Page 44 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023

P. 44

«îê‹ Þ¬÷ë˜èœ ðƒèOŠ¹

«îêˆ î¬ôõ˜èO¡

Þô†Còƒè¬÷ Þ¬÷ë˜èœ

H¡ðŸÁõ£˜èœ

ï£ì£Àñ¡ø Ü¬õJ™ «îêˆ î¬ôõ˜èÀ‚° Ü…êL
ªê½ˆ¶õF™ Þ¬÷ë˜èœ «ê˜‰îù˜

ï£ì£Àñ¡øˆF™ ð£óî óˆù£ ð‡®† ñî¡ «ñ£è¡ ñ£÷Mò£ ñŸÁ‹ Üì™ Hý£K õ£xð£Œ
Üõ˜èO¡ Hø‰îï£O™, dè£K¡ ¬õû£L¬ò„ «ê˜‰î Gû£ °ñ£K, àˆîóŠ Hó«îêˆ¬î„ «ê˜‰î
ªû«ó£x Cƒ Ü™ô¶ ü£˜è‡®¡ õ£†¬ú «ê˜‰î LH àœðì 75 Þ÷‹ ðƒ«èŸð£÷˜èœ
Ü…êL ªê½ˆî õ£ŒŠ¹ õöƒèŠð†ì¶. ï£†®¡ ñ£ªð¼‹ Ü¬ìò£÷ñ£è Fè¿‹ «îêˆ
î¬ôõ˜èO¡ õ£›‚¬è ñŸÁ‹ ô†Còƒèœ ðŸPò MNŠ¹í˜¬õ ðóŠð, Ü…êL Gè›„CJ™
Þ¬÷ë˜èœ ðƒ«èŸð¬î àÁF ð´ˆî ñ‚è÷¬õ êð£ï£òè˜ æ‹ H˜ô£ ÜPºèŠð´ˆFò
îQˆ¶õñ£ù F†ìˆF¡ Íô‹ Þ¶ ê£ˆFòñ£ù¶. ®ê‹ð˜ 25 Ý‹ «îF Ü¡Á, ð‡®† ñî¡
«ñ£è¡ ñ£÷Mò£ ñŸÁ‹ Üì™ Hý£K õ£xð£Œ ÝAò Þó‡´ ð£óî óˆù£‚èO¡ Hø‰îï£O™
75 Þ¬÷ë˜èÀ‹, ËŸÁ‚èí‚è£ù ñ£íõ˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ï £ì£Àñ¡øˆF¡ ñˆFò ñ‡ìðˆF™ Þì‹ Þ¬÷ë˜èœ ðƒ«èŸè õ£ŒŠ¹ õöƒèŠð†ì¶. Þ‰î ¹Fò

ªðŸP¼‚°‹ ªð¼‹ î¬ôõ˜èO¡ C¬ôèÀ‚«è£
ºòŸCJ¡ Íô‹, ï£ì£Àñ¡øˆF™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
Ü™ô¶ à¼õŠðìˆFŸ«è£, Hóîñ˜, ñ‚è÷¬õ «ñ£®, êð£ï£òè˜ æ‹ H˜ô£¬õ ñ†´I¡P Üõ˜èÀ‚°
êð£ï£òè˜, ñ£Gôƒè÷¬õˆ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ àòóFè£Kèœ º¡ù£™ GÁõŠð†´œ÷ «îêˆF¡ Cø‰î î¬ôõ˜èO¡
ñ†´«ñ ñ£¬ô ÜEMŠð¬î cƒèœ ð£˜ˆF¼‚èô£‹, C¬ôèœ ñŸÁ‹ ðìƒè¬÷ ð£˜ˆ¶ Þ÷‹ ñ£íõ˜èœ
«èœMŠð†®¼‚èô£‹. Ýù£™ ²î‰Fó ÜI˜î Mö£ àŸê£è‹ ªðÁõ£˜èœ. GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£¼‚°
è£ôˆF™ å¼ ¹Fò Ýó‹ð‹ ãŸð†´œ÷¶. ÞŠ«ð£¶, ÜOˆî «ð†®J™ ðô ñ£íõ˜èœ îƒè÷¶ àí˜¾è¬÷
ï£ì£Àñ¡øˆF™ ï¬ìªðÁ‹ Þ‰î Ü…êL Gè›„CJ™ ªõOŠð´ˆF àœ÷ù˜.
Þ¬÷ë˜èœ ðƒ«èŸðî¡ Íô‹ ï£†®¡ Cø‰î ï£ì£Àñ¡øˆF™ «îêˆ î¬ôõ˜èÀ‚° Üõ˜è÷¶
î¬ôõ˜èœ õ£›‚¬èJL¼‰¶ àˆ«õè‹ ªðÁAø£˜èœ. Hø‰î ï£O™ Ü…êL ªê½ˆ¶‹ Gè›„CJ™ ï£†®¡
Þ¶ ï£ì£Àñ¡ø‹ Ü™ô¶ Üó²ì¡ ñ‚è¬÷ Þ¬í‚°‹ "Þ¬÷ë˜èO¡ ðƒ«èŸ¹” â¡ø Þ‰î ¹Fò è¼ˆ¶‚è£è
ºòŸCJ™ ñŸªø£¼ ðKñ£í‹ Ý°‹. îŸ«ð£¬îò Þ‰Gè›„CJ¡ W› 11 î¬ôõ˜èO¡ Hø‰îï£œ
è†ìˆF™, ð£óî óˆù£ Üì™ Hý£K õ£xð£Œ ñŸÁ‹ å¶‚èŠð†´œ÷¶.
ð‡®† ñî¡ «ñ£è¡ ñ£÷Mò£ Hø‰îï£¬÷ G¬ù¾Ã¼‹ Þî¡ ºî™ Gè›„C 2022 Ý‹ Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜
õ¬èJ™ ï£ì£Àñ¡øˆF¡ ñˆFò ñ‡ìðˆF™ 2 Ý‹ «îF, «îêˆ î‰¬î ñè£ˆñ£ è£‰F ñŸÁ‹ ô£™
ï¬ìªðŸø Gè›„CJ™ ï£´ º¿õF½‹ Þ¼‰¶ 75 ðèÉ˜ ê£vFK Hø‰îï£O™ ï¬ìªðŸø¶. Þ¶õ¬ó 8

42 New India Samachar January 1-15, 2023

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48