Page 40 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023

Nation Azadi Ka Amrit Mahotsav
«îê‹
²î‰Fó ÜI˜î ªð¼Mö£

ÜvMQ °ñ£˜ îˆ M´î¬ô‚è£è «ð£ó£ì
'ªð‡èœ êˆFò£Aóè
°¿’¬õ à¼õ£‚Aù£˜
àœï£†´îò£KŠ¹è¬÷
á‚°Mˆî£˜, ²«îê ð‰îŠ ì£‚ì˜ ó£î£ð£Œ
êIF¬ò GÁMù£˜ HøŠ¹: 1875, ÞøŠ¹: 2 üùõK 1950

ê
ˆbvèK™ Þ¼‰¶ ðƒ«èŸø ºî™
HøŠ¹: 15 üùõK 1856, ÞøŠ¹: 7 ïõ‹ð˜ 1923 ªð‡ ²î‰Fó «ð£ó£†ì ió˜
² «ð£ó£†ì ió˜, è™Mò£÷˜ ñŸÁ‹ âù ܃WèK‚èŠð†ì ó£î£ð£Œ,
î‰Fó
êÍèY˜F¼ˆîõ£Fò£ù ÜvMQ °ñ£˜ îˆ, 𣶠²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ªð‡èœ «êó
õƒè«îêˆF¡ å¼ ð°Fò£è Þ¼‚°‹ HK†®w Þ‰Fò£M¡ àˆ«õè‹ ÜOˆî£˜. ñè£ó£w®ó£M™
ðK꣙ ñ£õ†ìˆF™ 1856 Ý‹ ݇´ üùõK 15 Ý‹ «îF àœ÷ ÌK™ 1875 Ý‹ ݇´
Hø‰î£˜. Üõó¶ õ£›‚¬è«ò£´ ªî£ì˜¹¬ìò ²õ£óCòñ£ù Hø‰î ó£î£ð£Œ 9 õò¶ Þ÷¬ñJ™
ê‹ðõ‹ Üõ˜ àÁFò£ùõ˜ ñ†´ñ™ô, ªè£œ¬è H®Š¹ì‹ Mî¬õò£ù£˜. õ£›õ£î£óˆ¶‚è£è
Þ¼‰î£˜ â¡ð¬î GÏH‚Aø¶. ܉î‚è£ôˆF™ àò˜ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õ‹ èŸÁ‚ ªè£‡ì
G¬ôŠ ðœOˆ «î˜¾ â¿î °¬ø‰îð†ê õò¶ 16 Ýè Üõ˜ ̘ ïèó£†CJ™ «ê˜‰¶
Þ¼‚è«õ‡´‹. Üõ¼‚° 14 õòî£è Þ¼‰î, Üõ˜ ðEò£ŸPù£˜. ñè£ó£w®ó£M™ ð™«õÁ
îù¶ õò¬î 16 Ýè àò˜ˆF 裇Hˆ¶ «î˜M™ èô‰¶ ÞìƒèO™ Üõ˜ ðEò£ŸPù£˜. 1918-
ªè£œ÷ M‡íŠHˆ¶œ÷£˜. «î˜M™ «î˜„C ªðŸø£˜. ™ Üõ˜ ó£ŒÌ¼‚° ðEJì ñ£Ÿø‹
Ýù£™ ÞîŸè£è ñù‹ õ¼‰Fò ÜvMQ îˆ, ܉î îõÁ‚° ªêŒòŠð†ì£˜. Üî¡ Hø° Üõ˜
õC‚èˆ
îˆòð£ó£M™
Gó‰îóñ£è
ðKè£óñ£è îù¶ 𮊬ð Þó‡´ Ý‡´èœ GÁˆFM†ì£˜. ªî£ìƒAù£˜. ì£‚ì˜ ó£î£ð£Œ
ÜvMQ °ñ£˜ îˆ Üôè£ð£ˆ ð™è¬ô‚èöèˆF™ Þ¼‰¶ â‰î ð£ìˆF½‹ º¬ùõ˜ Ü™ô¶
ê†ìŠð®ŠH™ ð†ì‹ ªðŸø£˜. Üî¡ Hø°, ÜŠ«ð£¬îò
ªè£™èˆî£M™ «ñ™ 𮊬𠺮ˆî Üõ˜ ÝCKòó£è
ðEò£ŸPù£˜. Üõ˜ îù¶ ê†ìŠ ðJŸC¬òˆ ªî£ìƒAù£˜. ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜
Ýù£™ M¬óM™ ²«îC Þò‚般 ªî£ìƒAù£˜. ªñ÷ô£ù£
ÜvMQ°ñ£˜ àœï£†´ îò£KŠ¹è¬÷ á‚°M‚辋
ñŸÁ‹ ªõO´ ªð£¼†è¬÷ ¹ø‚èE‚辋 ²«îê ñvý¼™ ý‚
ð‰îŠ êIF¬ò GÁMù£˜. 1906 Ý‹ ݇®™ ð…ê‹ «îCò 弬ñŠð£†®¡
ãŸð†ì«ð£¶, Üõó¶ ܬñŠH™ Þ¼‰î î¡ù£˜õô˜èO¡ ܬìò£÷ñ£è Þ¼‰î£˜
àîM»ì¡ Gõ£óíŠ ðEèO™ ðƒ«èŸø£˜. Þ¼ŠH‹,
1908-™, ¹Fî£è à¼õ£‚èŠð†ì Aö‚° õƒè£÷‹ ñŸÁ‹ HøŠ¹: 22 ®ê‹ð˜ 1866, ÞøŠ¹: 2 üùõK 1930
Ü꣋ Üó²èœ ²«îê ð‰îŠ êIF¬ò î¬ì ªêŒîù. õƒè£÷
õ‰î¶ HK†®w Ü󲂰 âK„ê¬ô ãŸð´ˆFò¶. Þîù£™ Þ ió˜ ªñ÷ô£ù£ ñü¼™
ñ‚èO¬ì«ò ÜvMQ °ñ£˜ îˆF¡ ªê™õ£‚° ÜFèKˆ¶

‰Fò ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì
1908-™ õƒè£÷ˆF™ Þ¼‰¶ Üõ¬ó  èìˆFò Üó² ý‚ ð£†ù£ ñ£õ†ìˆF™
ô‚«ù£ C¬øJ™ ܬìˆî¶. 1910 Ý‹ ݇®™, Üõ˜ àœ÷ ªð˜ý£‹Ì˜ Aó£ñˆF™
C¬øJ™ Þ¼‰¶ M´M‚èŠð†ì£˜. C¬øJ™ Þ¼‰¶ 1866 Ý‹ ݇´ ®ê‹ð˜ 22
ªõO«ò õ‰î Hø°, 1920-™ ݃A«ôò˜èÀ‚° âFó£è Ý‹ «îF Hø‰î£˜. Þõ˜
ñ裈ñ£ 裉FJ¡ î¬ô¬ñJ™ ïì‰î Þò‚舶‚° ÜvMQ ð£†ù£ è™ÖKJ™ îù¶
°ñ£˜ îˆ Ýîó¾ ÜOˆî£˜. Üõ˜ b‡ì£¬ñ ñŸÁ‹ «ð£¬î ªñ†K°«ôû¡ «î˜M™
ªð£¼†è¬÷ âF˜ˆî êÍè Y˜F¼ˆîõ£F Ýõ£˜. îù¶ «î˜„C ªðŸø£˜. H¡ù˜ ê†ì‹
ÞÁF Í„² õ¬ó ñ‚èÀ‚è£è à¬öˆî£˜. Üõ˜ 1923 Ý‹ ðJô ÞƒAô£‰¶ ªê¡ø£˜.
݇®™ ïõ‹ð˜ 7‹ «îFò¡Á Þø‰î£˜. ÞƒAô£‰F™  Üõ˜ ñ裈ñ£ 裉F¬ò
ê‰Fˆî£˜. Üî¡ Hø° Þ¼õ¼‹ õ£›ï£œ

38
38 New India Samachar January 1-15, 2023