Page 15 - NIS Tamil 16-31 March 2022
P. 15
óJ™«õ «ñ‹ð£´ «îê‹
óJ™«õ ¶¬øJ™ °PŠHìˆî‚è Cô ê£î¬ùèœ
n 6,000‚°‹ «ñŸð†ì óJ™ G¬ôòƒèO™ n º‹¬ð ïèóˆF™ óJ™ ªî£ì˜¹‚ªèù
ÞŠ«ð£¶ ¬õç¬ð õêF¬ò ªðø ÝJó‚èí‚è£ù «è£® Ïð£Œ
º®»‹. 裉Fïè˜ ñŸÁ‹ «ð£ð£™ ÝAò ºîh´ ªêŒòŠð†´ õ¼Aø¶.
ïèóƒèO™ à¼õ£A»œ÷ ïiù óJ™ Üî«ù£´ Ãì«õ îQ„CøŠð£ù
G¬ôòƒèœ óJ™«õ ¶¬ø‚è£ù îQˆî ªî£N™¸†ðƒè¬÷‚ ªè£‡´ º‹¬ð
ܬìò£÷ˆ¬î à¼õ£‚A»œ÷ù. ¹øïè˜ óJ™ «ê¬õèœ Ü¬ñй
n 400 ¹Fò õ‰«î ð£óˆ óJ™ õ‡®èœ õ½Šð´ˆîŠð´Aø¶.
®¡ Þ¼Š¹Š ð£¬îè¬÷ «ñ½‹ n º‹¬ð ¹øïè˜ ð°F¬ò 400
M¬ó¾ð´ˆ¶õ«î£´, õ¼‹ ݇´èO™ A«ô£e†ì¼‚° MK¾ð´ˆ¶õîŸè£ù
ïiù õêFè¬÷»‹ õöƒ°õî£è Þ¼‚°‹. ºòŸCèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù.
n èì‰î Þó‡´ Ý‡´èO™ êó‚°Š ïiù C‚ù™ ܬñй «ð£¡ø
«ð£‚°õóˆF™ óJ™«õ ¶¬ø ¹Fò õêFèÀì¡ 19 óJ™ G¬ôòƒè¬÷
ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìˆ¶œ÷¶. Þ«î ïiùŠð´ˆ¶õîŸè£ù F†ìƒèÀ‹
è£ôŠð°FJ™ 8,000 A«ô£e†ì˜ à¼õ£‚èŠð†´œ÷ù.
c÷ˆFŸè£ù Þ¼Š¹Š ð£¬îèœ I¡ê£ó n èì‰î 㿠݇´èO™ º‹¬ð ªð¼ïèó
ñòñ£‚èŠð†´œ÷ù. «ñ½‹ 4,500 ªñ†«ó£ ܬñй MKõ£‚èŠð†´œ÷¶.
A«ô£e†ì˜ c÷ Þ¼Š¹Šð£¬îèœ º‹¬ð ïè¬ó„ ²ŸP»œ÷ ¹øïè˜
Þ¼õNŠð£¬îè÷£è ñ£ŸøŠð†´œ÷ù. ð°FèO™ ªñ†«ó£ õ¬ôŠH¡ù™ Iè
«õèñ£è MKõ¬ì‰¶ õ¼Aø¶.
ùMŸ°‹ Fõ£MŸ°‹ Þ¬ì«ò Þó‡´ Ã´î™ óJ™ ð£¬îèœ
n ù ñŸÁ‹ Fõ£ ÝAòõŸ¬ø ®¡ Þîó õNõ°ˆ¶ îìƒè™è¬÷ ªð¼ñ÷MŸ°
ð°FèÀì¡ Þ¬íõèù Þó‡´ ¹Fò ÜèŸÁõî£è ܬñ»‹.
óJ™ ð£¬îè¬÷ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ®Ÿ° n Þ‰îŠ ¹Fò óJ™ð£¬îèœ 36 ¹Fò ¹øïè˜
ܘŠðEˆî£˜. óJ™ õ‡®è¬÷ Þò‚è õN«òŸð´ˆ¶‹. Þ‰î
n ²ñ£˜ Ï.. 620 «è£® ªêôMô£ù Þ‰î Ã´î™ óJ™èO™ ªð¼‹ð£ô£ù¬õ °O˜ê£îù õêF
óJ™ð£¬îèO™ 1.4 A.e. c÷ óJ™«õ «ñ‹ð£ô‹, ªè£‡ì õ‡®è÷£è Þ¼‚°‹. àœÙ˜ õêFè¬÷
Í¡Á ªð¼‹ ð£ôƒèœ ñŸÁ‹ 21 CPò ð£ôƒèœ MK¾ð´ˆF, ïiùŠð´ˆ¶õ¶ â¡ðF™ ÜóC¡
ÜìƒA»œ÷ù. àÁFŠð£†®¡ å¼ ð°Fò£è«õ Þ¶ ܬñAø¶.
n Þ‰îŠ ¹Fò óJ™ð£¬îèœ c‡ì Éó‹ ªê™½‹ n º‹¬ð ¹øïè˜ óJ™«õ‚è£ù Þó‡´ ¹øïè˜
óJ™èœ, àœÙ˜ óJ™èœ ñŸÁ‹ M¬ó¾ óJ™èœ óJ™õ‡® «ê¬õè¬÷ Hóîñ˜ ªè£®ò¬êˆ¶ˆ
ÝAò¬õ ÜõŸÁ‚è£ù îQŠð£¬îèO™ ªê™ô ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ù- Fõ£¬õ ެ킰‹ Þó‡´
¹Fò óJ™ð£¬îèœ àìù®ò£è °
ðò¡è¬÷ˆ î¼õî£è ܬñ»‹
“ù-Fõ£MŸ° Þ¬ì«ò
¹Fî£è à¼õ£‚èŠð†´œ÷
5õ¶ ñŸÁ‹ 6õ¶
Þ¼Š¹Šð£¬îèœ º‹¬ð
ïèK™ õCŠðõ˜èO¡
õ£›‚¬èJ™ °PŠHìˆî‚è
ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆ¶õ«î£´,
n àœÙ˜ ñŸÁ‹ M¬ó¾ õ‡®èœ îƒèÀ‚è£ù îQŠð£¬îè¬÷‚ Üõ˜èO¡ õ£›‚¬è âOî£è
ªè£‡®¼‚°‹.
ܬñõ¬î»‹ ÜFèK‚°‹.
n ªõOñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ õ‡®èœ àœÙ˜ óJ™ õ‡®èœ º®«õJ™ô£î º‹¬ðJ¡
è쉶 ªê™õîŸè£è‚ 裈F¼‚è «õ‡®ò ÜõCò‹ ÞQ Þ¼‚裶.
õ£›‚¬è º¬ø‚° Þ‰îŠ ¹Fò
n è™ò£‡-°˜ô£ HKM™ âšMî î¬ì»I¡P ªñJ™/M¬ó¾ óJ™èœ óJ™ ð£¬î «ñ½‹ àˆ«õè‹
ªêò™ðìô£‹.
î¼õî£è ܬñ»‹.”
n î¬ìJ¡ M¬÷õ£è ë£JŸÁ‚ Aö¬ñèO™ è™õ£-º‹Šó£ HKM™ -ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜
ðòí‹ ªêŒ»‹ ðòEèœ Hó„ê¬ùèœ â¬î»‹ âF˜«ï£‚èˆ
«î¬õJ¼‚裶.
New India Samachar March 16-31, 2022 13

