Page 50 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

t‑]‑m‑k‑n‑ä‑o‑h‑v k‑a‑o‑]‑\‑w
a‑m‑d‑p‑¶ `‑m‑c‑X‑w

]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w i‑p‑N‑‑n‑X‑z‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w

a‑m‑X‑r‑I‑I‑f‑m‑b‑n {‑K‑m‑a‑§Ä a‑m‑d‑p‑¶‑p

I-m-e-m-h-Ø-m h-y-X-n-b-m-\-w C-¶-v t-e-m-I-w t-\-c-n-S-p-¶ h-e-n-b s-h-Ã-p-h-n-f-n-I-f-n H-¶-m-W-v.A-X-p-
s-I-m-ï-v X-s-¶ ]-c-n-Ø-n-X-n k-w-c-£-W-w k-p-{-]-[-m-\-a-m-b I-m-c-y-a-m-W-v.a-m-e-n-\-y-§Ä i-c-n-b-m-b-n
s-s-I-I-m-c-y-w s-N-¿-p-I-,i-p-N-n-X-z-w D-d-¸-p-h-c-p-¯-p-I F-¶-n-h-b-p-w C-t-X-t-]-m-s-e {-]-m-[-m-\-y-a-p-Å-X-m-
W-v.\-½-p-s-S `-m-h-n X-e-a-p-d-b-n-t-e-¡-v \-m-w F-´-m-W-v s-s-I-a-m-t-d-ï-X-v ? F-¶ t-N-m-Z-y-w C-u c-ï-v
h-n-j-b-§-f-p-w D-bÀ-¯-p-¶-p-ï-v.]-c-n-Ø-n-X-n k-w-c-£-n-¡-s-¸-« i-p-N-n-X-z-a-p-Å c-m-P-y-w A-s-Ã-¦-nÂ
K-p-c-p-X-c-a-m-b ]-c-n-Ø-n-X-n {-]-i-v-\-§-f-p-w P-o-h-\-p-w P-o-h-n-X-¯-n-\-p-w `-o-j-W-n-b-p-Å c-m-P-y-w.

s‑]¬‑a‑¡‑f‑p‑s‑S ]‑c‑n‑{‑i‑a‑¯‑m s‑X‑¡³ a‑u‑_‑p‑h‑m‑M‑v

l‑c‑n‑X‑a‑m‑b ]‑n‑]‑e‑m‑{‑´‑n {‑K‑m‑a‑w a‑n‑t‑k‑m‑d‑m‑a‑n‑s‑e B‑Z‑y
H‑U‑n‑F‑^‑v ¹‑k‑v {‑K‑m‑a‑w

¬-I-p-«-n-IÄ `-m-c-a-m-W-v F-¶-v N-n-´-n-¡-p- -c-,{-Z-m-h-I a-e-n-\-y-§-f-p-s-S \-nÀ-½-mÀ-Ö-\-¯-n-
s-]¶-hÀ C-t-¸-m-g-p-w C-u a-m-d-n-b I-m-e-¯-p-w J\-v ]-qÀ-®-a-m-b k-w-h-n-[-m-\-a-p-Å {-K-m-a-a-m-W-v
c-m-P-y-¯-p-ï-v F-¶-X-v b-m-Y-mÀ-°-y-a-m-W-v.F-¶-m H-U-n-F-^-v ¹-k-v {-K-m-a-w.H-U-n-F-^-v F-¶-m H-m-
c-m-P-Ø-m-\-n-s-e c-m-P-v-k-a-µ-v P-n-Ã-b-n-s-e ]-n-]-e-m-{-´-n ¸¬ U-n-^-t-¡-j³ {-^-o-, A-X-m-b-X-v X-p-d-Ê-m-b
Ø-e-¯-v a-e-a-q-{-X h-n-kÀ-Ö-\-w C-Ã-m-¯-X-v. a-n-
]-©-m-b-¯-n-\-v ]-d-b-m-\-p-Å-X-v a-s-ä-m-c-p I-Y-b-m-W-v.]- t-k-m-d-m-a-n-s-e s-F-k-z-mÄ P-n-Ã-b-n-s-e s-F-t-_-m-¡-v
©-m-b-¯-n-s-e s-]-¬-I-p-«-n-I-f-p-s-S ]-c-n-{-i-a-¯-m t-»-m-¡-n-e-m-W-v C-u {-K-m-a-w.{-K-m-a-¯-n-s-e F-Ã-m h-o-
t-e-m-I-w a-p-g-p-h³ {-]-i-k-v-X-a-m-b-n a-m-d-n-b-n-c-n-¡-p-I-b-m- S-p-I-f-n-e-p-w Ø-m-]-\-§-f-n-e-p-w i-u-N-m-e--b-§-f-p-w a-m-
W-v ]-n-]-e-m-{-´-n.I-p-d-¨-p hÀ-j-§Ä-¡-v a-p-¼-v C-u e-n-\-y \-nÀ-½-mÀ-Ö-\-¯-n-\-p-Å a-ä-p k-u-I-c-y-§-f-p-w
]-©-m-b-¯-v BÄ-X-m-a-k-w I-p-d-ª-X-p-w `-q-KÀ-` P-e-w H-c-p-¡-n-b-n-«-p-ï-v.P-\-§-f-p-s-S I-q-«-m-b ]-c-n-{-i-a-a-m-W-v
h-f-s-c I-p-d-ª-X-p-a-m-b {-]-t-Z-i-a-m-b-n-c-p-¶-p.J-\-n-I- {-K-m-a-¯-n-\-v C-u t-\-«-w \Â-I-n-b-X-v.
f-n \-n-¶-p-Å s-]-m-S-n I-m-c-W-w C-h-n-S-p-s-¯ P-o-h-n-
X-w h-f-s-c Z-p-Ê-l-a-m-b-n-c-p-¶-p.F-¶-m C-t-¸-mÄ a‑e‑n‑\‑P‑e‑w s‑s‑I‑I‑m‑c‑y‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑X‑n a‑m‑X‑r‑I‑
b‑m‑b‑n ]‑¸³‑I‑p‑g‑n {‑K‑m‑a‑w
C-h-n-s-S \-n-d-s-b a-c-§-f-m-W-v-,F-t-§-m-«-v X-n-c-n-ª-m- X-a-n-g-v-\-m-«-n-s-e {-i-o-s-]-c-p-¼-¯-qÀ t-»-m-¡-n-s-e
e-p-w ]-¨-¸-p-w.C-u a-m-ä-a-m-W-v t-e-m-I-s-¯ C-t-§-m-«-v ]-¸³-I-p-g-n {-K-m-a-w a-e-n-\-P-e k-w-k-v-I-c-W-¯-n-s-â
B-IÀ-j-n-¨-X-v.C-t-¸-mÄ P-\-§Ä-¡-v s-h-Å-h-p-w I-n- D-¯-a a-m-X-r-I-b-m-b-n a-m-d-n-b-n-c-n-¡-p-I-b-m-W-v.t-\-
«-p-¶-p-ï-v.2500H-m-f-w B-f-p-IÄ X-m-a-k-n-¡-p-¶ C-u c-s-¯ i-u-N-m-e-b-§Ä-,A-S-p-¡-f-IÄ F-¶-n-h-n-S-
{-K-m-a-¯-n I-p-S-p-w-_-¯-n s-]¬-I-p-«-n P-\-n-¨-m §-f-n \-n-¶-p-Å a-e-n-\ P-e-w ]-p-d-¯-v H-g-p-I-p-
111 s-N-S-n-IÄ \-S-W-w F-s-¶-m-c-p B-N-m-c-a-p-ï-v.H-c-p a-m-b-n-c-p-¶-p.C-X-v ]-c-n-Ø-n-X-n-¡-p-w P-\-§Ä-¡-p-w
Z-i-m-Ð-¯-n G-s-d-b-m-b-n C-u B-N-m-c-w A-hÀ t-Z-m-j-I-c-a-m-b-n.a-e-n-\-P-e-w H-g-p-¡-m-\-m-b-n {-K-m-a-]-
X-p-SÀ-¶-p t-]-m-c-p-¶-p.A-§-s-\-b-m-W-v C-h-n-s-S ]-¨- ©-m-b-¯-v I-p-g-n-IÄ \-nÀ-½-n-¨-p.h-y-à-n-IÄ-¡-m-b-p-w
k-a-q-l-§Ä-¡-m-b-p-w I-p-g-n-IÄ \-nÀ-½-n-¨-p.s-X-m-g-n-
¸-v \-n-d-ª-X-v.c-£-_-Ô³ Z-n-\-¯-n C-h-n-s-S a-c- e-p-d-¸-v ]-²-X-n-b-n \-nÀ-½-n-¨ H-m-S-I-f-p-a-m-b-n h-o-
§Ä-¡-v c--m-J-n s-I-«-p-¶-p.a-c-§-f-p-s-S k-w-c-£-W-w S-p-I-s-f _-Ô-n-¸-n-¨-p.
k-v-{-X-o-I-f-p-s-S D-¯-c-h-m-Z-n-X-z-a-m-W-v.

48 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022