Page 7 - NIS Malayalam 16-31 October, 2024

h‑mÀ‑¯‑IÄ N‑p‑c‑p‑¡‑¯‑nÂ

a‑c‑§Ä \‑«‑v t‑e‑m‑I s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑v:

H‑c‑p a‑W‑n‑¡‑q‑d‑n \‑«‑X‑v 5
e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w s‑s‑X‑IÄ

"t‑Z‑i‑o‑b b‑p‑²‑k‑v‑a‑m‑c‑I‑s‑¯‑'¡‑p‑d‑n‑

¨‑p‑Å I‑h‑n‑X ]‑mT‑y‑]‑²‑X‑n‑b‑nÂ
DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n F³‑k‑n‑C‑BÀ‑S‑n c‑P‑v‑]‑p‑¯‑m‑\ s‑s‑d‑^‑nÄ‑k‑n‑s‑â (s‑S‑d‑n‑t‑«‑m‑d‑n‑b BÀ‑a‑n‑)
128 C³‑^³‑{‑S‑n _‑ä‑m‑e‑n‑b‑s‑â C‑t‑¡‑m‑f‑P‑n‑¡Â S‑m‑k‑v‑‑I‑v
t‑^‑m‑g‑v‑‑k‑v s‑k‑]‑v‑ä‑w‑_À 22 \‑v D‑¨‑b‑v‑¡‑v 11 a‑p‑XÂ 12 h‑s‑c
t‑Z‑i‑o‑b h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k \‑b‑w 2020‑, k‑‑v‑I‑qÄ h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑¯‑n‑ P‑b‑v‑k‑mÂ‑a‑d‑n "G‑I‑v t‑]‑U‑v a‑m t‑I \‑m‑w‑', s‑S‑d‑n‑t‑«‑m‑d‑n‑
\‑m‑b‑p‑Å t‑Z‑i‑o‑b ]‑mT‑y‑]‑²‑X‑n N‑«‑¡‑q‑S‑v 2023 F‑¶‑n‑h‑b‑p‑ b BÀ‑a‑n‑b‑p‑s‑S H‑u‑«‑v‑d‑o‑¨‑v ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n "]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑h‑p‑w
s‑S I‑m‑g‑v‑N‑¸‑m‑S‑n‑\‑v A‑\‑p‑k‑r‑X‑a‑m‑b‑n‑, C‑u hÀ‑j‑w a‑p‑X D‑¯‑c‑h‑m‑Z‑n‑X‑z‑h‑p‑w‑' F‑¶‑n‑h‑b‑v‑¡‑v I‑o‑g‑n "{‑]‑t‑X‑y‑I
F³‑k‑n‑C‑BÀ‑S‑n‑b‑p‑s‑S B‑d‑m‑w ¢‑m‑k‑v ]‑mT‑y‑]‑²‑X‑n‑b‑n s‑s‑X \‑S b‑Ú‑w‑' \‑S‑¯‑n. C‑u H‑c‑p a‑W‑n‑¡‑q‑d‑nÂ
"t‑Z‑i‑o‑b b‑p‑²‑k‑v‑a‑m‑c‑I‑s‑¯‑'¡‑p‑d‑n‑¨‑p‑Å I‑h‑n‑X‑b‑p‑w "h‑o‑ 5‑,19‑,130þ‑e‑[‑n‑I‑w h‑r‑£‑s‑s‑¯‑IÄ \‑«‑p. ]‑m‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n‑I
c‑\‑m‑b A‑Ð‑pÄ l‑a‑o‑Z‑v‑' F‑¶ A‑[‑y‑m‑b‑h‑p‑w DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑ ]‑p‑\‑x‑Ø‑m‑]‑\‑w hÀ‑[‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w {‑]‑m‑t‑Z‑i‑n‑I k‑a‑q‑l‑
b‑n‑«‑p‑ï‑v. k‑v‑‑I‑qÄ I‑p‑«‑n‑I‑f‑n c‑m‑P‑y‑k‑v‑‑t‑\‑l‑w‑, I‑S‑a‑I‑t‑f‑m‑ §‑f‑n ]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n A‑h‑t‑_‑m‑[‑w {‑]‑N‑c‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w
S‑p‑Å AÀ‑¸‑W‑t‑_‑m‑[‑w‑, [‑o‑c‑X‑, X‑y‑m‑K‑w F‑¶‑n‑h‑b‑p‑s‑S s‑N‑¿‑p‑I F‑¶‑X‑m‑W‑v C‑X‑n‑s‑â e‑£‑y‑w. C‑´‑y‑b‑p‑s‑S
a‑q‑e‑y‑§Ä h‑fÀ‑¯‑n‑s‑b‑S‑p‑¡‑m‑\‑p‑w c‑m‑{‑ã‑\‑nÀ‑a‑m‑W‑¯‑n I‑c‑t‑k‑\‑, t‑h‑y‑m‑a‑t‑k‑\‑, A‑X‑nÀ‑¯‑n‑c‑£‑m t‑k‑\‑, P‑b‑v‑
b‑p‑h‑P‑\‑§‑f‑p‑s‑S ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑w D‑d‑¸‑m‑¡‑m‑\‑p‑w {‑]‑X‑n‑t‑c‑m‑[‑þ‑h‑n‑ ‑k‑mÂ‑aÀ P‑n‑Ã‑m `‑c‑W‑I‑q‑S‑w‑, s‑]‑m‑e‑o‑k‑v‑, t‑_‑mÀ‑UÀ
Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k a‑{‑´‑m‑e‑b‑§Ä k‑w‑b‑p‑à‑a‑m‑b‑n \‑S‑¯‑p‑¶ C‑u h‑n‑M‑v t‑l‑m‑w K‑mÀ‑U‑v‑, k‑¦Â‑]‑v X‑c‑p F³‑P‑n‑H‑, h‑n‑h‑n‑[
k‑w‑c‑w‑`‑w e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑p. 1965s‑e C‑´‑y‑m‑þ‑]‑m‑I‑v b‑p‑²‑¯‑n h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k Ø‑m‑]‑\‑§‑f‑n‑s‑e h‑n‑Z‑y‑mÀ‑Y‑n‑IÄ X‑p‑S‑
c‑m‑P‑y‑¯‑n‑\‑p‑t‑h‑ï‑n t‑]‑m‑c‑m‑S‑n P‑o‑h³ _‑e‑n‑bÀ‑¸‑n‑¨ [‑o‑c‑ §‑n \‑n‑c‑h‑[‑n ]‑¦‑m‑f‑n‑IÄ ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑b‑n k‑P‑o‑h‑a‑m‑
\‑m‑b A‑Ð‑pÄ l‑a‑o‑Z‑n‑s‑â k‑v‑a‑c‑W‑mÀ‑Y‑a‑m‑W‑v "h‑o‑c‑\‑m‑b b‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑¯‑p. A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑t‑a‑I‑p‑¶ G‑P³‑k‑n‑b‑m‑b
A‑Ð‑pÄ l‑a‑o‑Z‑v‑' F‑¶ A‑[‑y‑m‑b‑w. c‑m‑P‑y‑s‑¯ ]‑c‑t‑a‑m‑¶‑X t‑hÄ‑U‑v _‑p‑¡‑v H‑m‑^‑v s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑v‑k‑v b‑Ú‑¯‑n‑s‑â
s‑s‑k‑\‑n‑I _‑l‑p‑a‑X‑n‑b‑m‑b ]‑c‑a‑h‑o‑c N‑{‑I (a‑c‑W‑m‑\‑´‑ k‑a‑b‑¯‑v ]‑s‑¦‑S‑p‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑s‑X‑\‑SÂ ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑n‑
c‑w‑) A‑t‑±‑l‑¯‑n‑\‑p e‑`‑n‑¨‑p. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n ¨‑v k‑m‑£‑y‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. s‑s‑X \‑S‑e‑n‑\‑p
2019 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 25\‑m‑W‑p \‑y‑q‑UÂ‑l‑n C‑´‑y‑m t‑K‑ä‑n‑s‑e t‑i‑j‑w‑, ]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n Z‑u‑X‑y‑t‑k‑\‑b‑v‑¡‑v t‑hÄ‑U‑v _‑p‑¡‑v
s‑k³‑{‑S h‑n‑Ì "k‑n‑' s‑l‑I‑‑v‑k‑K‑W‑n t‑Z‑i‑o‑b b‑p‑² k‑v‑ H‑m‑^‑v s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑n‑s‑â ]‑p‑c‑k‑‑v‑I‑m‑c‑h‑p‑w e‑`‑n‑¨‑p.
a‑m‑c‑I‑w c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑v k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑X‑v.

2024þ {‑^‑m³‑k‑n \‑S‑¶ "t‑hÄ‑U‑v k‑‑v‑I‑nÂ‑k‑v e‑n‑t‑b‑m‑W‑n‑' a‑n‑I‑¨ {‑]‑I‑S‑\‑w I‑m‑g‑v‑N‑h‑¨‑v C‑´‑y

{‑^‑m³‑k‑n‑s‑e e‑n‑t‑b‑m‑W‑n a‑n‑I‑¨ X‑m‑c‑§‑f‑m‑b‑n C‑S‑w t‑\‑S‑p‑I‑b‑p‑w A‑´‑m‑c‑m‑
\‑S‑¶ "t‑hÄ‑U‑v k‑‑v‑I‑nÂ‑k‑v {‑ã t‑{‑]‑£‑IÀ‑¡‑p‑a‑p‑¶‑n A‑h‑c‑p‑s‑S I‑g‑n‑h‑p‑w
e‑n‑t‑b‑m¬2024‑'Â C‑´‑y³ \‑q‑X‑\‑c‑o‑X‑n‑I‑f‑p‑w {‑]‑ZÀ‑i‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.
X‑m‑c‑§Ä a‑n‑I‑¨ {‑]‑I‑S‑\‑w s‑s‑N‑\‑, P‑¸‑m³‑, s‑I‑m‑d‑n‑b‑, k‑n‑w‑K‑¸‑qÀ‑, PÀ‑a‑\‑n‑,
\‑S‑¯‑n. C‑u a‑Õ‑c‑¯‑n {‑_‑k‑oÂ‑, H‑m‑k‑v‑t‑{‑S‑e‑n‑b‑, s‑I‑m‑f‑w‑_‑n‑b‑, s‑U³‑
C‑´‑y 4 s‑h‑¦‑e‑h‑p‑w 12 a‑n‑ a‑mÀ‑¡‑v‑, {‑^‑m³‑k‑v‑, {‑_‑n‑«³‑, Z‑£‑n‑W‑m‑{‑^‑n‑¡‑, k‑z‑n‑
I‑h‑n‑s‑â ]‑p‑c‑k‑‑v‑I‑m‑c‑§‑f‑p‑w ä‑v‑‑kÀ‑e³‑U‑v‑, A‑t‑a‑c‑n‑¡ X‑p‑S‑§‑n‑b c‑m‑P‑y‑§Ä‑
t‑\‑S‑n. t‑hÄ‑U‑v k‑v‑‑I‑nÂ‑k‑v s‑¡‑m‑¸‑w 52 s‑s‑\‑]‑p‑W‑y h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑n C‑´‑y
e‑n‑t‑b‑m¬ 2024þÂ h‑n‑h‑n‑[ ]‑s‑¦‑S‑p‑¯‑p. ]‑n‑F‑w h‑n‑i‑z‑IÀ‑a t‑b‑m‑P‑\‑b‑p‑s‑S
s‑s‑\‑]‑p‑W‑y h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑n‑e‑m‑b‑n 70þ‑e‑[‑n‑I‑w c‑m‑ H‑¶‑m‑w h‑mÀ‑j‑n‑I‑¯‑n C‑u t‑\‑«‑s‑¯ {‑]‑[‑m‑\‑
P‑y‑§‑f‑n \‑n‑¶‑p‑Å 1400þ‑e‑[‑n‑I‑w t‑]À ]‑s‑¦‑S‑p‑ a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑w {‑]‑i‑w‑k‑n‑¨‑p.
¯‑p. C‑´‑y³ X‑m‑c‑§Ä t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e G‑ä‑h‑p‑w

\yq --C´y kam-NmÀ HtÎm_À 16þ31, 2024 5