Page 79 - NIS-Tamil 16-31 May 2022

India@75
Þ‰Fò£@75
Azadi Ka Amrit Mahotsav
Þ‰Fò ²î‰FóˆF¡ 75Ýõ¶ ªð¼Mö£ Þ‰Fò£@75
Þ‰Fò ²î‰FóˆF¡ 75Ýõ¶ ªð¼Mö£
ó£ü£ ó£‹ «ñ£è¡ ó£Œ:

ðˆFK¬è ²î‰FóˆFŸè£ù ºî™ ÜTº™ô£ 裡:
«ð£ó£†ìˆ¬î ªî£ìƒAòõ˜ ¹ó†C¬òˆ
ɇ´õîŸè£è

"ð£ò‹ - Þ-Ýê£F"
ðˆFK¬è¬ò

ªõOJ†ì£˜

ù¶ ÞîNò™ ðEJ¡ õ£Jô£è Þ‰Fò ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° ¹Fò
îF¬ê¬ò 裆®ò ó£ü£ ó£‹ «ñ£è¡ ó£Œ ïiù Þ‰Fò Y˜F¼ˆîˆF¡
îò£è è¼îŠð´Aø£˜. Þõ˜ ´ ïô‚è£è«õ îù¶ õ£›‚¬è¬ò
Fò£è‹ ªêŒîõ˜. ¹ó£îùñ£ù Hó£ñí‚ °´‹ðˆF™ ªðƒè£L™ àœ÷
ó£î£ ïèK™ «ñ 22, 1772™ Hø‰î ó£ü£ ó£‹ «ñ£è¡ ó£Œ ²î‰Fó ÞîNòL¡
î âùŠ «ð£ŸøŠð´Aø£˜. ݃Aô‹, õƒè£÷‹ ñŸÁ‹ ༶ ÝAò
Í¡Á ªñ£NèO™ Üõ˜ ï£Oî¬ö ªõOJ†ì£˜. ܶñ†´ñ™ô£ñ™
îù¶ ⿈¶‚èœ ñŸÁ‹ ªêò™ð£´èœ õ£Jô£è Þ‰Fò£M™ ðˆFK¬èèœ
²î‰Fóñ£è ªêò™ð´õîŸè£è «ð£K†ìõ˜ Ýõ£˜. Ü„² Þò‰Fó‹ 1778™
致H®‚èŠð†ì¶. ÞîNò™ ðEJ™ Þõ˜ ß´ð†ì «ð£¶ HK†®w
Üóê£ƒè‹ Þ‰Fò ï£Oî›è¬÷ 膴Šð´ˆFò¶. ܈î¬èò„ ÅöL™
Üõ˜ ²î‰Fóñ£ù Þî›èÀ‚è£ù ºî™ «ð£ó£†ì Þò‚èˆ¬î ªî£ìƒAù£˜.
ô£˜† «ýv®ƒ‚v 1819™ ðˆFK¬è îE‚¬è¬ò î÷˜ˆFò «ð£¶ ó£‹
«ñ£è¡ ó£Œ Šó£ñEè™ «ñèC¡ (1821), õƒè£÷ õ£ó£‰Fó ðˆFK‚¬èò£ù Tº™ô£M¡ îò£ù ïpŠ
ê‹õˆ ªè÷ºF (1821) ñŸÁ‹ ªð˜Cò ªñ£N õ£ó£‰FKò£ù eóˆ - à™ ÜIvFKJì‹ HK†®w ÜFè£K
- Ü‚ð˜ (1821) â¡ø 3 Þî›è¬÷ ªõOJ†ì£˜. Þ‰Fò Y˜F¼ˆîˆF¡ å¼õ˜ å¼ º¬ø °F¬ó ô£òˆ¬î
º¡«ù£®ò£ù Üõ˜ Hó‹ñ êñ£üˆ¬î «î£ŸÁMˆî«î£´ ÞîNò™ ðEJ¡ ²ˆîŠð´ˆ¶ñ£Á ÃPù£˜. Þî¬ù„
õ£Jô£è ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆFŸ°‹ êÍè Y˜F¼ˆî Þò‚èˆFŸ°‹ ¹Fò ªêŒò ñÁˆî ïpŠ IvFK¬ò ܉î
F¬ê¬ò‚ 裆®ù£˜. Üõó¶ ÞîNò™ ðEèœ Þ‰î Þò‚èƒèœ êKò£ù ÜFè£K «ñ«ô Þ¼‰¶ W«ö É‚A
F¬êJ™ â´ˆ¶„ ªê™ôŠð´õF™ º‚Aò ðƒè£ŸPù. îù¶ õ£›ï£œ iCò«î£´ «ñL¼‰«î Üõ¬ó
º¿õ¶‹ ó£ü£ ó£‹ «ñ£è¡ ó£Œ ð™«õÁ G¬ôèO™ Þî›è¬÷ ªõOJ†´ ªêƒè™ô£™ Aù£˜. Þîù£™ 6
Üî¡ ÝCKòó£èŠ ðEò£ŸP àœ÷£˜. «ðƒ‚dž â¡ð¶ ܈î¬èò ñ£î‹ 𴂬èJ«ô«ò Þ¼‰î ïpŠ
å¼ Þî› Ý°‹. ÞF™ å«ó «ïóˆF™ õƒè£÷‹, Þ‰F ñŸÁ‹ ªð˜Cò Þø‰¶ «ð£ù£˜. Þšõ£ø£è ÜTº™ô£
ªñ£NèO™ ªêŒFèœ ªõOò£Aù. Üõó¶ «ð£ó£†ì °íº‹ ÝÀ¬ñˆ 裡 °ö‰¬îŠ ð¼õˆF«ô«ò î¬ò
Fø‹ 1821™ ï¬ìªðŸø å¼ Gè›M¡ õ£Jô£è ªõOŠð†ìù. HK†®w Þö‰î£˜. Þ‰î„ ê‹ðõ‹ Üõó¶ ñùF™
cFðF å¼õ˜ Hó ï£ó£ò‡î£v â¡ø Þ‰Fò¼‚° ꣰‹ õ¬ó è¬êò® bó£ù õ´õ£è Þ¼‰î¶. 1857 ¹ó†CJ¡
ªè£´‚°ñ£Á b˜Š¹ õöƒA Þ¼‰î£˜. Þ‰î ªè£Çó„ ªêò¬ô‚ 臮ˆ¶ «ð£¶ ÜTº™ô£ è£Q¡ ðƒèOŠ¹
ó£Œ è†´¬ó ªõOJ†®¼‰î£˜. Üõó¶ ºòŸCèœ Þ‰Fò ÞîNò½‚è£ù â¡ð¶ Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ ÜóCò«ô£´
õ½õ£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î ܬñˆ¶‚ ªè£´ˆî«î£´ ¹Fò ðKñ£íƒè¬÷»‹ G¡Á Mì£ñ™ Ü‰î ¹ó†CJ¡
ãŸð´ˆF ªè£´ˆîù. ó£ü£ ó£‹ «ñ£è¡ ó£Œ îù¶ î¬ôº¬ø¬ò„ «ê˜‰î º‚Aòñ£ù C‰î¬ùò£÷ó£è¾‹
ñ‚èO¬ì«ò ïiù è£ôè†ìˆF¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î ܃WèKˆî å¼õó£è M÷ƒAù£˜. Üõ˜ Cø‰î ¹ó†Cò£÷ó£è
Þ¼‰î£˜. ñQî ï£ègè‹ ²î‰Fóˆî£™ ñ†´‹ îQˆ¶ Þ¼‰¶ Mì º®ò£¶. Þ¼‰î«î£´ ªêò™ àˆF õ°Šðõó£è¾‹
ñ£ø£è Üî«ù£´ å¡P¬í‰¶î£¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ ¹K‰¶ Þ¼‰î£˜. 1857™ Üõ˜ Þ‰Fò£M¡ ºî™
¬õˆF¼‰î£˜.

New India Samachar May 16-31, 2022 77