Page 82 - NIS-Tamil 16-31 May 2022

Personality
India@75 Azadi Ka Amrit Mahotsav
ÝÀ¬ñ
Devi Ahilyabai Holkar
«îM ÜU™ò£ð£Œ «ý£™è˜
ÜU™ò£ð£Œ: à¡ùîñ£ù ÜóC
Þ‰Fò õˆF™ Cø‰î C‰î¬ùèÀ‹ Cø‰î ï숬 ñîñ£è«õ è¼îŠð†´
õ¼A¡øù. Þ‰î Þó‡´ î°FèÀ‹ Gô¾A¡ø ÅöL™ Üóê˜ Ü™ô¶
݆Cò£÷˜î£¡ ñ‚èÀ‚° ñA›„C¬òˆ îó º®»‹. «îM ÜU™ò£ð£Œ
«ý£™èKì‹ Þ‰î î°Fèœ Þ¼‰îù. Üõ˜ å¼ ¬îKòñ£ù «ð£˜ ióó£è
ñ†´ñ™ô£ñ™ ¶Šð£‚A„ ²´õF™ õ™ôõó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. Ü«îêñò‹ ñ‚èœ
ï™õ£›MŸè£è ðô ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆî Fø¡I‚è G˜õ£Aò£è¾‹ Þ¼‰î£˜.
ñîˆF¡ ð£¬îJ™ ïì‰î Üõ˜ «è£M™è¬÷»‹ ¹Qî 𮈶¬øè¬÷»‹
ñ£GôˆF™ 膮ò«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ ñ£GôˆFŸ° ªõOJ½‹ 膮ù£˜.
Üîù£™î£¡ Üõ˜ «ô£èñ£î£ âù ܬö‚èŠð´Aø£˜.
HøŠ¹: 31, ñ£˜„ 1725 ÞøŠ¹: 13 Ýèv† 1795
è£ó£w®ó£M¡ Ü‚ñˆ ïèK™ àœ÷ «ê£¡® â¡ø
Aó£ñˆF™ ê£î£óí Mõê£ò °´‹ðˆF™ ÜU™ò£ð£Œ
ñ31, ñ£˜„ 1725™ Hø‰î£˜. Üõó¶ îò£ù
ñƒ«è£Tó£š S‡«ì Aó£ñˆ î¬ôõó£è Þ¼‰î£˜.
ÜU™ò£ð£Œ‚° õ£C‚辋 â¿î¾‹ Üõó¶ i†®«ô«ò
èŸÁˆ îóŠð†ì¶. ÜU™ò£ð£Œ Üóê‚ °´‹ðˆF™
¸¬ö‰î¶ â¡ð¶ âF˜ð£ó£î å¼ F¼Šð‹î£¡. ñ£™õ£
Hó«îêˆF™ ¹è›ªðŸÁ Þ¼‰î ñ™è˜ ó£š «ý£™è˜ Ì«ù
ªê™½‹ «ð£¶ õNJ™ 8 õò«îò£ù ÜU™ò£ð£Œ «è£ML™
ðCˆîõ˜èÀ‚°‹ ã¬öèÀ‚°‹ àíõOˆ¶‚ ªè£‡´
Þ¼‰î¬î 𣘈. CÁIJ¡ è¼¬í„ ªêò¬ôŠ 𣘈î
Üõ˜ àìù®ò£è ÜU™ò£ð£¬ò îù¶ ñè¡ è£‰«îó£š
«ý£™è¼‚° F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õ‚è º®ªõ´ˆî£˜. îù‚°
8 õòî£è Þ¼‚°‹ «ð£¶ ÜU™ò£ð£Œ 1733™ 裉«îó£š
«ý£™è¬ó F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. F¼ñíˆFŸ° H¡
Þõ˜èÀ‚° ñ™ó£š â¡ø ñè‹ º‚î£ð£Œ â¡ø ñèÀ‹
Hø‰îù˜. ÜU™ò£ð£J¡ èíõ˜ 裉«îó£š «ý£™è˜
1754™ ïì‰î °‹«ð˜ «ð£K™ Þ÷‹ õòF«ô«ò Þø‰¶
«ð£ù£˜. Þ 12 ݇´èÀ‚°Š Hø° ÞõK¡ ñ£ñù£˜
ñ™è˜ ó£š «ý£™è˜ Þø‰¶ «ð£ù£˜. ñ™è˜ ó£š Þø‰î
æ󣇴‚°Š Hø° Þõ˜ ñ£™õ£ ÜóC¡ ÜóCò£è º®Å†®‚
ªè£‡ì£˜.
ÜU™ò£ð£Œ Cõ¡ e¶ ªð¼‹ ð‚F ªè£‡ìõ˜.
Üîù£™ Üó꣬íèO™ îù¶ ªðò¬ó ¬èªò¿ˆî£è
Þì£ñ™ è®îˆF¡ Ü®J™ ÿêƒè˜ â¡«ø ¬èªò¿ˆF´õ£˜.
Üõ¼¬ìò Ï𣌠«ï£†®™ ï‰F ðì‹ Þ¼Šð¬îŠ «ð£ô«õ
CõLƒè‹ ñŸÁ‹ M™õ Þ¬ô ðìƒèÀ‹ Þì‹ ªðŸP¼‰îù.
܉î è£ô‹ ªî£ìƒA ²î‰Fó‹ ªðÁ‹ õ¬ó Þ‰«î£˜ Üó²‚
膮L™ Üñ˜‰î Üóê˜èœ ÿêƒè˜ ªðò˜ Þ™ô£ñ™ â‰î
Üó꣬íè¬÷»‹ ªõOJ†ì¶ Þ™¬ô. ÿêƒè˜ ªðò˜
Þ™ô£ñ™ ªõOõ¼‹ Üó꣬í¬ò âõ¼‹ ªð£¼†ð´ˆ¶õ¶
Þ™¬ô, ܉î ݬí¬ò ªêò™ð´ˆ¶õ¶‹ Þ™¬ô. «îM
ÜU™ò£ð£Œ Fø¡I‚è ÜóCò™õ£Fò£è¾‹ F蛉. å¼
º¬ø ñó£ˆî£ «ðwõ£‚èœ ñ£™õ£¬õ ¬èŠðŸø Üî¬ù
ºŸÁ¬èJ†ìù˜. ÜU™ò£ð£J¡ ݆C ðôiùñ£ù¶
â¡Á Üõ˜èœ G¬ùˆF¼‰îù˜. ñó£ˆî£ «ðwõ£‚èÀ‚°
Üõ˜ å¼ ó£ü£ƒè è®îˆ¬î ÜŠH Þ¼‰î£˜. ªð‡èœ
Þó£µõˆ¬î «ðwõ£ ªõŸP‚ ªè£‡ì£½‹ Þîù£™
Üõ¼¬ìò ¹è› ÜFèK‚裶. ªð‡èO¡ ð¬ì¬ò
«î£Ÿè®ˆîî£è ñ†´«ñ àôè‹ Üõ¬ó‚ °PŠð´‹. Ü«î
êñò‹, ªð‡èO¡ ð¬ìò£™ cƒèœ «î£Ÿè®‚èŠð†ì£™
80 New India Samachar May 16-31, 2022
àôè‹ àƒè¬÷Š 𣘈¶ âŠð® CK‚°‹ â¡Á èŸð¬ù„
ªêŒ¶ ð£¼ƒèœ âù ÜU™ò£ð£Œ îù¶ è®îˆF™ °PŠH†´
Þ¼‰î£˜. ÜU™ò£ð£J¡ ÜPõ£˜‰î ªêòL¡ M¬÷õ£è
«ðwõ£ îù¶ °î¬ô‚ ¬èM†ì£˜.
«îM ÜU™ò£ð£J¡ «ý£™èK¡ êù£îù î˜ñ
«è£†ð£´èœ ñŸÁ‹ õˆ¬î è¬ìH®‚è Cô ïiù Þ‰Fò
î¬ôõ˜èœ ºò¡øù˜. ÞF™ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ ªðò¼‹
àœ÷샰‹. ðô¼‹ «ñ£®J¡ Üó꣆C¬ò ÜU™ò£ð£J¡
Üó꣆C«ò£´ åŠH†´Š «ð²A¡øù˜. õõ£Fò£ù
ÜóCJ¡ ݆C Ü‹êƒè÷£è õóô£ŸÁ ÝCKò˜ ü£¡ «èJ
°PŠH´A¡ø ªê™õ£‚°, õL¬ñ ñŸÁ‹ ñ‚èœ ïô¡ ꣘‰î
ܵ°º¬ø ÝAò¬õ «ñ£® Üó«ê£´ åŠHìŠð´A¡øù.
Þ‰î Þó‡´ Üó꣆C‚° Þ¬ìJ½‹ G¬øò åŸÁ¬ñèœ
àœ÷ù. îù¶ õ£›‚¬è‚ è£ôˆF™ ÜU™ò£ð£Œ HK†®w
݆Cò£÷˜è÷£™ C¬î‚èŠð†ì ð™«õÁ «è£J™è¬÷»‹
¹¶ŠHˆî£˜. «ñ£® è£C M²õï£î˜ «è£J¬ô ñÁ膴ñ£ù‹
ªêŒî£˜. Þ®‚èŠð†ì «ê£‹ï£ˆ «è£J™ ܼA™ Þó‡ì´‚°
«è£J™ è†ìŠð†ì¶. «è£J™è¬÷Š ¹¶ŠH‚è‚ Ã®ò Hóîñ˜
ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ð£¬îò ºòŸCèO™ Ü«î Mîñ£ù
効¬ñèœ è£íŠð´A¡øù. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡
î¬ô¬ñJ¡ W› Þˆî¬èò ¹ó£ùñ£ù ñŸÁ‹ ñî‹ ê£˜‰î
Þìƒèœ îƒèO¡ ¹Qîˆ î¡¬ñ¬ò»‹ Hó‹ñ£‡ìˆ¬î»‹
e‡´‹ ªðŸÁ õ¼A¡øù. «ô£èñ£î£ ÜU™ò£ð£¬òŠ
«ð£¡Á «ñ£® Üóꣃ躋 èô£„ê£ó ð£ó‹ðKòˆ¬î»‹ ñî
ܬìò£÷ˆ¬î»‹ e†´¼õ£‚è‹ ªêŒ¶ ð£¶è£‚è ºòŸCèœ
â´ˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‰î ºòŸCèœ îŸ«ð£¶ ªõO®½‹
MKõ£‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ðy¬óQ¡ î¬ôïèó£ù
ñùñ£M™ 200 ݇´ ðö¬ñò£ù ÿT «è£J¬ôŠ
¹¶ŠH‚°‹ ðE Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®ò£™ ªî£ìƒA
¬õ‚èŠð†´ àœ÷¶. Üõó¶ ºòŸCò£™ ܹî£HJ¡ ºî™
ð£ó‹ðKò Þ‰¶ «è£Jô£ù ²õ£I ï£ó£ò‡ «è£J¬ô ».ã.Þ
膴Aø¶. èì‰î 5 ݇´èO™ Üó² àôè‹ º¿õF½‹
Þ¼‰¶ è¬ôŠªð£¼†è¬÷ ê£î¬ù Ü÷M™ F¼‹ðŠ ªðŸÁ
õ¼Aø¶. ÜU™ò£ð£Œ Üó² Gô õ¼õ£Œ «ñô£‡¬ñ
ï¬ìº¬øè¬÷ âO¬ñŠð´ˆF Þ¼‰î¶. «ñ£® Üóꣃ躋
Gô «ñô£‡¬ñ¬ò âO¬ñŠð´ˆ¶‹ ðEè¬÷ «ñŸªè£‡´
õ¼Aø¶. ñ«èwõK™ àœÙ˜ ¬èˆîPˆ ªî£N¬ô ÜHM¼ˆF
ªêŒîî¡ Íô‹ ÜU™ò£ð£Œ ñ«èwõ˜ ¹ì¬õ¬ò àôAŸ°
ªè£¬ìò£è õöƒAù£˜. «ñ£®»‹ àœÙ˜ ªð£¼†èÀ‚°
°ó™ ªè£´ƒèœ â¡ø ñ‰Fóˆ¬î ªêò™ð´ˆF õ¼Aø£˜.