèœèÀ‹ ÜFè Ü÷M™
Þ‰Fò˜è÷£Aò , Þ‰î ê˜õ«îê êõ£™è¬÷ ïñ¶ «ñ‹ð´ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡Á  M¼‹¹A«ø¡.
ºòŸCèœ Íô‹ âF˜ªè£œõ«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, Þî¡Íô‹, «îꈬî è†ì¬ñŠðF™ 嚪õ£¼
àô°‚è£ù ¹Fò îóG¬ô¬ò à¼õ£‚A»œ«÷£‹. Cô ¶¬øJ½‹ Üõ˜èO¡ ðƒèOŠ¬ð ÜFèK‚è„ ªêŒò
èÀ‚° º¡¹, 200 «è£® ªè£«ó£ù£ î´ŠÌCè¬÷ º®»‹.
ªê½ˆF Þ‰Fò£ ¹Fò ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷¶. cƒèœ àƒè÷¶ âF˜è£ôˆ¬î è†ì¬ñŠð«î£´
ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£Ÿø£™ à¼õ£‚èŠð†´œ÷ ñ†´ñ™ô£ñ™, Þ‰Fò£M¡ âF˜è£ôˆ¶‚°
ªï¼‚è®ò£ù ÅöL™, Þ‰Fò£¬õ ¹Fò ï‹H‚¬è»ì¡ Ü®ˆî÷I´Al˜èœ â¡Á ïñ¶ ®™ àœ÷
àôè«ñ àŸÁ «ï£‚°Aø¶. ê˜õ«îê ªð£¼÷£î£ó Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªîKMˆ¶‚ ªè£œ÷ M¼‹¹A«ø¡.
G¬ôˆî¡¬ñ, âOî£ù MG«ò£è êƒAL ñŸÁ‹ ®¡ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ â¡ø º¬øJ™, àƒèÀ‚°
ܬñF¬ò àÁFŠð´ˆ¶õîŸè£è Þ‰Fò£ e¶ ê˜õ«îê  ⊫𣶋 º¿ 制¬öŠ¬ð ÜOŠ«ð¡.
êÍè‹ I°‰î ï‹H‚¬è ¬õˆ¶œ÷¶. õ÷˜„C ñŸÁ‹ «ñ‹ð£´ â¡ð¶ ªî£ì˜‰¶ º¡«ù£‚A
õ¼‹ ñ£îƒèO™ T20 °¿‚ Æ숬î Þ‰Fò£ ï¬ì«ð£´õ¶, Ü«î «ïóˆF™ å¼õK¡ èì‰î è£ôˆ¬î
î¬ô¬ñ«òŸÁ ïìˆî àœ÷¶. Þ‰î‚ °¿M™, àôA¡ ÜP‰¶ ªè£œõ¶‹ ÜõCò‹.
I芪𼋠20 èœ, Þ‰Fò£ î¬ô¬ñJ™ èô‰¶ Þ¡Á, c®ˆî Aóè‹ °Pˆ¶ àôè‹ «ðCõ¼‹ G¬ôJ™,
ªè£‡´ ê˜õ«îê Mõè£óƒèœ °Pˆ¶ Mõ£F‚è Þ‰Fò£M¡ ðö¬ñò£ù ð£ó‹ðKòƒèœ ñŸÁ‹ c®ˆî
àœ÷ù. õ£›‚¬è º¬ø I辋 º‚Aòñ£ùî£è ñ£P»œ÷¶.
ñ‚èœ HóFGFò£è ð™«õÁ G¬ôèO½‹, Üî¡Hø°  Hø‰î ðöƒ°®Jù ð£ó‹ðKò‹, ÝJó‚èí‚è£ù
ÝÀïó£è¾‹ è™M GÁõùƒèÀì¡ âù‚° bMó ݇´è÷£è ÞòŸ¬è»ì¡ ï™Lí‚舶ì¡
ªî£ì˜¹ à‡´. ®™ àœ÷ Þ¬÷ë˜èO¡ ݘõ‹ õ£›õî£è àœ÷¶. õùŠ ð°Fèœ ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO¡
ñŸÁ‹ î¡ù‹H‚¬è¬ò  I辋 ªï¼ƒAŠ º‚Aòˆ¶õˆ¬î âù¶ õ£›‚¬èJ™ 
𣘈¶œ«÷¡. à혉¶œ«÷¡. ÞòŸ¬èJìI¼‰¶  «î¬õò£ù
®™ àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ «ñ‹ð£´ ܬ컋«ð£¶, õ÷ƒè¬÷Š ªðŸÁœ«÷£‹. Ü Þ¬íò£ù
Üõ˜èÀ‚° ªê£‰îñ£ù âF˜è£ôˆ¬î à¼õ£‚°õ«î£´, ðE«õ£´ ÞòŸ¬è‚°Š ðEò£ŸP õ¼A«ø£‹.
Þ‰Fò£M¡ âF˜è£ôˆ¬î»‹ õ®õ¬ñ‚è º®»‹ Þ‰î à혾 𣶠ê˜õ«îê º‚Aòˆ¶õ‹
â¡Á ïñ¶ ðö‹ªð¼‹ î¬ôõ˜ Üì™ Hè£K õ£x𣌠õ£Œ‰îî£è ñ£P»œ÷¶. ²ŸÁ„Åö™ ð£¶è£Š¹
ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¶ à‡¬ñò£õ¬î  Þ¡Á Mõè£óˆF™ àô°‚«è Þ‰Fò£ õN裆®ò£è Þ¼Šð¶
𣘈¶ õ¼A«ø£‹. ñA›„C ÜO‚Aø¶.
²î‰Fó Þ‰Fò£M™ Hø‰î ºî™ ïðó£è¾‹ Fªó÷ðF º˜º êÍèˆ¬î„ «ê˜‰î ñèœ, ïñ¶ °®òó²ˆ î¬ôõó£è «î˜¾
Fè›Aø£˜. «î˜î™ ºî™ ðîM«òŸ¹õ¬ó, °®òó²ˆ î¬ôõó£è ªêŒòŠð†´œ÷£˜. Fªó÷ðF º˜º-M¡ õ£›‚¬è, Üõó¶
Fªó÷ðF º˜º «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¶ â¡ð¶ ®™ àœ÷ ªî£ì‚è è£ô «ð£ó£†ìƒèœ, Üõó¶ Ü÷ŠðKò «ê¬õ, Üõó¶
ñ‚èœ ñˆFJ™ ¹Fò ݘõˆ¬î ãŸð´ˆF»œ÷¶. 75-õ¶ ªõŸPèœ ÝAò¬õ 嚪õ£¼ Þ‰Fò¬ó»‹ á‚°M‚Aø¶.
݇´ ²î‰FóˆF™ ¹Fò õóô£Ÿ¬ø Þ‰Fò£ ð¬ìˆ¶œ÷¶. ïñ¶ °®ñ‚èœ, °PŠð£è, ã¬öèœ ñŸÁ‹ Ü®ñ†ìˆF™
Þ¶°Pˆ¶ «ðCò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, “Þ‰Fò£ õóô£Á àœ÷õ˜èO¡ ܬìò£÷ñ£è Üõ˜ ༪õ´ˆ¶œ÷£˜.
ð¬ìˆ¶œ÷¶. ®¡ 75-õ¶ ݇´ ²î‰Fóˆ¬î ®¡ Þ‰Fò£M™ èì‰î 75 ݇´è÷£è Mõ£F‚èŠðì£ñ™
130 «è£® Þ‰Fò˜èœ ªè£‡ì£´‹«ð£¶, Aö‚° Þ‰Fò£M¡ Ãì Þ¼‰î Þ¶«ð£¡ø êÍè-¹ó†Cèó ñ£Ÿøƒèœ Þ¡Á
ªî£¬ôÉóŠ ð°FJ™ Hø‰î Þ‰Fò£M¡ ðöƒ°®Jù «ñŸªè£œ÷Šð´A¡øù. Þ¼‰î£½‹, Þ‰Fò ÜóC¡
New India Samachar August 16-31, 2022 25
