Page 14 - NIS Tamil 01-15 July 2022

«îó‹ °üó£ˆF¡ ªð¼Iî‹
Þ‰Fò
Þ‰Fò
M‡ªõOˆ¶¬øJ™ Þvð
M‡ªõOˆ¶¬øJ™
£
Þvð£
ÜFèKˆ¶ õ¼‹
ÜFèKˆ¶ õ¼‹ Þ‰Fò M‡ªõO‚
ó

óóóó£î¬ó ªêò™Fø¡èœ èö般îˆ
óó
î
¬
ó

ó
£
ªêò™Fø¡èœ
å«ó ðòíˆF™ 104 ªî£ìƒAòªî¡ð¶
M‡èôƒè¬÷ ãM ê£î¬ù õEègFò£ù M‡ªõO
ð¬ì‚èŠð†´œ÷¶. ª ó ó Ÿ¬ ó « ó £œ ó œ äݘó¡óvóv - 1 T ðòíˆF™ Þ‰Fò£¬õ
‚
¡
ó
-
ó
v
ªóóŸ¬ó‚«ó£œóœ
ݘ
T
ä
1
v
ó
å«ó ðòíˆF™ ÌI¬ò ªêòŸ¬è‚ «è£œè¬÷ æ˜ àôèˆ î¬ôõó£è
²ŸPõ¼‹ 3 ªêòŸ¬è‚ 膴Šð´ˆ¶‹ ܬñŠH¬ù ñ£ŸÁõîŸè£ù å¼
«è£œèœ ãõŠð†´œ÷ù. ÜF«õè îèõ™ ªî£ì˜¬ð îù‚ªèù à¼õ£‚A‚ ªè£œÀ‹ º¡ºòŸC Ý°‹.
ÜFèK‚è Þ‰Fò£M¡ I辋 Fø¬ñ¬ò»‹ Þ‰Fò£ ºŸ«ð£‚è£ù M‡ªõO
º¡«ùPò ªêòŸ¬è‚ ªðÁõ äݘâ¡âvâv - Y˜F¼ˆîƒèœ, F†ìƒèœ,
«è£œè÷£ù T꣆ 11 1T àîM»œ÷¶. Þò‚èƒèœ ÝAòõŸP¡
ñŸÁ‹ T꣆ 29 ÝAò¬õ Ü¬îŠ «ð£¡«ø 2014‚° Íô‹ º‚Aòñ£ùªî£¼
M‡E™ ãõŠð†´œ÷ù. º¡¹ M‡èôˆ¬î ÜŠH ªð¼‹ ê‚Fò£è Þ‰Fò£
¬õ‚°‹ ºòŸCè¬÷ à¼õ£A õ¼Aø¶.
â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ܶ
èì‰î ↴ ݇´èO™ ê£î¬ù ݇´‚° 2.15 â¡ðî£è
I‚è M‡ªõO ºòŸCèœ. Þ¼‰î¶; 2014L™ Þ¼‰¶
2014‚° º¡¹ êó£êKò£è ܶ ݇´‚° 5.9 Ýè
݇´‚° 1.7 M‡ªõO àò˜‰¶œ÷¶.
ºòŸCèœ ï¬ìªðŸøùªòQ™, 2014‚° º¡¹ 35 ªõO´
2014L¼‰¶ ݇´‚° 5.4 ªêòŸ¬è‚ «è£œèœ
M‡ªõO ºòŸCè÷£è Þ¶ M‡E™ ªê½ˆîŠð†ì¶ ñƒèœò£¡ Þò‚èˆF¡ Íô‹
îù¶ ºî™ ºòŸCJ«ô«ò
âQ™, 2014‚°Š H¡¹ ܶ
ÜFèKˆ¶œ÷¶. 307Ýè àò˜‰¶œ÷¶. Þ‰Fò£ ªêšõ£Œ AóèˆF¡
²ŸÁõ†ìŠ ð£¬î¬ò
ܬ쉶œ÷¶.

Þ‰FóM‡ªóO‚óöó‹ óöƒ°‹ óóFóœ Þ¶õ¬óJ™ 34 ð™«õÁ

èO™ Þ¼‰¶ ªðøŠð†ì
¬èH®ˆ¶ ܬöˆ¶„ ªê™ô «õ‡®ò «î¬õ ïñ¶ ªî£N™ ¶¬ø‚° àœ÷¶. Þ‰Fò M‡ªõO‚èöè‹
ܬîˆî£¡ ªêŒAø¶. º¡ºòŸC â´Šðõó£è¾‹, õêFè¬÷ ªêŒ¶ î¼ðõó£è¾‹, ܃Wè£ó‹ 342
ÜOŠðõó£è¾‹, «ñŸð£˜¬õò£÷ó£è¾‹ ܶ ªêò™ð´‹. ªêòŸ¬è‚«è£œèO¡ õ®õ¬ñŠ¹, à¼õ£‚è‹,
ÜõŸ¬ø Þ¬íˆî™, 弃A¬íˆî™ ñŸÁ‹ «ê£î¬ù ªêŒõîŸè£ù àðèóíƒèœ ÝAò¬õ Þ‰Fò
GÁõùƒèÀ‚° I N-SPAC e ªî£N™¸†ð ÝŒõèˆF½‹ ²ˆîñ£ù ܬøJ½‹ A¬ì‚°‹. M‡ªõOˆ
¶¬øJ¡ Fø¬ù ÜFèK‚è à «ñ½‹ ðô ïiù õêFèœ ñŸÁ‹ àœè†ì¬ñŠ¹èÀ‹ Þƒ° ªêòŸ¬è‚ «è£œèœ
à¼õ£‚èŠð´‹. M‡E™ ãõŠð†´œ÷ù.
M‡ªõOˆ ¶¬øJ™ Y˜F¼ˆîƒèœ î¬ìJ¡P õ£ŒŠ¹èœ Fø‚èŠð´‹. Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù ܬùˆ¶
ªî£ì¼‹ â¡Á îQò£˜ ¶¬ø‚° àÁFòO‚è î¬ìè¬÷»‹ Üó² c‚A õ¼Aø¶. Üó² ð™«õÁ
M¼‹¹A«ø¡. ªðKò «ò£ê¬ùèœ ñ†´«ñ ªðKò Y˜F¼ˆîƒè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. Þ‰Fò£M¡
ªõŸPò£÷˜è¬÷ à¼õ£‚è º®»‹. 'Þ¡-v«ðv' îQò£˜ ¶¬øJ™ ªî£N™ ªî£ìƒ°õîŸè£ù ÜFèð†ê
M‡ªõOˆ ¶¬øJ™ ¹ó†C¬ò ãŸð´ˆ¶‹ õêF¬ò à¼õ£‚°õ¶ ÜóC¡ ºòŸCò£°‹. Þîù£™
ÝŸø¬ô ªè£‡´œ÷¶. å¼ õ¬èJ™ Þ‰Fò£M¡ ®¡ îQò£˜ ¶¬øò£ù¶ ´ ñ‚èÀ‚° õ£›‚¬è
M‡ªõOˆ F†ì‹ '²ò„꣘¹I‚è Þ‰Fò£' â¡ðî¡
I芪ðKò ܬìò£÷ñ£°‹. Þ‰îˆ F†ì‹ Þ‰Fò õêF¬ò êññ£è «ñ‹ð´ˆî àî¾Aø¶.
îQò£˜ ¶¬øJL¼‰¶ á‚èˆ¬îŠ ªðÁ‹«ð£¶, M‡ªõOˆ ¶¬øJ¡ Fø¬ù Üó² ï¡° à혉¶œ÷¶.
ܶ âšõ÷¾ õL¬ñ¬ò «ê˜‚°‹ â¡ð¬î cƒèœ âù«õ, ܶ ªî£N™¸†ðˆ¬î»‹ G¹íˆ¶õˆ¬î»‹
èŸð¬ù ªêŒòô£‹. ÞŠ«ð£¶ ðƒA†´‚ ªè£œAø¶.”
- ï«ó‰Fó«ñ£®,Hóîñ˜ Üèñî£ð£ˆ ïèK™ Þ‰Fò M‡ªõO‚ èöèˆF¡

12 New India Samachar July 1-15, 2022