Page 8 - NIS Malayalam 01-15 Aug, 2026

k‑v‑s‑]‑j‑y | {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑b‑p‑s‑S t‑e‑J‑\‑w

t‑U‑m.i‑y‑m‑a‑{‑]‑k‑m‑Z‑v a‑p‑JÀ‑P‑n

C‑´‑y‑b‑p‑s‑S s‑F‑I‑y‑¯‑n‑\‑p‑w

]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n‑¡‑p‑a‑m‑b‑n k‑aÀ‑¸‑n‑¨ P‑o‑h‑n‑X‑w

‑i‑o‑b‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w \‑n‑k‑z‑mÀ‑Y t‑k‑h‑\‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w B‑ZÀ‑i‑§Ä
t‑Zs‑\‑t‑©‑ä‑p‑¶ Z‑i‑e‑£‑¡‑W‑¡‑n‑\‑p ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑v P‑q‑s‑s‑e 6 k‑h‑n‑
t‑i‑j Z‑n‑\‑a‑m‑W‑v. [‑o‑c‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w a‑m‑X‑r‑`‑q‑a‑n‑t‑b‑m‑S‑p‑Å A‑N‑©‑e‑a‑m‑b
{‑]‑X‑n‑Ú‑m‑_‑²‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w F‑¡‑m‑e‑s‑¯‑b‑p‑w a‑n‑I‑¨ a‑m‑X‑r‑I‑b‑m‑b t‑U‑m.
i‑y‑m‑a‑{‑]‑k‑m‑Z‑v a‑p‑JÀ‑P‑n‑b‑p‑s‑S 125þ‑m‑w P‑·‑h‑mÀ‑j‑n‑I‑w C‑u Z‑n‑\‑¯‑nÂ
\‑m‑w B‑t‑L‑m‑j‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. _‑u‑²‑n‑I‑X‑, s‑]‑m‑X‑p‑t‑k‑h‑\‑w‑, [‑mÀ‑a‑n‑I
t‑_‑m‑[‑w F‑¶‑n‑h‑b‑p‑s‑S k‑´‑p‑e‑n‑X‑a‑m‑b k‑¦‑e‑\‑w t‑U‑m. i‑y‑m‑a‑{‑]‑k‑m‑Z‑v
a‑p‑JÀ‑P‑n‑s‑b‑t‑¸‑m‑s‑e C‑{‑X‑b‑[‑n‑I‑w B‑g‑¯‑n {‑]‑X‑n‑^‑e‑n‑¸‑n‑¨ t‑\‑X‑m‑
¡Ä B‑[‑p‑\‑n‑I C‑´‑y‑b‑n h‑f‑s‑c N‑p‑c‑p‑¡‑a‑m‑W‑v.
\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n k‑p‑c‑£‑n‑X‑h‑p‑w k‑p‑J‑{‑]‑Z‑h‑p‑a‑m‑b P‑o‑h‑n‑X‑w D‑d‑¸‑m‑¡‑m‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ k‑m‑l‑
{-]-[-m-\-a-{-´-n N‑c‑y‑§‑f‑n‑e‑m‑W‑v b‑p‑h i‑y‑m‑a‑{‑]‑k‑m‑Z‑v P‑\‑n‑¨‑X‑v. A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â ]‑n‑X‑m‑h‑v
kÀ A‑i‑p‑t‑X‑m‑j‑v a‑p‑JÀ‑P‑n B I‑m‑e‑L‑«‑¯‑n‑s‑e G‑ä‑h‑p‑w {‑]‑a‑p‑J‑c‑m‑b
h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k h‑n‑Z‑K‑v‑²‑c‑n‑e‑p‑w _‑p‑²‑n‑P‑o‑h‑n‑I‑f‑n‑e‑p‑w H‑c‑m‑f‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. h‑n‑[‑n
C-´-y-b-p-s-S s-F-I-y-¯-n-s-â {-]-[-m-\ A‑t‑±‑l‑¯‑n‑\‑v a‑p‑¶‑n B‑\‑p‑I‑q‑e‑y‑§‑f‑p‑s‑S ]‑m‑X X‑p‑d‑¶‑n‑s‑«‑¦‑n‑e‑p‑w‑,
A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â a‑\‑Ê‑m‑£‑n A‑t‑±‑l‑s‑¯ \‑b‑n‑¨‑X‑v X‑y‑m‑K‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w
i-nÂ-¸-n-b-p-w-, k-w-t-b-m-P-n-X C-´-y-b-p-s-S t‑Z‑i‑o‑b t‑k‑h‑\‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w h‑g‑n‑b‑n‑t‑e‑¡‑m‑W‑v. s‑I‑m‑t‑f‑m‑W‑n‑b‑e‑n‑k‑w‑,
h-à-m-h-p-w-, X-o-{-h t-Z-i-o-b-h-m-Z-n-b-p-w-, hÀ‑K‑o‑b‑X‑, a‑m‑\‑p‑j‑n‑I s‑h‑Ã‑p‑h‑n‑f‑n‑IÄ F‑¶‑n‑h‑b‑v‑s‑¡‑X‑n‑s‑c‑b‑p‑Å t‑]‑m‑c‑m‑
‑
{-]-a-p-J h-n-Z-y-m-`-y-m-k h-n-N-£-W-\-p-a-m-b-n- «‑§‑t‑f‑X‑p‑a‑m‑I‑s‑«‑, X‑s‑â I‑m‑e‑L‑«‑¯‑n‑s‑e A‑¯‑c‑w s‑h‑Ã‑p‑h‑n‑f‑n‑IÄ‑¡‑p
‑
c-p-¶ t-U-m. i-y-m-a-{-]-k-m-Z-v a-p-JÀ-P-n-b-p-s-S a‑p‑¶‑n \‑n‑i‑Ð k‑m‑£‑n‑b‑m‑b‑n X‑p‑S‑c‑m³ X‑\‑n‑¡‑v I‑g‑n‑b‑n‑s‑Ã‑¶‑v A‑t‑±‑l‑w
125þ-m-w P-·-h-mÀ-j-n-I-w C-´-y-m-K-h-s-×â-v D‑d‑¨‑p h‑n‑i‑z‑k‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p. C‑u b‑m‑{‑X‑b‑n‑e‑p‑S‑\‑o‑f‑w‑, H‑c‑p s‑N‑d‑n‑b I‑p‑ª‑n‑
s‑â‑b‑p‑w ]‑n‑¶‑o‑S‑v `‑m‑c‑y‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w h‑n‑t‑b‑m‑K‑w DÄ‑s‑¸‑s‑S‑b‑p‑Å B‑g‑¯‑n‑
c-ï-p-hÀ-j-w \-o-f-p-¶ t-Z-i-o-b B-t-L-m-j- e‑p‑Å h‑y‑à‑n‑]‑c‑a‑m‑b Z‑p‑c‑´‑§Ä A‑t‑±‑l‑¯‑n‑\‑p k‑l‑n‑t‑¡‑ï‑n‑h‑¶‑p.
a-m-b-n B-N-c-n-¡-p-I-b-m-W-v. 2025 Pqsse F‑¶‑n‑c‑p‑¶‑m‑e‑p‑w‑, C‑u Z‑p‑c‑´‑§Ä A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â Z‑r‑V‑\‑n‑Ý‑b‑s‑¯
6 \v Bcw`n¨ Cu BNcWw 2027 I‑q‑S‑p‑XÂ B‑g‑¯‑n‑e‑m‑¡‑p‑I‑b‑p‑w t‑k‑h‑\‑¯‑n‑\‑m‑b‑p‑Å A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â
Pqsse 6 hsc XpScpw.C-u hÀ-j-s-¯ A‑N‑©‑e‑a‑m‑b {‑]‑X‑n‑Ú‑m‑_‑²‑X‑b‑v‑¡‑p I‑q‑S‑p‑XÂ I‑c‑p‑¯‑p ]‑I‑c‑p‑I‑
A-t-±-l-¯-n-s-â P-·-h-mÀ-j-n-I t-h-f- b‑p‑a‑m‑W‑p‑ï‑m‑b‑X‑v.
t‑U‑m. i‑y‑m‑a‑{‑]‑k‑m‑Z‑v a‑p‑JÀ‑P‑n‑b‑p‑s‑S s‑]‑m‑X‑p‑P‑o‑h‑n‑X‑s‑¯ \‑nÀ‑h‑N‑n‑¨
b-nÂ-, {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n t-U-m. G‑s‑X‑¦‑n‑e‑p‑w B‑ZÀ‑i‑w D‑s‑ï‑¦‑nÂ‑, A‑X‑v C‑´‑y‑b‑p‑s‑S A‑h‑n‑`‑m‑P‑y‑X‑b‑m‑
a-p-JÀ-P-n-b-p-s-S A-a-q-e-y-a-m-b k-w-`-m-h-\- b‑n‑c‑p‑¶‑p. ]‑Ý‑n‑a _‑w‑K‑mÄ C‑´‑y‑b‑p‑s‑S A‑h‑n‑`‑m‑P‑y‑L‑S‑I‑a‑m‑b‑n \‑n‑e‑s‑I‑m‑
IÄ-¡-v B-Z-c-aÀ-¸-n-¨-p t-e-J-\-s-a-g-p-X-n. Å‑p‑¶‑p‑s‑h‑¶‑v D‑d‑¸‑m‑¡‑m³ h‑n‑`‑P‑\‑¯‑n‑s‑â A‑i‑m‑´‑n \‑n‑d‑ª \‑m‑f‑p‑
I-c-p-¯-p-ä-X-p-w k-z-b-w-]-c-y-m-]-v-X-h-p-a-m-b I‑f‑n A‑t‑±‑l‑w D‑d‑¨‑p‑\‑n‑¶‑p. G‑X‑m‑\‑p‑w hÀ‑j‑§Ä‑¡‑p‑t‑i‑j‑w‑, C‑t‑X
-
-
-
-
C-´y-sb-¡p-dn-¨p-Å tUm. ap-JÀ-Pn-bp-sS Z‑r‑V‑h‑n‑i‑z‑m‑k‑a‑m‑W‑v A‑t‑±‑l‑s‑¯ P‑½‑p I‑i‑v‑a‑o‑c‑n‑t‑e‑¡‑v B‑IÀ‑j‑n‑¨‑X‑p‑w.
-
-
-
-
-
-
-
X‑S‑h‑p‑i‑n‑£ A‑t‑±‑l‑s‑¯ X‑fÀ‑¯‑n‑b‑n‑Ã; G‑I‑m‑´‑X A‑t‑±‑l‑s‑¯ Z‑pÀ‑
I-m-g-v-N-¸-m-S-v-, c-m-{-ã-\-nÀ-a-m-W-¯-n-t-e-¡-p-Å _‑e‑\‑m‑¡‑n‑b‑X‑p‑a‑n‑Ã. X‑m³ BÀ‑¡‑p‑t‑h‑ï‑n‑b‑m‑t‑W‑m \‑n‑e‑s‑I‑m‑ï‑X‑v‑, B
c-m-P-y-¯-n-s-â \-n-Ý-b-Z-mÀ-V-y-¯-n-\-p Z‑i‑e‑£‑¡‑W‑¡‑n‑\‑p P‑\‑§‑f‑nÂ‑\‑n‑¶‑p‑w A‑I‑s‑e‑, X‑S‑h‑n‑e‑n‑c‑n‑s‑¡‑b‑m‑
{-]-t-N-m-Z-\-h-p-w D-uÀ-P-h-p-w ]-I-c-p-¶-X-v W‑v A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â P‑o‑h‑n‑X‑w s‑]‑s‑«‑¶‑v A‑h‑k‑m‑\‑n‑¨‑X‑v. N‑c‑n‑{‑X‑¯‑nÂ
F-§-s-\-s-b-¶-p {-]-[-m-\-a-{-´-n F-S-p-¯-p- N‑n‑e \‑n‑a‑n‑j‑§‑f‑p‑ï‑v; A‑h‑n‑s‑S H‑c‑p h‑y‑à‑n‑b‑p‑s‑S A‑´‑n‑a X‑y‑m‑K‑w c‑m‑
I-m-«-n. {‑ã‑o‑b‑¯‑n‑\‑v A‑X‑o‑X‑a‑m‑b‑n t‑Z‑i‑o‑b k‑v‑a‑r‑X‑n‑b‑p‑s‑S `‑m‑K‑a‑m‑b‑n a‑m‑d‑p‑¶‑p.
t‑U‑m. a‑p‑JÀ‑P‑n‑b‑p‑s‑S A‑h‑k‑m‑\ b‑m‑{‑X A‑§‑s‑\‑s‑b‑m‑c‑p \‑n‑a‑n‑j‑a‑m‑b‑n
A‑h‑t‑i‑j‑n‑¡‑p‑¶‑p.
6 \yq --C´y kam-NmÀ || HmK-Ìv 1þ15, 2026