Page 9 - NIS Tamil 16-31 March 2022

ÝÀ¬ñ
ê£ò£õ£F¡ ‘eó£’
HøŠ¹: ñ£˜„ 26, 1907. ÞøŠ¹: ªêŠªì‹ð˜ 11,1987
¹Fò ªê£˜‚èƒèÀ‚°‹ ðKñ£íƒèÀ‚°‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷ à¼õ£‚Aòõ˜ Üõ˜.
Þ‰F Þô‚Aò õ£Q™ ¶òó‹ «î£Œ‰î ð£ì™è÷£™ «î£óí‹ Ü¬ñˆîõ˜.
Üõ˜î£¡ ñ裫îM õ˜ñ£. âšMî îò‚躋 ÜŸø, â‰îˆ î¼íˆ¬î»‹
âF˜ªè£œÀ‹ MNŠ¹í˜¾ ªè£‡ì, Þ‰F Þô‚AòˆF¡ ܼ¬ñò£ù
Fø¬ñê£Lò£è F蛉îõ˜î£¡ ñ裫îM õ˜ñ£. ñ‚è÷£™ Üõ˜ ê£ò£õ£F¡ eó£
â¡«ø ï¡° ÜPòŠð†ìõó£è Þ¼‰î£˜. Řò裉ˆ FKð£F Gó£ô£, ªüŒêƒè˜
Hó꣈, ²Iˆó£ ï‰î¡ ð‰ˆ «ð£¡øõ˜èÀ‚ªè™ô£‹ H¡¹ ê£ò£õF èM¬îè¬÷
«ï£‚A Üõ˜ õ‰F¼‰î «ð£F½‹, Þõ˜èOL¼‰¶ I辋 ñ£Áð†ìî£è
Üõó¶ ⿈¶ ܬñ‰F¼‰î¶. Üõó¶ èM¬îèO™ å¼Mî ñ¬øªð£¼œ
ªî£Qˆî¶. Üõó¶ Þô‚AòˆF™ HK‚è º®ò£î õ¬èJ™ õL»‹ Ü¡¹‹
H¡QŠ H¬í‰F¼‰îù. õ‡íƒèO¡ F¼ï£œ Ýù «ý£L Fùˆî¡Á
Hø‰î«ð£F½‹, î¡ õ£›ï£œ º¿õF½‹ å«ó å¼ õ‡íˆ¬î ñ†´«ñ,
Üî£õ¶ õL¬ò à혈¶‹ Gøñ£ù ªõœ¬÷¬ò ñ†´«ñ ñ裫îM õ˜ñ£
¬èò£‡ì¶ I辋 MCˆFóñ£ù å¡ø£°‹.
ñ£˜„ 26, 1907... Ü¡Á «ý£L ªð¼Mö£. õ‡íƒèO¡
F¼Mö£... àˆFóŠ Hó«îêˆF¡ çðÏ‚è£ð£ˆ ñ£õ†ìˆF™ Þ¼‰î
õêFò£ùªî£¼ °´‹ðˆF™ ã¿ î¬ôº¬øèÀ‚°Š H¡¹ å¼
ªð‡ °ö‰¬î Hø‰î¶. °ö‰¬îJ¡ ð£†ìù£ó£ù 𣹠𣃫è
Hý£K Þ‰î ªêŒF¬ò «è†´ I辋 ñA›„C ܬì‰î£˜.
îù¶ °´‹ðˆF¡ ªîŒõñ£ù ñ裫îMJ¡ ªðò¬ó«ò ܉î‚
°ö‰¬î‚°„ ņ®ù£˜. Üõó¶ î‰¬î «è£M‰ˆ Hó꣈ õ˜ñ£
ð£è™ÌK™ Þ¼‰î å¼ è™ÖKJ™ MK¾¬óò£÷ó£è Þ¼‰î£˜.
Üõó¶ î£J¡ ªðò˜ «ý‹ó£E «îM. ã¿ õòî£è Þ¼‰î«ð£¶
ñ裫îM ã«î£ â¿F‚ ªè£‡®¼‰î¬îŠ 𣘈¶M†´ Üõó¶
î‰¬î ‘â¡ù ⿶Aø£Œ?’ â¡Á «è†ì«ð£¶, ñ裫îM
‘ èM¬î ⿶A«ø¡’ â¡Á ðFôOˆF¼‚Aø£˜. î
«è†ì¶‹ ñ裫îM ºî¡º¬øò£è îù¶ èM¬î¬ò Üõ¼‚°Š
𮈶‚ 裆®ù£˜. Iè„ CÁ õòF«ô«ò ñ裫îM õ˜ñ£MŸ°
F¼ñí‹ ï¬ìªðŸø¶. âQ‹ °´‹ð õ£›‚¬èJ™ Üõó¶
ñù‹ ôJ‚è£î G¬ôJ™ Üõ˜ ¶øõø‹ ãŸÁ î¡ õ£›ï£œ
º¿õ¶‹ ¶øMò£è«õ Þ¼‰î£˜. Þ‰«î£K™ Þ¼‰î Iû¡
ðœOJ™ ñ裫îMJ¡ è™M ªî£ìƒAò¶. Üî«ù£´ Ãì«õ
êñvA¼î‹, ݃Aô‹, Þ¬ê, æMò‹ ÝAò¬õ»‹ i†®«ô«ò
ÝCKò˜è¬÷‚ ªè£‡´ Üõ¼‚°Š ðJŸÁM‚èŠð†ì¶.
1919Ý‹ ݇®™ Üôè£ð£ˆ ïèK¡ ‚ó£vªõJ† è™ÖKJ™
«ê˜‰î£˜. 1921Ý‹ ݇®™ 8õ¶ ð®õˆF™ ñ£GôˆF«ô«ò
ºî™ ñ£íMò£è ñ裫îM õ‰î£˜. ªñ†K‚ 𮊬𠺮Šð
º¡ð£è«õ Üõ˜ ªõŸPèóñ£ùªî£¼ èMî£JQ â¡ø ¹è¬öŠ
ªðŸP¼‰î£˜. è™ÖKJ™ Üõó¶ ªï¼ƒAò ï‡ðó£è ²ðˆó£
°ñ£K ê¾è£¡ Þ¼‰î£˜. ñ裫îMJ¡ ¬èè¬÷Š ðŸP‚
ªè£‡´ î¡ ï‡ð˜è¬÷Š 𣘈¶ ²ðˆó£ °ñ£K ªê£™õ£˜:
“ Þ«î£ «èÀƒèœ, Þõœ èM¬î»‹ ⿶õ£œ!” 1932Ý‹
܇®™ Üôè£ð£ˆ ð™è¬ô‚èöèˆF™ êñvA¼îˆF™ º¶è¬ô
ð†ì‹ ªðŸø£˜. Þ‰îŠ ð†ìˆ¬î Üõ˜ ªðÁõ º¡ð£è«õ
ñ£ý£«îM õ˜ñ£
Üõó¶ cý£˜, ó£wI â¡ø Þó‡´ èM¬îˆ ªî£°Š¹èœ
ªõOò£AJ¼‰îù. ⿶õ¶, ªî£°Šð¶, èŸHŠð¶ â¡ð«î
ñ裫îMJ¡ ªêòŸè÷ñ£è Þ¼‰î¶. Üôè£ð£ˆ ïèK¡ Šóò£‚
ñA÷£ Mˆò£dìˆF¡ õ÷˜„CJ™ Üõó¶ ðƒ° °PŠHìˆî‚è¶.
Ü‰î‚ è£ôˆF™ ªð‡ è™MJ™ Üõó¶ Þ‰îŠ ðE ªð¼‹
ñ£Ÿøˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰î¶. Þ‰î‚ è™M G¬ôòˆF¡
ºî™õó£è, ¶¬í«õ‰îó£è¾‹ Üõ˜ ðEò£ŸPù£˜. 1930Þ™
ªõOò£ù cý£˜, 1932Þ™ ªõOò£ù ó£wI, 1934Þ™
ªõOò£ù c˜ü£, ê‰Fò£Wˆ ÝAò¬õ Üõó¶ ⿈¶‚èO™
°PŠHìˆî‚è¬õ. Þ‰î ° èM¬îˆ ªî£°Š¹èÀ‹ Üõó¶
Þîó ⿈¶‚èÀ‹ 1939Ý‹ ݇®™ òñ£ â¡ø î¬ôŠH™
å«ó ªð¼‰ ªî£°Fò£è ªõOò£ù¶. à¬óï¬ì, èM¬î, è™M,
æMò‹ ÝAò ¶¬øèO™ ¹Fòªî£¼ ð£¬î¬ò õ°ˆîõó£è
Üõ˜ M÷ƒAù£˜. Þ¬õ «ð£è èM¬î, à¬óï¬ì âù 18
Ë™è¬÷»‹ Üõ˜ â¿Fù£˜. ÜõŸÁœ «ñó£ ðKõ£˜, vI¼F
A ªó«è¡, 𣈠«è ꣈F, Übˆ «è ꣙Cˆó£ ÝAò¬õ
°PŠHìˆî‚è¬õ. Þ‰F Þô‚Aò àôA™ ñ¬øªð£¼œ
⿈F¬ù ÜPºè‹ ªêŒîõó£è¾‹ Þõ˜ ñF‚èŠð†ì£˜.
ªð÷ˆî ñîˆF¡ °PŠHìˆî‚è î£‚è‹ ªðŸøõó£è ñ裫îM
Þ¼‰î£˜. ñ裈ñ£ 裉FJ¡ ªê™õ£‚Aù£™ ªð£¶„ «ê¬õ
ªêŒõªî¡ø àÁFªñ£N¬ò»‹ Üõ˜ ãŸÁ, Þ‰Fò M´î¬ôŠ
«ð£ó£†ìˆF½‹ ðƒ«èŸø£˜. 1936Ý‹ ݇®™ ¬ïQì£L™
Þ¼‰¶ 25 A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ Þ¼‰î ó£‹è˜ ïèóˆF¡
ܼ«è àñ£è˜ â¡ø Aó£ñˆF™ eó£ ñ‰F˜ â¡ø ðƒè÷£¬õ
ñ裫îM õ˜ñ£ 膮ù£˜. ܃° îƒAJ¼‚°‹«ð£¶ Aó£ñˆF¡
è™M ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†®Ÿè£è¾‹ Üõ˜ ð£´ð†´ õ‰î£˜. Þ¡Á
܉î ðƒè÷£MŸ° ñ裫îM ê£Uˆò ꃂóý£ôò£ â¡Á
ªðò˜ ņìŠð†´œ÷¶. îù¶ õ£›ï£O™ ªð¼‹ð°F¬ò
Üõ˜ àˆFóŠHó«îêˆF¡ Üôè£ð£ˆ ïèK«ô«ò èNˆî£˜. 1987
ªêŠªì‹ð˜ 11 Ü¡Á Üôè£ð£ˆ ïèK™ Üõ˜ àJ˜cˆî£˜.
New India Samachar March 16-31, 2022 7