Page 21 - NIS Malayalam 16-31 Jan, 2026
P. 21
I-hÀ t-Ì-m-d-n
t-Z-i-o-b k-½-X-n-Z-m-b-I-Z-n-\ k-v-s-]-j-yÂ
sXc-s-ª-S-p-¸-v I-½-o-j³ \-S-¸-n-e-m-¡-n-b ]-c-n-j-v-I-m-c-§Ä
P-\-m-[-n-]-X-y-w i-à-n-s-¸-S-p-¯-p-¶-X-n-\-p-w-, t-h-m-«À-a-m-c-p-s-S k-u-I-c-y-§Ä hÀ-[-n-
¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-w-, sXc-s-ª-S-p-¸-v {-]-{-I-n-b-b-n k-p-X-m-c-y-X D-d-¸-m-¡-p-¶-X-n-\-p-a-m-
b-n A-S-p-¯-I-m-e-¯-m-b-n sXc-s-ª-S-p-¸-v I-½-o-j³ a-p-¸-X-n-e-[-n-I-w Ø-m-]-\-]-c-
h-p-w `-c-W-]-c-h-p-w k-m-t-¦-X-n-I-h-p-a-m-b ]-c-n-j-v-I-m-c-§Ä \-S-¸-n-e-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v.
n AÀ-l-c-m-b H-c-p t-h-m-«À t-]-m-e-p-w ]-p-d-¯-m-¡-s-¸-S-p- h-y-à-a-m-b-n I-m-W-p-¶ c-o-X-n-b-n t-h-m-«À C³-^À-
¶-n-s-Ã-¶-p-w A-t-b-m-K-y-c-m-b B-c-p-w t-h-m-«À ]-«-n-I-b-n t-a-j³ É-n-¸-n-s-â c-q-]-IÂ-¸-\-b-n a-m-ä-w h-c-p-¯-n.
DÄ-s-¸-S-p-¶-n-s-Ã-¶-p-w D-d-¸-m-¡-m³ c-ï-v ]-X-n-ä-m-ï-n-\-v Ø-m-\-mÀ-°-n-I-s-f X-n-c-n-¨-d-n-b-p-¶-X-n-\-m-b-n C-e-
t-i-j-w _-o-l-m-d-n {-]-t-X-y-I X-o-{-h t-h-m-«À-¸-«-n-I ]-c-n- t-{-Î-m-W-n-I-v t-h-m-«-n-w-K-v b-{-´-§-f-n A-h-c-p-s-S I-fÀ
j-v-I-c-W-w \-S-¯-n. t-^-m-t-«-m-IÄ ]-X-n-¸-n-¨-p.
n t-h-m-«À t-k-h-\-§Ä H-m¬-s-s-e³ ¹-m-ä-v--t-^-m-a-p-IÄ n A-X-y-m-h-i-y c-P-n-k-v-t-{-S-j³ a-m-\-Z-Þ-§Ä ]-m-e-n-
h-g-n U-n-P-n-ä-s-s-e-k-v s-N-b-v-X-p. t-h-m-«À ]-«-n-I-b-n t-]-c-v ¡-p-¶-X-n ]-c-m-P-b-s-¸-« 808 c-m-{-ã-o-b ]-mÀ-«-n-I-s-f
t-NÀ-¡-p-¶-X-n-\-p-w H-g-n-h-m-¡-p-¶-X-n-\-p-w X-n-c-p-¯-e-p-IÄ c-ï-v L-«-§-f-n-e-m-b-n ]-«-n-I-b-n \-n-¶-v \-o-¡-w s-N-
h-c-p-¯-p-¶-X-n-\-p-w C-t-¸-mÄ t-h-m-«À-a-mÀ-¡-v H-m¬-s-s-e- b-v-X-p.
\-m-b-n A-t-]-£-n-¡-m-w. C-X-v \-S-]-S-n-{-I-a-§Ä F-f-p-¸-a-m- n _-q-¯-v s-e-h H-m-^-o-kÀ-a-mÀ-¡-v t-^-m-t-«-m ]-X-n-¨
¡-p-I-b-p-w k-a-b-w e-m-`-n-¡-p-I-b-p-w s-N-¿-p-¶-p. X-n-c-n-¨-d-n-b I-mÀ-U-p-IÄ \Â-I-n. _-n.FÂ.H-a-m-c-p-
n ]-X-n-s-\-«-m-w t-e-m-I-v--k-`-m sXc-s-ª-S-p-¸-n B-Z-y-a-m-b-n s-S {-]-X-n-^-e-w C-c-«-n-b-m-¡-n. I-q-S-m-s-X _-n.FÂ.H
85 h-b-Ê-n-\-p a-p-I-f-n {-]-m-b-a-p-Å-hÀ-¡-p-w `-n-¶-t-i-j-n- k-q-¸À-s-s-h-kÀ-a-mÀ-, t-]-m-f-n-w-K-v/I-u-ï-n-w-K-v D-t-Z-y-m-
¡-mÀ-¡-p-w h-o-«-n-e-n-c-p-¶-v t-h-m-«-v s-N-¿-m-\-p-Å k-u-I-c-y-w K-ØÀ-, k-n.F.]-n.F-^-v-, \-n-c-o-£-W k-w-L-§Ä-,
H-c-p-¡-n. C-X-n-\-m-b-n t-]-m-f-n-w-K-v D-t-Z-y-m-K-ØÀ _-m-e-ä-v s-s-a-t-{-I-m H-_-v-kÀ-hÀ-a-mÀ F-¶-n-h-c-p-s-S {-]-X-n-^-e-
s-]-«-n-I-f-p-a-m-b-n t-h-m-«À-a-m-c-p-s-S h-o-S-p-I-f-n-s-e-¯-n. h-p-w hÀ-[-n-¸-n-¨-p.
n k-m-[-m-c-W-b-m-b-n C-e-t-{-Î-m-W-n-I-v t-h-m-«-n-M-v b-{-´-¯-n-
s-e t-h-m-s-«-®Â X-p-S-§-p-¶-X-n-\-v a-p-¼-v X-]-m t-h-m-s-«- s-X-c-s-ª-S-p-¸-v
®Â ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-m-d-p-ï-v. F-¶-m C-t-¸-mÄ-, X-]-mÂ
t-h-m-«-p-IÄ F-®-p-¶ t-I-{-µ-§-f-n A-h-b-p-s-S t-h-m-s-«- I-u-X-p-I-§Ä
®Â ]-qÀ-¯-n-b-m-b t-i-j-w a-m-{-X-t-a C-h-n-F-w/h-n-h-n-]-m-
ä-v t-h-m-s-«-®-e-n-s-â A-h-k-m-\-¯-n-\-v s-X-m-«-p-a-p-¼-p-Å 1952þÂ _-m-e-ä-v s-]-«-n-IÄ ]-q-¡Ä s-I-m--v
d-u-ï-v B-c-w-`-n-¡-m-h-q F-¶-v I-½-o-j³ X-o-c-p-a-m-\-n-¨-p. A-e-¦-c-n-¨-X-m-b-n I-p.
n t-h-m-s-«-S-p-¸-v Z-n-h-k-w t-h-m-«À-a-m-c-p-s-S k-u-I-c-y-w I-W- 1952þ C-´-y-b-n B-Z-y s-]-m-X-p-sXc-
¡-n-s-e-S-p-¯-v t-]-m-f-n-w-K-v t-Ì-j-\-p-I-f-n s-a-m-s-s-_ s-ª-S-p-¸-v \-S-¶-t-¸-mÄ-, _-m-e-ä-v t-]-¸-d-p-IÄ
t-^-m¬ k-q-£-n-¡-m-\-p-Å k-u-I-c-y-w GÀ-s-¸-S-p-¯-n. X-n- D-]-t-b-m-K-n-¨-p-Å t-h-m-s-«-S-p-¸-n-\-v t-i-j-w N-n-e
c-¡-v I-p-d-b-v-¡-p-¶-X-n-\-m-b-n H-c-p t-]-m-f-n-w-K-v t-Ì-j-\-n _-m-e-ä-v s-]-«-n-IÄ ]-q-¡Ä s-I-m-ï-v A-e-¦-
]-c-a-m-h-[-n 1-,200 t-h-m-«À-a-mÀ F-¶-v \-n-P-s-¸-S-p-¯-n. c-n-¨ \-n-e-b-n-e-p-w k-n-µ-q-c-w N-mÀ-¯-n-b \-n-e-
n H-¶-n-e-[-n-I-w h-y-à-n-IÄ-¡-v H-t-c X-n-c-n-¨-d-n-b I-mÀ-U-v b-n-e-p-w I-m-W-s-¸-«-p. A-¡-m-e-¯-v P-\-§Ä
\-¼À (EPIC number) e-`-n-¡-p-¶ {-]-i-v-\-w ]-c-n-l-c-n-¨-p. _-m-e-ä-v s-]-«-n-I-s-f-t-b-m _-m-e-ä-v t-]-¸-d-p-I-s-f-
n t-h-m-«-d-p-s-S k-o-c-n-b \-¼-d-p-w ]-mÀ-«-v \-¼-d-p-w I-q-S-p-X t-b-m B-c-m-[-\-m h-k-v-X-p-¡-f-m-b-n I-ï-n-c-p-¶-p
F-¶-m-W-v C-X-v k-q-N-n-¸-n-¡-p-¶-X-v. I-q-S-m-s-X-,
]-e s-]-«-n-I-f-n-e-p-w _-m-e-ä-v t-]-¸-d-p-IÄ-¡-v
]-p-d-s-a Ø-m-\-mÀ-°-n-IÄ-¡-v h-n-P-b-m-i-w-k-
sXc-s-ª-S-p-¸-v I-½-o-j³ Ø-m-]-I Z-n-\-¯-n-s-â IÄ t-\À-¶-p-s-I-m-ï-p-Å I-p-d-n-¸-p-IÄ-, k-n-\-n-
k-v-a-c-W-b-v-¡-m-b-n F-Ã-m hÀ-j-h-p-w P-\-p-h-c-n 25þ-\-v a-m X-m-c-§-f-p-s-S N-n-{-X-§Ä-, \-m-W-b-§Ä-,
t-Z-i-o-b k-½-X-n-Z-m-b-I Z-n-\-w B-t-L-m-j-n-¡-p-¶-p. I-d³-k-n t-\-m-«-p-IÄ X-p-S-§-n-b h-n-h-n-[
C-u Z-n-h-k-w c-m-P-y-s-¯ c-m-{-ã-o-b ]-mÀ-«-n-I-s-f-b-p-w h-k-v-X-p-¡-f-p-w I-s-ï-¯-n-b-n-c-p-¶-p.
h-n-t-Z-i {-]-X-n-\-n-[-n-I-s-f-b-p-w ]-s-¦-S-p-¸-n-¨-p-s-I-m-ï-v
sXc-s-ª-S-p-¸-v I-½-o-j³ H-c-p ]-c-n-]-m-S-n k-w-L-S-n-
¸-n-¡-m-d-p-ï-v. C-¯-c-w N-S-§-p-I-f-nÂ-, {-]-t-X-y-I-n-¨-v
h-n-t-Z-i {-]-X-n-\-n-[-n-IÄ-, C-´-y-b-p-s-S sX-c-s-ª-S-p-
¸-v I-½-o-j-s-\-b-p-w A-X-n-s-â sXc-s-ª-S-p-¸-v k-{-¼-
Z-m-b-s-¯-b-p-w t-h-m-s-«-S-p-¸-v \-S-¯-p-¶ c-o-X-n-s-b-b-p-w
\-n-c-´-c-w {-]-i-w-k-n-¡-m-d-p-ï-v.
