Page 52 - NIS Malayalam 16-31 October, 2024

]‑c‑w c‑p‑{‑Z‑m k‑q‑¸À I‑w‑]‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ‑

`‑u‑a‑i‑m‑k‑v‑{‑X‑w a‑p‑XÂ {‑]‑]‑©‑L‑S‑\‑m‑i‑m‑k‑v‑{‑X‑w

h‑s‑c‑b‑p‑Å K‑t‑h‑j‑W‑¯‑n k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑w

G‑I‑t‑Z‑i‑w 130 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑v h‑c‑p‑¶ X‑t‑±‑
i-m-k-v-{-X-¯-n-s-â {-]-m-[-m-\-y-w I-ï-p-]-n-S-p-¯-¯-n-
i‑o‑b‑a‑m‑b‑n h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¨ a‑q‑¶‑v ]‑c‑w c‑p‑{‑Z k‑q‑¸À
e-p-w h-n-I-k-\-¯-n-e-p-w a-m-{-X-a-Ã k-a-q-l-¯-n-s-e I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ ]‑q‑s‑\‑, UÂ‑l‑n‑, s‑I‑mÂ‑¡‑¯ F‑¶‑n‑
]-mÀ-i-z-h-X-v-I-c-n-¡-s-¸-« P-\-X-b-p-s-S {-]-X-o-£- h‑n‑S‑§‑f‑n h‑n‑\‑y‑k‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v. C‑u k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑
I-f-p-w A-`-n-e-m-j-§-f-p-w \-n-d-t-h-ä-p-I F-¶-X-n «‑d‑p‑IÄ i‑m‑k‑v‑{‑X‑o‑b K‑t‑h‑j‑W‑w k‑p‑K‑a‑a‑m‑¡‑m³
I-q-S-n-b-m-W-v.C-X-p-s-I-m-ï-m-W-v K-t-h-j-W-¯-n k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑w. ]‑c‑w c‑p‑{‑Z k‑q‑¸À I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ `‑u‑a‑
i‑m‑k‑v‑{‑X‑w a‑p‑XÂ {‑]‑]‑©‑i‑m‑k‑v‑{‑X‑w h‑s‑c‑b‑p‑Å ]
k-z-m-{-i-b-X-z-w F-¶-X-v c-m-P-y-¯-n-s-â a-{-´-a-m-b-n
T‑\‑¯‑n k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑t‑¼‑mÄ D‑bÀ‑¶ {‑]‑I‑S‑\‑a‑p‑Å
a-m-d-n-b-X-v. C-u Z-n-i-b-n H-c-p ]-S-n I-q-S-n a-p-t-¶-m-«-v
I‑¼‑y‑q‑«‑n‑w‑K‑v (HPC) k‑n‑Ì‑§‑f‑m‑b ‑"AÀ‑¡‑'b‑p‑w ‑"A‑c‑p‑
t-]-m-b-n s-k-]-v-ä-w-_À 26þ-\-v h-o-U-n-t-b-m t-I-m¬- W‑n‑I‑'b‑p‑w I‑m‑e‑m‑h‑k‑v‑‑Y‑m K‑t‑h‑j‑W‑¯‑n‑\‑v k‑l‑m‑b‑n‑
^-d³-k-n-e-q-s-S a-q-¶-v ]-c-w c-p-{-Z k-q-¸À I-¼-y-q-«-d-p- ¡‑p‑w. 850 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑W‑v C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑n \‑n‑t‑£‑
I-f-p-t-S-b-p-w I-m-e-m-h-Ø-m K-t-h-j-W-¯-n-\-m-b-n ]‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v. b‑p‑h i‑m‑k‑v‑{‑X‑ÚÀ‑¡‑v B‑[‑p‑\‑n‑I
c-q-]-IÂ-¸-\ s-N-b-v-X-n-c-n-¡-p-¶ D-bÀ-¶ {-]-I-S-\- k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y ]‑IÀ‑¶‑v \Â‑I‑p‑¶‑X‑n k‑q‑¸À
I‑¼‑y‑q‑«‑d‑p‑IÄ {‑]‑[‑m‑\ ]‑¦‑v h‑l‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑
a-p-Å I-¼-y-q-«-n-w-K-v (HPC) k-n-Ì-¯-n-s-â-b-p-w D-Z-v-L-m-
a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p. U‑n‑P‑n‑ä h‑n‑¹‑h‑¯‑n‑
S-\-w {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n \-nÀ-h-l-n-¨-p.
s‑â I‑m‑e‑L‑«‑¯‑nÂ‑, t‑Z‑i‑o‑b I‑m‑c‑y‑£‑a‑X F‑¶‑X‑v
50
\yq --C´y kam-NmÀ HtÎm_À 16þ31, 2024