Page 39 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023
P. 39
Nation
Azadi Ka Amrit Mahotsav «îê‹
²î‰Fó ÜI˜î ªð¼Mö£
Mwµ è«íw Hƒè«÷
Üõó¶ ªð£PJò™ Þ‰Fò óJ™«õJ¡
Fø¬ñè¬÷ °‡´èœ ðòEèœ â‡E‚¬è
îò£K‚è ðò¡ð´ˆFù£˜
ÜFèKŠ¹
HøŠ¹: 2 üùõK 1888, ÞøŠ¹: 16 ïõ‹ð˜ 1915
ªî¡ù£ŠHK‚è£M™ 1893-™ óJL™ Þ¼‰¶
‰Fò ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡ Cø‰î ¹ó†Cò£÷ó£ù Mwµ îœ÷Šð†ì Hø° ñ裈ñ£ 裉F êˆFò£AóèˆFŸ°
Ü®ˆî÷I†ì£˜. ð£¹M¡ õ£›ï£œº¿õ¶‹ óJ™«õ
Þè«íw Hƒè«÷, Þ÷‹ õòî£ù 26™ ®Ÿè£è
àì¡ Ýöñ£ù ñŸÁ‹ îQˆ¶õñ£ù ªî£ì˜¹
Þ¡ÂJ¬ó Fò£è‹ ªêŒî£˜. Þõ˜ ¹«ù ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ªè£‡®¼‰î£˜.²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡ «ð£¶
î«ô裡 î‹«î«ó Aó£ñˆF™ 1888 üùõK 2Ý‹ «îF Hø‰î£˜. Üõ˜ óJL™ ÜFè÷M™ ðòí‹ «ñŸªè£‡ì£˜.
«ñ£êñ£ù ÅöL™ ðœOŠ 𮊬𠺮ˆî Hø°, âô‚†ó£Q‚ Þ‰Fò£M¡²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ óJ™«õ º‚Aò
Þ¡TQòKƒ ð†ì‹ ªðø õ£Sƒì‚° ªê¡ø£˜. ðƒ° õAˆî£½‹, Þ¡Á ï‹ õ£›M™ ܶªõ£¼
º‚Aò Þ¬íŠð£è ñ£P»œ÷¶ ñŸÁ‹ ïñ¶ ð™«õÁ
CÁõòFL¼‰«î Hƒè«÷ ¹ó†Cèó °í‹ ªè£‡ìõó£è Þ¼‰î£˜. èô£„ê£óƒè¬÷ Þ¬í‚Aø¶. Þ¼Š¹ ð£¬îèO¡
 ªðøŠ«ð£°‹ ªð£PJò™ ð†ìˆî£™ ´‚° â‰îŠ ðò‹ â‡E‚¬è ªî£ì˜‰¶ MKõ¬ìõ¶ ñ†´ñ™ô£ñ™,
Þ™¬ô â¡Á è¼Fù£˜. Þ¶ ݃A«ôò¼‚° ñ†´«ñ ðô¡ «õ躋 ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. 1950-51 ºî™,
. ®¡ ²î‰FóˆFŸè£èŠ «ð£ó£´õF™ ÜFè ï£†ì‹ óJ™ ðòEèO¡ â‡E‚¬è ÝÁ ñ샰‚°‹
ªè£‡®¼‰î£˜. Üõ˜ ܪñK‚è£M™ îƒAJ¼‰î è£ôˆF™, ô£ô£ ÜFèñ£ù õ÷˜„C¬ò ܬ쉶œ÷¶. Ü«î«ïóˆF™,
ý˜îò£œ, è˜î£˜Cƒ êóð£ ñŸÁ‹ ð‡®† è¡S ó£‹ «ð£¡ø àœè†ì¬ñŠ¹ «ñ‹ð£´, ¹¶¬ñ, ªï†ªõ£˜‚
Fø¡ MKõ£‚è‹, êó‚° «ð£‚°õóˆ¶ ñŸÁ‹
¹ó†Cò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆî£˜. ô£ô£ý˜îò£œ õN裆´îL¡ð® ªõOŠð¬ìˆî¡¬ñ ÝAòõŸP¡ Ü®Šð¬ìJ™
èî˜ è†CJ™ «ê˜‰î£˜. Þ‰Fò£ F¼‹Hò Hø°, ð…ê£H™ ¹ó†C óJ™«õ ÜðKIîñ£ù õ÷˜„C¬ò ܬìò º®‰î¶.
ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð†ì£˜. Þ‰î è£ôè†ìˆF™, Üõ˜ ó£w Hý£K Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ `Y˜F¼ˆî‹, ªêò™ð£´
«ð£v ñŸÁ‹ ûY‰Fó ê¡ò£™ «ð£¡ø ¹ó†Cò£÷˜èÀì¡ ñŸÁ‹ ñ£Ÿø‹’ â¡ø ñ‰FóˆFŸ° ãŸð, Þ‰Fò
óJ™«õJ¡ ªêò™ð£´èœ ñŸÁ‹ G˜õ£è‹ ܬùˆ¶
óèCòˆ ªî£ì˜H™ Þ¼‰î¶ ñ†´I¡P M¬óM™ Üõ˜èO¡ ¶¬øèO½‹ º¡«ù£®ò£è Fèöˆ ªî£ìƒA»œ÷¶.
ªï¼ƒAò ï‹H‚¬è‚°Kòõó£è¾‹ Ýù£˜. Hƒè«÷ îù¶
ªð£PJò™ Fø¬ñè¬÷Š ðò¡ð´ˆF è†C‚è£è ªõ®°‡´è¬÷ˆ 76.51 80.86
îò£Kˆî£˜. ºîô£‹ àôèŠ «ð£K¡«ð£¶, ݃A«ôò¼‚° âFó£è
Ý»î‹ ã‰Fò ¹ó†C‚° èî˜ è†C F†ìI†ì¶. Þ‰î ¹ó†C‚è£è
ð…꣊, õƒè£÷‹, àˆîóHó«îê‹ ÝAò ñ£GôƒèO™ ¹ó†C‚è£ù 48.33
ܬùˆ¶ ãŸð£´èÀ‹ ªêŒòŠð†ìù. Ýù£™ ¶óF˜wìõêñ£è 36.13 38.58
݃A«ôò˜èÀ‚° ¹ó†Cò£÷˜èO¡ F†ìƒèœ ðŸP ªñ™ô ªîKò
õ‰î¶. Üî¡ Hø°, ݃A«ôò˜èœ 1915Ý‹ ݇´ ñ£˜„ 24 15.94 24.31
Ý‹ «îF Ü¡Á eó† 臫죡ªñ¡†®™ ïìˆFò Hó„ê£óˆF¡ 12.84
«ð£¶, ªõ®°‡´èœ ñŸÁ‹ Hø ªõ®ªð£¼†èÀì¡ Hƒè«÷
¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. ô£Ã˜ êF‚è£è Hƒè«÷ Mê£K‚èŠð†´ 1950-51 1960-61 1970-71 1980-81 1990-91 2000-01 2010-11 2019-20
ñóí î‡ì¬ù MF‚èŠð†ì£˜. Mwµ è«íw Hƒè«÷ (ðòEèO¡ â‡E‚¬è «è£®J™)
Üõó¶ î£ò£˜ C¬ø‚° õ‰î«ð£¶, “Ü‹ñ£, âù¶ è¬ìC ݬê õ‰«î ð£óˆ â‚vHóv
¬ì M´M‚è «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡. Þ‰î HøMJ«ô«ò `«ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£’ ªõŸPJ¡ åOñòñ£ù
®¡ èì¬ù ܬì‚A«ø¡, Ü´ˆî HøMJ™ e‡´‹ â´ˆ¶‚裆´; ðòEèœ ºŸP½‹ ¹Fò õ¬è ðòí
ÜÂðõˆ¬î ªðŸÁ õ¼A¡øù˜.
àƒè÷¶ õJŸP™ Þ¼‰¶ Hø‰¶ àƒèO¡ èì¬ù ܬì‚A«ø¡,”
â¡Á ÃPòî£è ÃÁõ¶‡´. Üõ˜ 1915 Ý‹ ݇´ ïõ‹ð˜ 16 èõ„ - óJ™ ðòíƒèO™ð£¶è£Š¬ð «ñ‹ð´ˆ¶‹
Ý‹ «îF Ü¡Á ô£Ã˜ ñˆFò C¬øJ™ è˜î£˜ Cƒ êóð£ ñŸÁ‹ î£QòƒA óJ™ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹.
䉶 ¹ó†Cò£÷˜èÀì¡ É‚ALìŠð†ì£˜.
New India Samachar January 1-15, 2023 37
