Page 43 - NIS Tamil 16-31 Aug 2022
P. 43
«îê‹
M¬÷ò£´‹ ð£óî‹,«ñ¡¬ñ ªðÁ‹ ð£óî‹
Þ‰î º¬ø ¶Šð£‚A ²´î™, M™ Mˆ¬î M¬÷ò£†´ ió˜èÀ‚° Hóîñ˜
ÝAò¬õ M¬÷ò£†´èO¡ å¼ ð°Fò£è «ñ£®J¡ Ý«ô£ê¬ù:
Þ™¬ô.
Ü¿ˆî‹ ã¶I¡P
èì‰î 17 º¬ø ðƒªè´Š¹èO™
Þ‰Fò£ 503 ðî‚èƒè¬÷ ªõ¡Áœ÷¶. M¬÷ò£´ƒèœ
Þ‰Fò£M¡ Iè„ Cø‰î ªêò™ð£´ â¡ð¶
2010Ý‹ ݇®™ ªì™LJ™ ï¬ìªðŸø
è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´Š «ð£†®èO™
ªõOŠð†ì¶. Þ‰î Gè›M™ Þ‰Fò£ 38
îƒèŠðî‚èƒèœ, 27 ªõœOŠ ðî‚èƒèœ,
36 ªõ‡èôŠ ðî‚èƒèœ âù ªñ£ˆî‹ 101
ðî‚èƒè¬÷ ªõ¡ø¶.
1934Ý‹ ݇®L¼‰¶ Þ¶õ¬óJ™
Þ‰Fò£ ¶Šð£‚A ²´‹ «ð£†®èO™ Iè
ÜFèñ£ù ðî‚èƒè¬÷ ªõ¡Áœ÷¶.
âQ‹ Þ‰î º¬ø Þ‰î M¬÷ò£†´Š
HK¾ è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´Š 𣶠ý£‚A ü£‹ðõ£¡ «ñü˜ Fò£¡ ꉈ ªðòK™ «è™
«ð£†®èO™ Þ싪ðøM™¬ô. óˆù£ M¼¶ õöƒèŠð´Aø¶. «ñü˜ îò£¡ ꉈ «ð£¡ø
ió˜èœ 裆®ò ªõŸPŠ ð£¬î Þ¡Á ió˜è÷£™ º¡«ù£‚A„
è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´Š «ð£†®èO™
Þ‰Fò£MŸè£è ÜFèñ£ù ðî‚èƒè¬÷ â´ˆ¶ ªê™ôŠð´Aø¶. Þ‰Fò£M™ M¬÷ò£†´‚è£ù Cø‰î
ªõ¡ªø´ˆîõó£è Iè„Cø‰î ¶Šð£‚A ²ŸÁ„Åö™ ܬñŠ¬ð à¼õ£‚è èì‰î ã¿-↴ ݇´èO™
²´‹ ió˜ üv𣙠ó£í£ àœ÷£˜. Üõ˜ «ñŸªè£œ÷Šð†ì ºòŸCèœ ÜõŸP¡ º®¾è¬÷‚ 裆´A¡øù.
Þ¶õ¬ó å¡ð¶ îƒè‹, ° ªõœO ïñ¶ M¬÷ò£†´ ió˜èœ åL‹H‚, ð£ó£L‹H‚v, 裶
ñŸÁ‹ Þó‡´ ªõ‡èô‹ âù ªñ£ˆî‹ 15 «è÷£«î£˜ ñŸÁ‹ àôè ꣋Hò¡SŠ «ð£†®èO™ îƒè÷¶ Cø‰î
ðî‚èƒè¬÷ ªõ¡Áœ÷£˜. Ý†ìˆ¬î ªõOŠð´ˆF õ¼A¡øù˜. ê˜õ«îê M¬÷ò£†´Š
«ð£†®èO™ ðî‚è‹ ªõ™½‹ M¬÷ò£†´ ió˜èœ, Üõ˜èO¡
Þ‰î º¬ø Þ‰Fò‚ °¿M™ 14 õòî£ù
Üùýî£, 16 õòî£ù ê…êù£ ²S™ àÁFò£ù ñù àÁF ñŸÁ‹ îõ‹ ÝAòõŸP¡ M¬÷õ£è
«ü£S, «ðH êý£ù£ ÝA«ò£¼‹ Þ¼‰î£™, ܶ ¹Fò Þ‰Fò£M¡ ¹Fò àŸê£è‹ ñŸÁ‹ ¹Fò
Þ싪ðŸÁœ÷ù˜. ï‹H‚¬èJ¡ Ü÷¾«è£ô£°‹.
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ü¨¬ô 20 … ê˜õ«îê ªêv Fùˆî¡Á
è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´ 2022 Þ™ ðƒ«èŸ°‹ Þ‰Fò
àì™î°F Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ M¬÷ò£´ ÜEJù¼ì¡ èô‰¶¬óò£®, ñFŠ¹I‚è Ý«ô£ê¬ùè¬÷
Þ‰Fò£ Hó„ê£óƒèœ I辋 ªõŸPèóñ£è ðA˜‰¶ ªè£‡ì£˜: "cƒèœ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹, âŠð®
àœ÷ù. àì™î°F Þ‰Fò£ Hó„ê£ó‹ Hóîñ˜
ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªî£¬ô«ï£‚° 𣘬õ»ì¡ M¬÷ò£ì «õ‡´‹ â¡ðF™ cƒèœ G¹íó£è Þ¼‚Al˜èœ.
ªî£ìƒèŠð†ì¶. ®¡ Þ¬÷ë˜è¬÷ àì™ ï£¡ ªê£™õªî™ô£‹ àƒèœ º¿ ñù¶ì¡ M¬÷ò£´ƒèœ,
gFò£è¾‹, ñù gFò£è¾‹ Ý«ó£‚Aòñ£è ñ£Ÿø è®ùñ£è M¬÷ò£´ƒèœ, º¿ ðôˆ¶ì¡ M¬÷ò£´ƒèœ, â‰î
«õ‡´‹ â¡ð«î Üî¡ «ï£‚è‹ ðîŸøº‹ Þ™ô£ñ™ M¬÷ò£´ƒèœ.” Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®,
ÜÂó£‚ Cƒ Ø “àƒè«÷£´ ò£¼‹ «ð£†®«ð£ì º®ò£¶; ÜŠð®J¼‚°‹ «ð£¶
ñˆFò ªêŒF åLðóŠ¹ ¶¬ø, Þ¬÷ë˜ ã¡ èõ¬ôŠð´Al˜èœ?” â¡Á Üõ˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆFù£˜.
ïô Mõè£óƒèœ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ˆ ¶¬ø ªõŸP ªðø «õ‡´‹ â¡ø M¼Šð‹ àƒèOì‹ Þ¼‰î£™,
ܬñ„ê˜ ê£ˆFòñŸø â‰îªõ£¼ Þô‚°‹, 嚪õ£¼ êõ£½‹ àƒèœ
¬îKòˆF¡ º¡ êóí¬ìAø¶; «ñ½‹ àƒèœ ܘŠðEŠ¹
àƒè¬÷ ªõŸPªðøˆ ɇ´Aø¶. â‰î å¼ êõ£½‚°
º¡ êóí¬ìò£ñ™ Þ¼Šð¶‹, ªî£ì˜‰¶ ï蘉¶ ªè£‡«ì
Þ¼Šð¶‹, Þô‚¬è «ï£‚A ܘŠðEŠ¹ì¡ Þ¼Šð¶‹ â‰î å¼
ióK¡ CøŠ¹ Ý°‹. cƒèœ F¼‹H õ¼‹«ð£¶ àƒè«÷£´
«ê˜‰¶ Þ‰Fò£«õ àƒèO¡ ªõŸP¬ò‚ ªè£‡ì£´‹” â¡ø
àÁFªñ£N¬ò»‹ Þî«ù£´ «ê˜ˆ¶ °PŠH†ì£˜.
New India Samachar August 16-31, 2022 41
