Page 18 - NIS Tamil 01-15 July 2022

Cover Story Skilling India, Transforming India

î¬óŠ¹‚ó†´¬ó
ªî£N™Fø¡ ªðŸø Þ‰Fò£, î°F ªðŸø Þ‰Fò£

ªî£N™Fø¡, eœªî£N™Fø¡

ñŸÁ‹ Ã´î™ ªî£N™Fø¡
â¡ø "«ñ£® ñ‰Fóˆ¬î" Þ‰î
õNº¬øJ™ ¹K‰¶ ªè£œ÷
«õ‡´‹

Þ¡¬øò èO™ õ˜ˆî躋 ꉬîèÀ‹ Iè M¬óõ£è ñ£P
õ¼A¡øù. ÜõŸÁ‚°Š ªð£¼ˆîñ£è ªî£ì˜‰¶ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼Šð¶
â¡ð¶ è®ùñ£ù å¼ ªêòô£è ñ£P õ¼Aø¶. «è£M† ªð¼‰ªî£ŸP™
Þ¼‰¶ Þî¡ º‚Aòˆ¶õ‹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. Hóîñ˜ «ñ£®J¡
õ£˜ˆ¬îèO™, "ªð£¼ˆîñ£ùî£è ªî£ì˜‰¶ Þ¼ŠðîŸè£ù ñ‰Fó‹”
â¡ð¶ ªî£N™Fø¡, eœªî£N™Fø¡ ñŸÁ‹ Ã´î™ ªî£N™Fø¡”
â¡Á Ãøô£‹. ªî£N™Fø¡ â¡ð¶ å¼ ¹Fò ªî£N™Fø¬ù èŸÁ‚
Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èœ Üî£õ¶ ªè£œõ‹. Üî£õ¶ å¼ ñ󈶇®™ Þ¼‰¶ cƒèœ å¼ ï£Ÿè£L¬ò„
21Ý‹ ËŸø£‡®™ Hø‰îõ˜èœ ªêŒò‚ èŸÁ‚ ªè£‡ì£™ ܶ«õ àƒèO¡ ªî£N™Fø¡ Ý°‹. Þî¡
Þ‰Fò£M¡ 100Ýõ¶ ²î‰Fó Fù‹ Íô‹ ܉î ñóˆF¡ M¬ô¬ò cƒèœ ÜFèK‚辋 ªêŒ¶ M´Al˜èœ.
õ¬ó Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„CŠ ðò투î Ü«îêñò‹ Þ‰î M¬ô ªî£ì˜‰¶ G¬ôˆF¼‚辋 Ü«î «ð£¡Á Þ‰î
º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õ£˜èœ. âù«õ ¹Fò õ®õ¬ñŠ¹‹ ¹Fò «î£Ÿø õ®¾‹ G¬ôˆF¼‚辋 嚪õ£¼
Þ‰î ¹Fò Þ÷‹ î¬ôº¬ø¬ò„ ï£À‹ ¹Fòî£è ãî£õ¶ å¡Á «ê˜‚èŠð†ì£è «õ‡´‹. cƒèœ ¹Fò
«ê˜‰î Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªî£N™Fø¡ Mûòƒè¬÷ ªî£ì˜„Cò£è èŸÁ‚ ªè£‡ì£è «õ‡´‹. ¹Fòî£è
«ñ‹ð£´ ÜOŠð¶ â¡ð¶ «îCò èŸÁ‚ ªè£œõ¬î ªî£ì˜õ eœªî£N™Fø¡ «î¬õŠð´Aø¶. CPò
º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶ Ý°‹. Þ¶«õ Ü÷M™ ñó„ê£ñ£¡èœ îò£K‚°‹ «ð£¶‹ 冴ªñ£ˆî ܽõô般î
²ò꣘¹ Þ‰Fò£M¡ º‚Aòñ£ù õ®õ¬ñ‚°‹ «ð£¶‹ ¹Fò Mûòƒè¬÷ cƒèœ ªî£ì˜‰¶ èŸÁ‚
¬ñ™è™ô£°‹. ªè£œÀ‹ «ð£¶‹ Ã´î™ Fø¡èœ «î¬õŠð´A¡øù. ÜP‰¶
ªè£œÀî™, ¹K‰¶ ªè£œÀî™ ñŸÁ‹ ªî£N™Fø¡, eœªî£N™Fø¡
ñŸÁ‹ Ã´î™ ªî£N™Fø¡èœ â¡ø ñ‰Fóˆ¬î è¬ìH®ˆî™ ÝAòù

- ï«ó‰Fó«ñ£®,Hóîñ˜ ï‹ Ü¬ùõK¡ õ£›M½‹ º‚Aòñ£ùî£è Þ¼‚A¡øù.
苊Άì¬óŠ ðò¡ð´ˆFò«î Þ™¬ô ñŸÁ‹ â¡Â¬ìò ¶¬øèO™ ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£†®¡ «õ般 îóˆ¬î»‹
Fø¡èœ ðŸP»‹ âù‚° ⶾ‹ ªîKò£ñ™ Þ¼‰î¶. ÜFèKˆ¶ àœ÷ù. 7 ݇´èÀ‚° º¡¹ ªî£N™Fø¬ù
ÞŠªð£¿¶ âù¶ Fø¬ñ‚° ܃Wè£ó‹ A¬ìˆ¶œ÷¶. «è£M† Íôîùñ£è‚ ªè£‡ì ï£ì£è ñ£ŸÁ‹ °P‚«è£Àì¡ ²ò꣘¹
ªî£ŸÁ è£ôè†ìˆF½‹ Ãì ªî£N™Fø¡ ðJŸC ÜO‚°‹ ï£ì£è ñ£ŸÁõîŸè£ù Ü®ˆî÷‹ à¼õ£‚èŠð†ì¶. èì‰î
«õè‹ °¬øò«õ Þ™¬ô. «è£M† ªî£ŸÁ è£ôˆF™ ⶾ«ñ ݇´èO™ ªî£N™Fø‚° å¼ ¹Fò ܬìò£÷ˆ¬î
ªêò™ðì£ñ™ Þ¼‰î G¬ôJ™ ªî£NŸðJŸC «ñ‹ð£†´ à¼õ£‚°‹ õ¬èJ™ ðô Hóˆ«òè ºòŸCèœ â´‚èŠð†ìù.

¬ñòƒèO™ ðJŸC õöƒ°õ¶ â¡ð¶ IèŠ ªðKò êõ£ô£è Þ‰Fò£¬õ ªî£N™Fø¡ ¬ñòñ£è ñ£Ÿø «õ‡´‹ â¡ø
Þ¼‰î¶, Ýù£™ ÜóC¡ Ý¡¬ô¡ ðJŸC º¬ø âƒèO¡ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ¬ò
õ£›‚¬è¬ò âOAò¶” âù‚ ÃÁAø£˜. ܬ컋 õ¬èJ™ Þ‰î ºòŸCèœ Þ¼‰îù.
ªï£Œì£M™ àœ÷ ä®ä ñ£íMò£ù A¼ˆFè£ û˜ñ£ Þ¡Á ®™, ²ñ£˜ 2.5 ÝJó‹ ªî£N™Fø¡ Þ‰Fò£
îù¶ ðJŸC CóñI™ô£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸøF½‹ ¬ñòƒèÀ‹ ²ñ£˜ 15 ÝJó‹ ðJŸC ¬ñòƒèÀ‹ àœ÷ù.

嚪õ£¼ êõ£¬ô»‹ âF˜ªè£‡´  êñ£Oˆî¬î»‹ ÞõŸP¡ Íô‹ 37 ªî£N™ HK¾èO™ 300‚°‹ «ñŸð†ì
G¬ùˆ¶ ñA›„C»ì¡ Þ¼‚Aø£˜. «è£M† ªî£ŸÁ è£ôˆF™ ð£ìˆF†ìƒèO™ ðJŸC ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ªî£N™Fø¡
ðJŸC‚è£ù î¬ô¬ñ Þò‚°ùèóˆF¡ ÜP¾ÁˆîL¡ð® Þ‰Fò£ Þò‚èˆF™ 嚪õ£¼ ݇´‹ 1 «è£®‚°‹
Ý¡¬ô¡ ðJŸC ð£ìˆF†ì‹ ªè£‡´ õóŠð†ìFù£™ Þ¶ ÜFèñ£ù Þ¬÷ë˜èœ «ê˜A¡øù˜. Þî¡Íô‹ Üõ˜èO¡
꣈Fòñ£A ²ñ£˜ 17-18 ô†ê‹ ä®ä ñ£íõ˜èÀ‚° ðô¡ õ£›‚¬è‚°‹ «îêˆFŸ°‹ å¼ ¹Fò ܬìò£÷‹ A¬ìŠð«î£´
ÜOŠðî£è Þ¼‰î¶. Üõ˜èœ Þ‰î Þò‚èˆF¡ ªõŸP¬ò GÏHŠðõ˜è÷£è¾‹
ªî£NŸðJŸCŠ ªðŸÁ «õ¬ôõ£ŒŠ¬ðˆ «î´A¡ø Þ¼‚A¡øù˜. Þ‰Fò£M™ ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£´ â¡ð¶ å¼
²ò-«õ¬ôõ£ŒŠH™ ß´ð´A¡ø ô†ê‚èí‚è£ù ¹Fò Mûò‹ Ü™ô. Ýù£™ ÞŠªð£¿¶ Üî¡ àœ«ï£‚èˆF™
Þ¬÷ë˜èO¡ ºèˆF™ Þ«î Mîñ£ù ²òï‹H‚¬è MˆFò£ê‹ Þ¼‚Aø¶. Þ º¡¹ ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£´
ñŸÁ‹ ²ò꣘¹ ªõOŠð£´è¬÷ ÞŠªð£¿¶ è£í º®»‹. â¡ð¶ ð™«õÁ ¶¬øèO™ õöƒèŠð†´ õ‰î£½‹

Þ è£óí‹ Þ‰Fò£M¡ ªî£NŸê£¬ô ÜHM¼ˆF»‹ ªî£ì˜¹ ªè£œõ 埬ø º¬ùò‹ ⶾ‹ Þ™¬ô.
ªî£ì˜‰¶ ñ£P‚ ªè£‡´ Þ¼‚°‹ Åö½‹ ð™«õÁ ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£†®¡ º‚Aòˆ¶õ¬î à혉î Hóîñ˜
16 New India Samachar July 1-15, 2022