Page 56 - NIS Malayalami, December 16-31,2022

c-m-{-ã-w
B-k-m-Z-n I-m A-a-r-X-v a-t-l-m-Õ-h-v

I‑¶‑p‑I‑m‑e‑n k‑¼‑¯‑nÂ

hÀ‑²‑\

I-¶-p-I-m-e-n t-a-J-e C-´-y³ I-mÀ-j-n-I t-a-
J-e-b-p-s-S H-c-p {-]-[-m-\ D-]-t-a-J-e a-m-{-X-a-Ã-,
k-m-¼-¯-n-I {-]-X-n-k-Ô-n a-d-n-I-S-¡-m³ IÀ-
j-I-s-c k-l-m-b-n-¡-p-I-b-p-w s-N-b-v-X-p t-]-m-c-p-
¶-p. t-Z-i-o-b k-¼-Z-v--h-y-h-Ø-b-v-¡-v k-w-`-m-h-\
\Â-I-p-¶-X-n-\-p ]-p-d-t-a-, C-u t-a-J-e 8 t-I-m-
S-n {-K-m-a-o-W I-p-S-p-w-_-§Ä-¡-v D-]-P-o-h-\-w
\Â-I-p-¶-p. ]-m-e-p-X-v-]-m-Z-\-¯-n C-´-y-b-m-W-v
t-e-m-I-¯-v H-¶-m-w Ø-m-\-¯-v. s-X-m-g-n-e-h-k-c- 1951 a-m-b-n X-m-c-X-a-y-w s-N-¿-p-t-¼-mÄ-, s-a-m-¯-w I-¶-p-I-m-e-n k-¼-¯-v
§Ä k-r-ã-n-¡-p-I-, k-w-c-w-`-I-X-z-w h-fÀ-¯-p-I-, (F-Ã-m h-fÀ-¯-p a-r-K-§-f-p-s-S-b-p-w F-®-w-) G-I-t-Z-i-w C-c-«-n-b-m-b-n
a-r-K-§-f-p-s-S D-X-v-]-m-Z-\-£-a-X hÀ-²-n-¸-n-¡-p-I
F-¶-o e-£-y-§-t-f-m-s-S 2014þÂ t-I-{-µ kÀ-
¡-mÀ t-Z-i-o-b I-¶-p-I-m-e-n Z-u-X-y-w B-c-w- I-¶-p-I-m-e-n t-a-J-e 80 Z-i-e-£-w {-K-m-a-o-W I-p-S-p-w-_-§Ä-¡-v D-]-P-o-h-\-w \Â-I-p-¶-p
`-n-¨-p. 1951 a-m-b-n X-m-c-X-a-y-w s-N-¿-p-t-¼-mÄ-,
F-Ã-m h-fÀ-¯-p a-r-K-§-f-p-w DÄ-s-¸-S-p-¶ s-X-m-g-n-e-h-k-c-§Ä k-r-ã-n-¡-p-¶-X-n-\-p-w k-w-c-w-`-I-X-z h-n-I-k-\-¯-n-\-p-w a-r-K-
s-a-m-¯-w I-¶-p-I-m-e-n k-¼-¯-v C-t-¸-mÄ C-c- §-f-p-s-S D-X-v-]-m-Z-\-£-a-X hÀ-²-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-a-m-b-n 2014þ-e-m-W-v t-Z-i-o-b
«-n-b-m-b-n-«-p-ï-v. I-¶-p-I-m-e-n t-a-J-e b-p-h-m-¡- I-¶-p-I-m-e-n Z-u-X-y-w B-c-w-`-n-¨-X-v.
f-p-s-S-b-p-w I-¶-p-I-m-e-n t-a-b-v-¡-p-¶-h-c-p-s-S-b-p-w
s-X-m-g-n {-]-X-o-£ I-q-S-n-b-m-W-v. A-t-X-m-s-S-m- I-¶-p-I-m-e-n-IÄ-, {-]-m-b-]-qÀ-¯-n-b-m-b s-]¬ I-¶-p-I-m-e-n-IÄ-, F-c-p-a-IÄ-, {-]-m-b-]-qÀ-¯-n-
¸-w H-c-p B-ß-\-nÀ-`-c `-m-c-X--¯-nsâ h-g-n-s-b-m- b-m-b s-]¬ F-c-p-a-IÄ-, s-N-½-c-n-b-m-S-p-IÄ-, B-S-p-IÄ-, I-p-X-n-c-IÄ-, H-«-I-§Ä-, ]-¶-n-IÄ-,
c-p-¡-p-¶-p. t-I-m-hÀ-I-g-p-X-IÄ-, I-g-p-X-IÄ-, b-m-¡-p-IÄ-, a-n-Y-p-\-p-IÄ F-¶-n-h C-X-n DÄ-s-¸-S-p-¶-p.

t-I-m¬-{-K-k-v t-k-m-j-y-e-n-Ì-v ]-mÀ-«-n-b-p-s-S a-p³- Z-n-h-k-w-, "b-p-h-I-v' ]-{-X-¯-n F-g-p-X-n-b c-q-£-a-m-b
\-n-c A-w-K-a-m-b-n-c-p-¶-p. _-o-l-m-d-n-s-e s-{-]-m-h-n³-j-y a-p-J-{-]-k-w-K-¯-n-s-â t-]-c-n {-_-n-«-o-j-p-I-mÀ A-t-±-
I-n-k-m³ k-`-b-p-s-S {-]-k-n-Uâ-p-w A-J-n-t-e-´-y I-n- l-s-¯ B-d-v a-m-k-t-¯-m-f-w P-b-n-e-n-e-S-¨-p. k-P-o-h
k-m³ k-`-b-p-s-S s-s-h-k-v {-]-k-n-Uâ-p-a-m-b-n-c-p-¶-p. 1934 k-z-m-X-{-´-y k-a-c t-k-\-m-\-n F-¶ \-n-e-b-n A-t-±-
B-b-t-¸-m-t-g-¡-p-w s-_-\-n-]-p-c-n P-b-{-]-I-m-i-v \-m-c-m-b- l-w F-«-v hÀ-j-t-¯-m-f-w P-b-n-e-n I-n-S-¶-p. A-t-±-
W-\-p-a-m-b-n A-S-p-¯ _-Ô-w Ø-m-]-n-¨-p. 1942þÂ-, l-¯-n-s-â B-Z-y t-e-J-\-w 1916þÂ I-m¬-]-q-c-n-s-e
I-z-n-ä-v C-´-y-m k-a-c-¯-n-\-v s-X-m-«-p-a-p-¼-v-, c-m-w-h-r-£ "{-]-X-m-]-v' ]-{-X-¯-n {-]-k-n-²-o-I-c-n-¨-p. X-c-p¬ `-m-c-X-v-,
s-_-\-n-]-p-c-n l-k-m-c-n-_-m-K-v P-b-n- I-n-k-m³ a-n-{-X-, t-K-mÂ-a-mÂ-, _-m-e-
e-n X-S-h-n-e-m-¡-s-¸-«-p. P-b {-]-I-m- 1942þÂ‑, I‑z‑n‑ä‑v C‑´‑y‑m I-v F-¶-n-h-b-p-s-S F-U-n-äÀ I-q-S-n-b-m-
i-v \-m-c-m-b¬ A-t-±-l-¯-n-s-â k-l-m- b-n-c-p-¶-p A-t-±-l-w. 1929þÂ b-p-h-I-v
b-t-¯-m-s-S l-k-m-c-n-_-m-K-v P-b-n-e-n k‑a‑c‑¯‑n‑\‑v s‑X‑m‑«‑p‑a‑p‑¼‑v‑, {-]-k-n-²-o-I-c-n-¨-t-X-m-s-S-b-m-W-v A-t-±-
\-n-¶-v c-£-s-¸-«-X-m-b-n ]-d-b-s-¸-S-p-¶-p. c‑m‑w‑h‑r‑£ s‑_‑\‑n‑]‑p‑c‑n l-w {-]-i-k-v-X-n-b-n-t-e-¡-v D-bÀ-¶-X-v.
1937þ s-s-^-k-v-]-q-c-n \-S-¶ 50þ-m-a-X-v l‑k‑m‑c‑n‑_‑m‑K‑v P‑b‑n‑e‑n l-k-m-c-n-_-m-K-v s-k³-{-S P-b-n-e-n-s-e
t-I-m¬-{-K-k-v k-t-½-f-\-¯-n P-a-o-µ-m- X‑S‑h‑n‑e‑m‑¡‑s‑¸‑«‑p. X-S-h-n h-¨-v s-_-\-n-]-p-c-n "A-w-_-
c-n k-{-¼-Z-m-b-w \-nÀ-¯-e-m-¡-W-s-a-¶-v ]-m-e-n' F-¶ ]-p-k-v-X-I-w F-g-p-X-n.
s-_-\-n-]-p-c-n \-nÀ-t-±-i-n-¨-p. P-m-X-o-b-X- I-z-n-ä-v C-´-y-m k-a-c-¯-n-s-â 75þ-m-w
b-v--s-¡-X-n-s-c h-m-N-m-e-\-m-b A-t-±-l-w l-k-m-c-n-_-m-K-v h-mÀ-j-n-I-t-¯-m-S-\-p-_-Ô-n-¨-v 2017 H-m-K-Ì-v 9þ-\-v t-e-m-
P-b-n-e-n X-S-h-n-e-m-b-n-c-p-¶-t-¸-mÄ "t-{-_-¡-v Z-n P-t-\- I-v--k-`-b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n c-m-w-h-r-£
b-p I-y-m-¼-b-n³' B-c-w-`-n-¨-p. s-_-\-n-]-p-c-n-s-b-b-p-w A-t-±-l-w F-g-p-X-n-b "k-¦-o-s-c³
c-m-w-h-r-£ s-_-\-n-]-p-c-n-b-p-s-S k-m-l-n-X-y-, h-n-¹-h H-uÀ Z-n-h-m-t-c³' F-¶ ]-p-k-v-X-I-s-¯-b-p-w A-X-n-s-â
k-©-m-c-§Ä H-c-p-a-n-¨-p ]-p-t-c-m-K-a-n-¨-p. "b-p-h-I-v' DÄ- D-Å-S-¡-s-¯-b-p-w ]-c-m-aÀ-i-n-¨-p. 1968 s-k-]-v-ä-w-_À
s-¸-s-S \-n-c-h-[-n ]-{-X-§Ä A-t-±-l-w ]-p-d-¯-n-d-¡-n. 9þ-\-v c-m-w-h-r-£ s-_-\-n-]-p-c-n A-´-c-n-¨-p.
1931 a-mÀ-¨-v 23 \-v `-K-X-v k-n-w-K-n-s-\ X-q-¡-n-t-e-ä-n-b

54 \yq C-´y k-am-NmÀ Unkw_À 16-31, 2022