Page 19 - NIS Tamil 01-15 July 2022
P. 19
Cover Story
Skilling India, Transforming India
ªî£N™Fø¡ ªðŸø Þ‰Fò£, î°F ªðŸø Þ‰Fò£ î¬óŠ¹‚ó†´¬ó
ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£´ Þò‚èˆ¬î «îCò Ü÷M™ Fø‹ðì 5.70 «è£® «ð˜ ñ£˜„ 2022 õ¬ó
ªêò™ð´ˆî 20 ܬñ„êèƒèœ / ¶¬øèO™ 40‚°‹ «ñŸð†ì Þ‰î Þò‚èˆF¡W› ðJŸC
ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£†´ ªêò™F†ìƒèœ / F†ìƒèœ ªðŸÁœ÷ù˜.
ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†´ àœ÷ù.
«è£®‚°‹ ÜFèñ£ù 1.08
1.42 1.35
«è£®‚°‹ ÜFèñ£«ù£˜ ïð˜èœ ðJŸC «è£®‚°‹ ÜFèñ£ù ïð˜èœ
ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ ªðŸÁœ÷ù˜. ꣡Pî› ªðŸÁœ÷ù˜
ªî£N™º¬ù¾ ܬñ„êèˆF™ ðF¾
ªêŒ¶œ÷ù˜ 24
37 ªê‚죘 ªî£N™Fø¡
辡C™èœ
ô†ê‹ «ð˜ Þ¶õ¬ó
à¼õ£‚èŠð†´œ÷ù.
«õ¬ô ªðŸÁœ÷ù˜
Fø¡ «ñ‹ð£´ ñŸÁ‹
ªî£N™ º¬ù«ò£˜
ܬñ„êèˆF¡
W› ðJŸCJ¡
º¡«ùŸø‹ ñ£˜„ 2022 Ü¡Á àœ÷ îó¾èœ
«ñ£® â™ô£õŸ¬ø»‹ 弃A¬íˆ¶ îQò£è ªî£N™Fø¡ Þ‰Fò£, ⿉F¼ Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ºˆó£ F†ìƒèœ õ£Jô£è
«ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹ â¡ð¬î à¼õ£‚A àœ÷£˜. Üî£õ¶ Üó² èì¡èœ õöƒA õ¼Aø¶. Þî¡ °P‚«è£œ â¡ð¶
ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£†®™ èõù‹ ªê½ˆ¶‹ «ð£¶ ®™ ÜP¬õ»‹ Fø¡è¬÷»‹ MˆFò£êñ£ùî£èŠ 𣘊𶋠²õ£I
àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ ÞQ ⊪𣿶‹ «õÁ âõ¬ó»‹ ꣘‰¶ M«õè£ù‰îK¡ ð£¬î¬òŠ H¡ðŸÁõ¶‹ Ý°‹.
Þ¼‚è£î G¬ô‚°ˆ îƒè¬÷ îò£˜ ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ Þ¡Á ªî£N™Fø¡èO¡ ñFŠ¬ð õL»Áˆ¶õ¶ â¡ð¶
â¡ð«î Þî¡ H¡Âœ÷ C‰î¬ù Ý°‹. º‚Aòñ£ù Ü‹êñ£è àœ÷¶. â‰îªõ£¼ «õ¬ô»‹ å«ó
Þ¬÷ë˜è¬÷ «õ¬ô «î´ðõ˜è÷£è Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ ÞóM™ º¿¬ñ ܬ쉶 M죶. 弃A¬í‰î ºòŸC
Þ¼‰¶ ñ£ŸP Üõ˜èÀ‚° ªî£N™Fø¡è¬÷ ÜOˆ¶ «õ¬ô ñ†´«ñ ªõŸP¬òˆ . Þ‰î F¬êJ™ CÁõ˜èœ
ÜOŠðõ˜è÷£è ñ£Ÿø «õ‡´‹ â¡ð«î Þî¡ «ï£‚è‹ ¹ˆî£‚èƒè¬÷‚ 致 H®‚A¡øù˜. Üì™ ¹ˆî£‚è
Ý°‹. Iè„ Cø‰î ÞòŸHò™ ÜPëó£ù ó£ð˜† «ï£Œv Þò‚èˆF¡ ®ƒèKƒ ÝŒ¾‚ÃìˆF™ Þ¼‰¶ ¹Fò ªêòLè¬÷
"¹ˆî£‚躋 èŸð¬ù»«ñ õ£ŒŠ¹èÀ‚è£ù Fø¾«è£™èœ” à¼õ£‚°Aø£˜èœ. Üì™ ¹ˆî£‚è Þò‚è‹ â¡ð¶
â¡Aø£˜. Hóîñ˜ «ñ£®»‹, "êºî£òˆF¡ õ£›¾ â¡ð¶ CÁõ˜è¬÷ ¹ˆî£‚è ºòŸCJ™ ß´ðì á‚èŠð´ˆ¶‹ å¼
ªî£ì˜‰¶ ù ¹¶ŠHˆ¶‚ ªè£œõî¡ Íô«ñ º¡«ùø Þò‚èñ£è ñ£P àœ÷¶. Þ‰Fò£M™ 𣶠àœ÷ ÜP¾ -
º®»‹” â¡Á Aø£˜. õ£›‚¬è â¡ð¶ ªî£ì˜‰¶ ªî£N™Fø¡ Þ¬ìªõO¬ò 輈F™ ªè£‡´ ªî£N™Fø¡
èŸÁ‚ ªè£œõF™î£¡ Þ¼‚Aø¶. ÜŠªð£¿¶î£¡  «ñ‹ð£†´ Þò‚è‹ ü§¬ô 15, 2015™ ªî£ìƒèŠð†ì¶.
ªõŸPò£÷˜è÷£è Þ¼‚è º®ò‹. Üîù£™î£¡ ïñ¶ ®¡ Þî¡ «ï£‚è‹ â¡ð¶ Þ¬÷ë˜èœ ÜP¬õ»‹ Ü«î «ð£¡Á
Þ¬÷ò êºî£òˆFù¼‚° ¬îKòº‹ ¶®Š¹‹ «î¬õŠð´Aø¶. ªî£N™ Fø¡è¬÷»‹ ªðø «õ‡´‹ â¡ð«î Ý°‹.
î£ƒèœ «î£ŸÁ M´«õ£‹ â¡ø ðòˆF¡ è£óíˆî£™î£¡ ÞKò ðJŸC õêFè¬÷ˆ îó «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è 
ðô¼‹ dF ܬìA¡øù˜ âù Üõ˜ A¡ø£˜. º¿õ¶‹ ÝJó‚èí‚è£ù Hóîñ˜ ªî£N™Fø¡ «ñ‹ð£†´
èìŸè¬óJ™ GŸ°‹ å¼õ˜ cK™ Í›°õ¶ Þ™¬ô, cK™ ¬ñòƒèœ GÁõŠð†ìù. ää®-‚èO¡ â‡E‚¬è
°F‚A¡ø å¼õ˜î£¡ ͛辋 Í›°‹ «ð£«î c„ê¬ô èŸÁ‚ ÜFèKˆî¶. ÞŠªð£¿¶ ÝJó‚èí‚è£ù ¹Fò «ê˜‚¬è
ªè£œ÷¾‹ º®»‹. Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªî£N™Fø¡è¬÷»‹ Þìƒèœ à¼õ£‚èŠð†´ àœ÷ù. Þî¡ M¬÷õ£è ²ñ£˜ 6
¹Fò õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ õöƒ°õîŸè£è ªî£N™ º¬ù«õ£˜ «è£® ñ‚èœ îƒèO¡ ªî£N™Fø¬ñ¬ò «ñ‹ð´ˆF àœ÷ù˜.
New India Samachar July 1-15, 2022 17
