Page 45 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023

Þ¬÷ë˜èœ ðƒèOŠ¹ «îê‹

ñô˜ñ£¬ô G蛄C‚° «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷ «îCòˆ î¬ôõ˜èœ
²ð£w ê‰Fó «ð£v üùõK 23 «ñŸ° õƒè‹
죂ì˜. H.ݘ. Ü‹«ðˆè˜ ãŠó™ 14 ñè£ó£w®ó£  «îCò «ê¬õ F†ì
àÁŠHù˜. ñ£Gô Ü÷Mô£ù
°¼«îš ói‰Fó  î£Ã˜ «ñ 7 «ñŸ° õƒè‹ «ð„²Š «ð£†®J™ ªõŸP
ñ裈ñ£ 裉F Ü‚«ì£ð˜ 2 °üó£ˆ ªðŸø¬î ªî£ì˜‰¶
ô£™ ðèɘ ê£vFK Ü‚«ì£ð˜ 2 àˆîó Hó«îê‹ ï£ì£Àñ¡ø G蛄CJ™
ðƒ«èŸè ªì™LJ™ Þ¼‰¶
ê˜î£˜ õ™ôð𣌠ð«ì™ Ü‚«ì£ð˜ 31 °üó£ˆ âù‚° ܬöŠ¹ õ‰î¶. 
ð‡®† üõý˜ô£™ «ï¼ ïõ‹ð˜ 14 àˆîó Hó«îê‹ Þ‰î G蛄CJ¡ å¼ ð°Fò£è
Þ‰Fó£ 裉F ïõ‹ð˜ 19 àˆîó Hó«îê‹ ÜF™ ðƒ«èŸø¶ ñA›„Cò£è
Þ¼‰î¶. Þ‰G蛄CJ™
죂ì˜. ó£«ü‰Fó Hó꣈ ®ê‹ð˜ 3 d裘 ñ‚è÷¬õ êð£ï£òè˜ æ‹ H˜ô£
ð‡®† ñî¡ «ñ£è¡ ñ£÷Mò£ ®ê‹ð˜ 25 àˆîó Hó«îê‹ ñŸÁ‹ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
Üì™ Hý£K õ£x𣌠®ê‹ð˜ 25 àˆîó Hó«îê‹ Þ¼õ¼‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹ â¡Âì¡
à¬óò£®ù£˜èœ. H¡ù˜
â¡Âì¡ ¹¬èŠðì‹ â´ˆ¶‚
ªè£‡ìù˜.
-Gû£ °ñ£˜, ¬õû£L, d裘

Üì™ TJ¡ ªõOŠð¬ìò£ù «ð„², Üì™ Hý£K õ£x𣌠Cø‰î î¬ô¬ñ¬ò Þ‰G蛄CJ¡ å¼ Üƒèñ£è
ï‹H‚¬è, ñŸÁ‹ ð™«õÁ ¶¬øèœ ï£†®Ÿ° õöƒAò MFMô‚è£ù Þ¼ŠðF™ I°‰î ñA›„C
°Pˆî «ð„² Fø¡ Cø‰î¬õò£è ÜóCò™õ£F. 嚪õ£¼ Þ‰Fò˜èO¡ ܬìA«ø¡. ï£ì£Àñ¡øˆF™
M÷ƒAù. ¬ì õL¬ñò£‚°õ¶ ñùF½‹ Üõ¼‚ªè¡Á îQ Þì‹ H®ˆîõ˜. ï«ó‰Fó «ñ£® ñŸÁ‹ ñ‚è÷¬õ
ñŸÁ‹ «ñ‹ð´ˆ¶õF™ Üì™TJ¡ Üõ˜ àœè†ì¬ñŠ¹, è™M, ªõO´ êð£ êð£ï£òè˜ æ‹ H˜ô£¬õ
î¬ô¬ñJ™ ô†ê‚èí‚è£ù ªè£œ¬è âù 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹ ð£˜ˆî¶ ñA›„Cò£è Þ¼‰î¶.
Þ‰Fò˜èœ ðò¡ ܬì‰îù˜. Üõó¶ Þ‰Fò£¬õ ¹Fò àò˜‰î G¬ô‚° ªè£‡´ ñŸø ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶
î¬ô¬ñJ™,  º¡ªùŠ«ð£¶‹ ªê™ô à¬öˆî£˜. ñùŠÌ˜õñ£è Üì™ T‚° õ‰F¼‰î ðƒ«èŸð£÷˜èÀì¡
Þ™ô£î õ¬èJ™ ð™«õÁ ¶¬øèO™ e‡´‹ 强¬ø î¬ôõ탰A«ø¡. èô‰¶¬óò£´‹ õ£ŒŠ¹ âù‚°
º¡«ùŸø‹ ܬì‰î¶. -ï«ó‰Fó «ñ£®, ñ¡ A 𣈠A¬ìˆî¶.
- æ‹ H˜ô£, ñ‚è÷¬õ G蛄CJ™ Hóîñ˜ -S«ò£ó£x Cƒ, ¹ô‰ˆû£ý˜,
êð£ï£òè˜. àˆîóŠHó«îê‹

G蛄Cèœ ïìˆîŠð†´œ÷ù. Ü´ˆî G蛄C «ïî£T ðƒ«èŸð£÷˜èœ «îêˆ î¬ôõ˜èO¡ ðƒèOŠ¹èœ,
²ð£w ê‰Fó «ð£R¡ Hø‰îï£O™ üùõK 23 Ý‹ «îF Üõ˜èO¡ õ£›M¡ â¿„CΆ´‹ ô†Còƒèœ ñŸÁ‹
ïìˆî F†ìIìŠð†´œ÷¶. 輊ªð£¼œèœ °Pˆ¶ «ðCù˜. ï£ì£Àñ¡øˆF™
ï£ì£Àñ¡øˆF™ ®ê‹ð˜ 25Ý‹ «îF ð£óî óˆù£ àœ÷, è˜îšò£ ð£¬î, «ð£˜ G¬ù¾„C¡ù‹, ó£x
ð‡®† ñî¡ «ñ£è¡ ñ£÷Mò£ ñŸÁ‹ Üì™ Hý£K 裆, «îCò ²è£î£ó ¬ñò‹, Hóîñ˜ ܼƒè£†Còè‹
õ£x𣌠G¬ùõ£è Hø‰î Ü…êL G蛄C ܬùˆ¬î»‹ ðƒ«èŸð£÷˜èœ 𣘬õJ†ìù˜. ð™«õÁ
ï¬ìªðŸø¶. ñ‚è÷¬õJ™, ñ‚è÷¬õ êð£ï£òè˜ æ‹ Ü¬ñ„êèƒè÷£™ ïìˆîŠð†ì «ð£†®èO¡ Íô‹
H˜ô£ ñŸÁ‹ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® àì¡ Ü¬ñ„ê˜èœ, ï£ì£Àñ¡øˆF™ ïì‰î G蛄CJ™ ðƒ«èŸè 
â‹.H.,‚èœ Þó‡´ ÝÀ¬ñèÀ‚°‹ Ü…êL ªê½ˆFù˜. º¿õ¶‹ Þ¼‰¶ 75 Þ¬÷ë˜èœ «î˜‰ªî´‚èŠð†ìù˜.
Þ‰î Ü…êLJ™ å¼ ÎQò¡ Hó«îê‹ ñŸÁ‹ 23 üùï£òèˆFŸè£ù ï£ì£Àñ¡ø Ý󣌄C ñŸÁ‹ ðJŸC
ñ£Gôƒè¬÷ «ê˜‰î 75 «ð˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ‰î GÁõù‹ (PRIDE) «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ðƒ«èŸð£÷˜è¬÷
ðƒ«èŸð£÷˜èO™ 40 ªð‡èœ ñŸÁ‹ 35 Ý‡èœ º¡Q¬ôŠð´ˆî¾‹ á‚°M‚辋 Üõ˜èO¡
Þ¼‰îù˜. ðƒ«èŸð£÷˜èœ ð‡®† ñî¡ «ñ£è¡ â‹.H.‚èœ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì ݆Cò¼‚° è®îƒè¬÷
ñ£÷Mò£ ñŸÁ‹ Üì™ Hý£K õ£xð£J¡ õ£›‚¬è ÜŠ¹Aø¶. ðƒ«èŸð£÷˜èœ õîŸè£ù ãŸð£´è¬÷
ñŸÁ‹ ô†Còƒè¬÷Š ðŸP Mõ£Fˆîù˜. Þ¶ îMó, ï£ì£Àñ¡ø‹ ªêŒAø¶. Mö£M™, ñô˜ñ£¬ô ÜEM‚°‹
F™L-â¡Cݘ ð°FèO™ àœ÷ 400 ðœOèœ ñŸÁ‹ G蛄C º®‰î H¡ù˜, Üõ˜èÀ‚° «îêˆ î¬ôõ˜èœ
è™ÖKèO™ Þ¼‰¶‹ ðƒ«èŸð£÷˜èœ ܬö‚èŠð†ìù˜. ðŸPò ¹ˆîèƒèœ, ÜóCòô¬ñŠH¡ ¬èªò¿ˆ¶Š HóF,
ï£ì£Àñ¡øˆî£™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì Þ‰î å¼ ªð¡ ®¬óš ñŸÁ‹ Cô Þô‚Aòƒèœ ®T†ì™
G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡ì 25‚°‹ «ñŸð†ì õ®M™ õöƒèŠð´A¡øù.
New India Samachar January 1-15, 2023 43