Page 13 - NIS Tamil 01-15 July 2022

Nation
°üó£ˆF¡ ªð¼Iî‹ «îó‹

J
™
Q
M‡ªóOˆ ¶¬ø™ îQó£˜
M‡ª ó ˆ ¶¬ø î ó
J
O
£˜
ó
I
Šªð
ó

ó
£
£÷
ó
ª
¼‹
ŸP
ó
¶¬ø
¶¬øIóŠªð¼‹ ªóŸPó£÷ó£ó
ó¼ñ£øM¼‚A ø
ó £ø A ø
M¼‚
¼ñ
¶
¶
O‡ªõQ ñŸÁ‹ g˜ ÝAò¬õ Þ ‰Fò£M™ ♬ôòŸø ꣈Fò‚ÃÁèœ àœ÷ù. âQ‹
Þ‰î ♬ôòŸø ꣈Fò‚ÃÁè¬÷ õ¬óòÁ‚èŠð†ì

ñQî°ôˆH¡âH˜è £ô‹ ñŸÁ‹ ºòŸCè÷£™ 弫𣶋 ܬìò º®ò£¶. 21 Ý‹
Kè ŠªðMò º¡«ùŸøˆH™ ªð¼‹ ËŸø£‡®¡ õ÷˜„CŠ ¹ó†CJ¡ I芪ðKò Éí£è Þ¼‚°‹
î£‚è ˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ Þó‡´ M‡ªõOˆ ¶¬ø‚°‹ Þ¶ ªð£¼‰¶‹. Þ‰Fò£M¡ M‡ªõOˆ
¶¬øè ÷£°‹. Þ‰î è õ˜„Eè óñ£ù
õ£ŒŠ¹è ¬÷ Þ‰Hò£ O¬óO™ ¶¬øJ™ Þ¼‚°‹ Þ‰î õó‹ðŸø ꣈Fò‚ÃÁè¬÷Š
ðò¡´ˆH‚ªè £œ÷ «õ‡´‹. ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ å¼ ¹Fò ¶õ‚è‹ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶.
ð

Jóîñ˜ ï «ó‰Hó «ñ£®L¡ Üèñî£ð£ˆF™ àœ÷ «ð£ð£L™ Þ‰Fò «îCò M‡ªõO
ªî£¬ô«ï £‚°Š 𣘬õ‚° á‚°MŠ¹ ñŸÁ‹ ܃Wè£ó‹ (I N-SPAC e ) ªî£ìƒèŠð†ì¶
ãŸð O‡ªõQˆ ¶¬ø îQò£˜ Þ‰î F¬êJ™ å¼ º‚Aòñ£ù ïìõ®‚¬èò£°‹. ü¨¡ 10
IÁõùƒè À‚°ˆ Hø‚è Šð†´œ÷¶. Ü¡Á Þî¬ùˆ ªî£ì‚A ¬õˆî Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, “21Ý‹
ü¨¡10 Ü¡Á Üè ñî£ð£ˆ ï è M¡ ËŸø£‡®™ ïiù Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„CŠ ðòíˆF™ å¼

«ð£ð£N™ Jóîñ˜ ï «ó‰Hó «ñ£® ÜŸ¹îñ£ù ܈Fò£ò‹ Þ¡Á Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶. M‡ªõOˆ
Hø‰¶ ¬õˆî Þ¡ v«ðv ¶¬øJ™ õEè‹ ªêŒõ¬î âO°õîŸè£ù «ñ‹ð£†´‚
-

ܬñŠJ¡î¬ô¬ñòè ‹ Þ‰Hò ªè£œ¬è¬ò M¬óM™ ªõOJì àœ«÷£‹.”

O‡ªõQ Ý󣌄EIÁõùˆH¡ Þ‰îˆ F†ì‹ ü¨¡ 2020 Þ™ ñˆFò ܬñ„êó¬õò£™
õê Hè ¬÷»‹ ªî£P™¸†ðƒè ¬÷»‹ ܃WèK‚èŠð†ì¶. Þ¶ Þ‰Fò ÜóꣃèˆF¡ M‡ªõOˆ
îQò£˜ ¶¬ø ܵ°õîŸè £ù ¶¬øJ¡ å¼ ²ò£bù º¡«ù£® ºè¬ñò£°‹. «ð£ð£L™
õ£ŒŠJ¬ù õöƒ°‹. îù¶ °üó£ˆ
ðòíˆH¡«ð£¶ ï šê £ML™ àœ÷ ã Þî¡ ªî£ì‚è Gè›M™ à¬óò£ŸPò Hóîñ˜ «ñ£®, “Iè c‡ì
â‹ ï £ò‚ Ý«ó£‚Aò ï ô¡è £‚°‹ è£ôñ£è«õ M‡ªõOˆ ¶¬øJ™ îQò£˜ ¶¬øò£ù¶ å¼

õ÷£è ‹, Ió£N ð¡ºè ñ¼ˆ¶õñ¬ù MŸð¬ùò£÷ó£è ñ†´«ñ 𣘂èŠð´Aø¶. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶
ÝAò¬õ àœQ†´ Ï. 3050 «è £® îQò£˜ ¶¬ø ªõÁ‹ MŸð¬ùò£÷ó£è ñ†´‹ Þ™ô£ñ™,
ñHŠJô£ù ðô õ÷˜„Eˆ H†ìƒè ¬÷ M‡ªõOˆ ¶¬øJ™ å¼ ªðKò ðƒ¬è õAŠðî£è¾‹ Þ¼‚°‹.
Jóîñ˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ªð£¶ M‡ªõO GÁõùƒèO¡ ðôº‹, Þ‰Fò îQò£˜
¶¬øJ¡ ݘõº‹ Þ¬í»‹ «ð£¶, Üî¡ â™¬ôòŸø
New India Samachar July 1-15, 2022 11