Page 53 - NIS Malayalam 16-31 October, 2024

c‑m‑{‑ã‑w
]‑c‑w c‑p‑{‑Z‑m k‑q‑¸À I‑w‑]‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ‑

I‑q‑S‑p‑X I‑r‑X‑y‑a‑m‑b {‑]‑h‑N‑\‑w k‑m‑[‑y‑a‑m‑I‑p‑w I‑z‑m‑ï‑w I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑K‑n c‑m‑P‑y‑w t‑\‑X‑r‑Ø‑m‑\‑t‑¯‑¡‑v

D‑bÀ‑¶ {‑]‑hÀ‑¯‑\‑£‑a‑X‑b‑p‑Å I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑M‑v (HPC) k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑§‑
f‑p‑s‑S‑b‑p‑w k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑I‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w h‑c‑t‑h‑m‑s‑S {‑]‑m‑t‑Z‑i‑n‑I a‑p³‑]‑v k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ I‑p‑d‑¨‑v c‑m‑P‑y‑§‑f‑p‑s‑S B‑[‑n‑]‑X‑y‑
I‑m‑e‑m‑h‑Ø‑m {‑]‑h‑N‑\ t‑i‑j‑n hÀ‑²‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w I‑q‑S‑p‑X I‑r‑X‑y‑ ¯‑n a‑m‑{‑X‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p D‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑X‑v. ]‑t‑£ 2015 s‑e t‑Z‑i‑o‑b
a‑m‑b {‑]‑h‑N‑\‑§Ä k‑m‑[‑y‑a‑m‑h‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. h‑n‑Z‑q‑c {‑K‑m‑a‑§‑ k‑q‑¸À‑I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑K‑v a‑n‑j‑s‑â k‑a‑m‑c‑w‑`‑t‑¯‑m‑s‑S C‑´‑y C‑t‑¸‑mÄ
f‑n‑s‑e k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ h‑g‑n I‑m‑e‑m‑h‑Ø‑m h‑n‑i‑I‑e‑\‑h‑p‑w B‑t‑K‑m‑f‑X‑e‑¯‑n k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«À c‑w‑K‑s‑¯ t‑\‑X‑r c‑m‑P‑y‑§‑
a‑®‑v ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑\‑b‑p‑w k‑m‑[‑y‑a‑m‑I‑p‑¶‑X‑v s‑h‑d‑p‑w i‑m‑k‑v‑{‑X‑o‑b t‑\‑«‑w f‑p‑s‑S I‑g‑n‑h‑p‑I‑f‑p‑a‑m‑b‑n s‑]‑m‑c‑p‑¯‑s‑¸‑S‑p‑¶ X‑c‑¯‑n A‑h‑c‑p‑s‑S
a‑m‑{‑X‑a‑à B‑b‑n‑c‑¡‑W‑¡‑n‑\‑v P‑\‑§‑f‑p‑s‑S P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n A‑X‑p‑h‑ C‑S‑b‑n H‑c‑p t‑\‑X‑m‑h‑m‑b‑n D‑bÀ‑¶‑p‑h‑c‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑p.I‑z‑m‑ï‑w
g‑n a‑m‑ä‑§‑f‑p‑w s‑s‑I‑h‑c‑p‑¶‑p. k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S G‑ä‑h‑p‑w
s‑N‑d‑n‑b IÀ‑j‑I‑\‑v t‑]‑m‑e‑p‑w G‑ä‑h‑p‑w a‑n‑I‑¨ A‑d‑n‑h‑n‑t‑e‑¡‑p‑Å I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑M‑n t‑\‑X‑r‑\‑n‑c‑b‑n‑t‑e‑¡‑v D‑bÀ‑¶‑p‑h‑c‑p‑¶ C‑´‑y‑s‑b
{‑]‑t‑h‑i‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑v D‑d‑¸‑m‑h‑p‑I‑b‑p‑w h‑n‑f‑I‑f‑p‑s‑S I‑m‑c‑y‑¯‑n i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n t‑Z‑i‑o‑b I‑z‑m‑ï‑w‑a‑n‑j³ H‑c‑p {‑]‑[‑m‑\
i‑c‑n‑b‑m‑b X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä F‑S‑p‑¡‑m³ A‑X‑v A‑h‑s‑c k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑ ]‑¦‑v h‑l‑n‑¡‑p‑¶‑p. h‑fÀ‑¶‑p‑h‑c‑p‑¶ C‑u A‑X‑y‑m‑[‑p‑\‑n‑I k‑m‑t‑¦‑X‑n‑
I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑p. I‑S‑e‑n t‑]‑m‑I‑p‑¶ a‑Õ‑y‑s‑¯‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑IÄ‑¡‑p‑w I‑h‑n‑Z‑y t‑e‑m‑I‑¯‑n ]‑c‑n‑hÀ‑¯‑\‑w s‑I‑m‑ï‑p‑h‑c‑p‑I‑b‑p‑w s‑F‑S‑n‑,
C‑X‑n‑s‑â {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑w.C‑u k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑IÄ A‑]‑ \‑nÀ‑½‑m‑W‑w‑, MSMEIÄ‑, Ì‑mÀ‑«‑¸‑p‑IÄ F‑¶‑o t‑a‑J‑e‑I‑f‑n A‑`‑q‑
I‑S‑k‑m‑[‑y‑X‑IÄ I‑p‑d‑b‑v‑¡‑p‑I‑b‑p‑w C³‑j‑p‑d³‑k‑v ]‑²‑X‑n‑I‑s‑f‑¡‑p‑ X‑]‑qÀ‑h‑a‑m‑b a‑m‑ä‑§Ä‑¡‑v \‑n‑Z‑m‑\‑a‑m‑h‑p‑I h‑g‑n ]‑p‑X‑n‑b A‑h‑k‑c‑
d‑n‑¨‑p‑Å h‑n‑h‑c‑§Ä \Â‑I‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑w.C‑´‑y‑b‑v‑¡‑v C‑t‑¸‑mÄ §Ä k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w C‑´‑y‑s‑b H‑c‑p a‑p³‑\‑n‑c Ø‑m‑\‑t‑¯‑¡‑v
F‑Ã‑m K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡Ä‑¡‑p‑w {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w s‑N‑¿‑p‑¶ X‑c‑¯‑n \‑b‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑w. B‑t‑K‑m‑f‑X‑e‑¯‑n k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ
\‑nÀ‑a‑n‑X _‑p‑²‑n‑, s‑a‑j‑o³ t‑e‑W‑n‑w‑K‑v F‑¶‑n‑h‑b‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« \‑nÀ‑½‑n‑¡‑m‑\‑p‑Å C‑´‑y‑b‑p‑s‑S I‑g‑n‑h‑v t‑Z‑i‑o‑b A‑`‑n‑a‑m‑\‑¯‑n‑s‑â
t‑a‑m‑U‑e‑p‑IÄ k‑r‑ã‑n‑¡‑m³ I‑g‑n‑b‑p‑s‑a‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ I‑m‑c‑y‑h‑p‑w A‑X‑n‑s‑â t‑\‑«‑§Ä k‑m‑[‑m‑c‑W ]‑u‑c‑·‑m‑c‑p‑s‑S s‑s‑Z‑\‑w‑
t‑a‑m‑Z‑n D‑u‑¶‑n‑¸‑d‑ª‑p
Z‑n‑\ P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n F‑¯‑n‑t‑¨‑c‑p‑¶‑X‑n‑e‑q‑s‑S `‑m‑h‑n‑b‑n I‑m‑c‑y‑a‑m‑b
a‑m‑ä‑§Ä s‑I‑m‑ï‑p‑h‑c‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑w .

k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑I‑f‑n‑s‑e {‑]‑t‑X‑y‑I‑X F‑´‑m‑W‑v: I‑m‑e‑m‑h‑Ø‑,_‑t‑b‑m C³‑t‑^‑mÀ‑a‑m‑ä‑n‑I‑‑v‑k‑v‑, s‑a‑ä‑o‑c‑n‑b k‑b³‑k‑v F‑¶‑n‑
h‑b‑pÄ‑s‑¸‑s‑S \‑n‑c‑h‑[‑n t‑a‑J‑e‑I‑s‑f ]‑n‑´‑p‑W‑b‑v‑¡‑p‑¶ B‑¹‑n‑t‑¡‑j‑\‑p‑IÄ s‑I‑m‑ï‑v k‑Ö‑o‑I‑c‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p‑X‑m‑W‑v C‑u
\‑q‑X‑\ k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑§Ä.s‑a‑j‑o³ t‑e‑W‑n‑w‑K‑n‑\‑p‑w B‑g‑¯‑n‑e‑p‑Å ]T‑\‑¯‑n‑\‑p‑a‑p‑Å BÀ‑«‑n‑^‑n‑j‑y Câ‑e‑n‑P³‑k‑v (AI) I‑g‑n‑
h‑p‑I‑f‑p‑w‑, I‑q‑S‑m‑s‑X A‑[‑n‑I ¢‑u‑U‑v A‑[‑n‑j‑vT‑n‑X I‑¼‑y‑q‑«À k‑w‑`‑c‑W t‑k‑h‑\‑§‑f‑p‑w k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑ï‑v‑‑.

I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑K‑v t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e I‑m‑c‑y‑£‑a‑X F‑¶‑X‑n‑s‑â
]‑c‑y‑m‑b‑a‑m‑b‑n a‑m‑d‑p‑I‑b‑m‑W‑v . K‑t‑h‑j‑W‑w‑, k‑m‑¼‑¯‑n‑
I‑h‑n‑I‑k‑\‑w ‑,c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â I‑q‑«‑m‑b I‑g‑n‑h‑v‑, Z‑p‑c‑´‑\‑n‑ I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑K‑v t‑i‑j‑n‑s‑b‑b‑p‑w k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑
h‑m‑c‑W‑w‑,P‑o‑h‑n‑X‑h‑p‑w _‑n‑k‑n‑\‑Ê‑v k‑p‑K‑a‑a‑m‑¡‑m‑\‑p‑Å
t‑a‑J‑e‑IÄ F‑¶‑n‑h‑b‑n i‑m‑k‑v‑{‑X þ‑k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I h‑n‑Z‑y‑s‑b‑b‑p‑w t‑\‑c‑n‑«‑v B‑{‑i‑b‑n‑¡‑m‑¯
h‑n‑Z‑y‑b‑n‑e‑p‑w‑, I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑K‑v I‑m‑c‑y‑£‑a‑X‑b‑n‑e‑p‑w B‑{‑i‑ H‑c‑p t‑a‑J‑e‑b‑p‑a‑n‑Ã .C‑X‑m‑W‑v h‑y‑h‑k‑m‑b‑w
b‑n‑¡‑m‑d‑p‑ï‑v . C‑´‑y‑b‑p‑s‑S h‑n‑l‑n‑X‑w _‑n‑ä‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w 4.0 b‑n‑s‑e C‑´‑y‑b‑p‑s‑S h‑n‑P‑b‑¯‑n‑s‑â
s‑s‑_‑ä‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w ]‑c‑n‑a‑n‑X‑s‑¸‑S‑m‑s‑X s‑S‑d‑m‑s‑s‑_‑ä‑p‑I‑f‑n‑
t‑e‑¡‑p‑w s‑]‑ä‑m‑s‑s‑_‑ä‑p‑I‑f‑n‑t‑e‑¡‑p‑w h‑n‑]‑p‑e‑o‑I‑c‑n‑¡‑ ]‑n‑¶‑n‑s‑e G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑w.
s‑¸‑t‑S‑ï‑X‑m‑s‑W‑¶‑X‑m‑W‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑
Z‑n‑b‑p‑s‑S I‑m‑g‑v‑N‑¸‑m‑S‑v. ‑þ \‑t‑c‑{‑µ‑t‑a‑m‑Z‑n‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S t‑\‑X‑r‑X‑z‑¯‑nÂ
c‑m‑P‑y‑w h‑n‑I‑k‑n‑¡‑p‑¶ c‑o‑X‑n‑s‑b I‑p‑d‑n‑¨‑v ]‑d‑ª‑m ‑, [‑o‑c‑a‑m‑b X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä F‑S‑p‑¡‑m‑¯‑t‑X‑m A‑s‑Ã‑
C‑´‑y‑b‑p‑s‑S I‑g‑n‑h‑p‑I‑s‑f t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑â I‑g‑n‑h‑n‑t‑\‑m‑ ¦‑n ]‑p‑X‑n‑b \‑b‑§Ä A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¡‑m‑¯‑t‑X‑m
S‑v X‑m‑c‑X‑a‑y‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑X‑n a‑m‑{‑X‑w X‑r‑]‑v‑X‑c‑m‑I‑m‑s‑X B‑b H‑c‑p t‑a‑J‑e‑b‑p‑w C‑¶‑v C‑´‑y‑b‑n C‑s‑Ã‑¶‑m‑
a‑\‑p‑j‑y‑c‑m‑i‑n‑s‑b t‑k‑h‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â I‑S‑a‑ W‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S A‑`‑n‑{‑]‑m‑
b‑m‑b‑n I‑W‑¡‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n I‑q‑S‑n‑b‑m‑W‑v. . K‑t‑h‑j‑W‑ b‑w.‑ "_‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i t‑a‑J‑e‑b‑n C‑´‑y C‑¶‑v H‑c‑p
¯‑n‑e‑q‑s‑S‑b‑p‑w i‑m‑k‑v‑{‑X‑¯‑n‑e‑q‑s‑S‑b‑p‑w k‑z‑m‑{‑i‑b‑X‑z‑w {‑]‑[‑m‑\ i‑à‑n‑b‑m‑b‑n a‑m‑d‑n.‑' a‑ä‑p c‑m‑P‑y‑§Ä t‑I‑m‑S‑n‑
F‑¶‑X‑m‑W‑v C‑´‑y‑b‑p‑s‑S a‑{‑´‑w.C‑¡‑m‑c‑W‑¯‑mÂ‑, ¡‑W‑¡‑n‑\‑v t‑U‑m‑fÀ s‑N‑e‑h‑g‑n‑¨‑p t‑\‑S‑n‑b t‑\‑«‑a‑m‑W‑v
I‑g‑n‑ª I‑p‑d‑¨‑v hÀ‑j‑§‑f‑m‑b‑n‑,c‑m‑P‑y‑s‑¯ k‑‑v‑I‑q‑f‑p‑ ]‑c‑n‑a‑n‑X‑a‑m‑b h‑n‑`‑h‑§‑f‑n‑e‑q‑s‑S C‑´‑y³ i‑m‑k‑v‑{‑X‑
I‑f‑n 10‑,000 A‑S S‑n‑¦‑d‑n‑M‑v e‑m‑_‑p‑IÄ \‑nÀ‑a‑n‑¡‑p‑ ÚÀ s‑s‑I‑h‑c‑n‑¨‑X‑v .N‑{‑µ‑s‑â Z‑£‑n‑W {‑[‑p‑h‑¯‑n‑\‑v
I‑b‑p‑w C‑´‑y‑b‑p‑s‑S `‑m‑h‑n X‑e‑a‑p‑d‑I‑f‑n i‑m‑k‑v‑{‑X‑o‑b k‑a‑o‑]‑w C‑d‑§‑n‑b B‑Z‑y c‑m‑P‑y‑a‑m‑b‑n C‑´‑y. _‑l‑n‑
N‑n‑´‑s‑b i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑v STEM h‑n‑j‑b‑§‑f‑n‑ c‑m‑I‑m‑i‑t‑a‑J‑e‑n‑b‑n‑s‑e C‑´‑y‑b‑p‑s‑S `‑m‑h‑n e‑£‑y‑§‑
s‑e h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑¯‑n‑\‑p‑Å k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑p‑IÄ hÀ‑ s‑f‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v h‑n‑i‑Z‑o‑I‑c‑n‑¡‑t‑h {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ
[‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w I‑q‑S‑m‑s‑X‑, K‑t‑h‑j‑W ^‑ï‑n‑\‑m‑b‑n t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p‑, ‑"C‑´‑y‑b‑p‑s‑S K‑K³‑b‑m³ Z‑u‑X‑y‑w
H‑c‑p e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] _‑P‑ä‑n h‑I‑b‑n‑c‑p‑¯‑p‑I‑ _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i‑¯‑v F‑¯‑m³ a‑m‑{‑X‑a‑à A‑X‑v \‑½‑p‑s‑S
b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. 21þ‑m‑w \‑q‑ä‑m‑ï‑n‑s‑e t‑e‑m‑I‑¯‑v C‑´‑y i‑m‑k‑v‑{‑X k‑z‑]‑v‑\‑§‑f‑p‑s‑S A‑\‑´‑a‑m‑b D‑b‑c‑§‑f‑nÂ
i‑m‑à‑o‑I‑c‑n‑¡‑s‑¸‑S‑p‑I‑b‑p‑w \‑h‑o‑I‑c‑n‑¡‑s‑¸‑t‑S‑ï‑X‑p‑
F‑¯‑n‑t‑¨‑c‑p‑¶‑X‑p‑a‑m‑b‑n I‑q‑S‑n _‑Ô‑s‑¸‑«‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p‑'.n
a‑m‑W‑v.

\yq --C´y kam-NmÀ HtÎm_À 16þ31, 2024 51