Page 13 - NIS Gujarati 16-31 July 2025

¡¯đł v¦†¯§ z’¯™

ž¯¡• v¦†¯§Ÿ¯s ™¦¼ x°•ª¯©

¡‹¦¯™¯ Ÿ¯ˆɨ

“ù ¯¡¸ ž¯¡•± ¡¼†Ɂ v¦†¯§Ÿ¯s ʾ Œɂ ā ¯¡¸ •¸ •¸™± ©¯–¸
Ÿ¯Ň ›¸£¼’  ™ªȮ ›¡s•² †¡¼’ —¸§¦¯©±„™¯s ©›™¯ ›”
©¯–¸ £y ʾ Œɂ”

Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±™¯ w §Ĉ—¼ v¦†¯§ °¦†¯© †¯ ɑĸŸ Ōā ¸
ž¯¡•™± Ō°•nj•¯™²s Ō•±† Œɂ ¸™¸ Ÿ¯s ™¦± ˆ°• Ÿ¤± ª•±
ž¯¡•¸ ȫ¡Ȧ¯™± Ÿ²©¯œ¡± †¡•¯s ›” „Œ¯ ‡‹ɨ Ÿsˆ¤ ›¡ ›ªɻ‹±™¸ ™¦¼
x°•ª¯© ¡÷ ¼ v™¸ ‹sʼn ¯™ ©¯–¸ ‹sʼn™¯ —°Ȧ” Ŋ²¦ ›¡ ›ªɻ‹™¯¡
Ō–Ÿ —¸§ ›” ą ¼

Ɣ Œɂč£¯s —© ¦¨ɑ —¡°Ÿ ¯™ ʾą ²w¡± –± ȫ’©¸Ċ¡ ©²˜±
†ȱ£ °¦—¸§± z›ĺª¼ v™¸ ž¯¡•± ĺ¯ª† z›ĺª¼ x©¡¼™¯
›± €© €£ ¦± €£ ¦± €Ÿ v™¸ €© €© €£ ¦± ŌȦ¸›”
¦¯ª™¼ ›¡ ď ¯¦©¯° † ˜¼¡”¸ ŌȦ¸°›• †¡¦¯Ÿ¯s wď ¯ Œɂ
Ɣ ž¯¡•¸ ¦¨ɑ –± vā ¯¡ ©²˜±Ÿ¯s —¸§¼™¯ z›ĺª¼ ŌȦ¸°›• ž¯¡•™± Ō–Ÿ Ē¦—¸§± Ÿ¯™¦
† ¯ɑ Œɂ ¸Ÿ¯s vŸ¸ȫ¡†¯ °Ŏ™ °©sˆ¯›¼¡
†Ɂ™¸’¯ †¼ȫ¡ ¯ £òŽŸˆɑ x¯£± Ÿɑ™± v¦†¯§ z’¯™
¸Ȭč Ÿ ȫœ™£¸ą’ ō¯ą© ȬĒ¦üŽ£ɨą’ ™¸˜¡£¸ą’ ˆˆ™ ¯™ †¯ ɑĸŸ™¸ w§¡¸ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯
ʾ›¯™ xŽ¡¯ ¸£ Ē›¸™ „Ēłɂ°£ ¯ ™¯”¯†± ‡‹ɑ ©¯–¸ Ÿs³¡± w›¦¯Ÿ¯s w¦± Œɂ
©s ²ò• w¡ vŸ±¡¯• ‚ȬĒł ¯ v™¸ vą ©¯Ÿ¸£ ž¯¡•™± Ō–Ÿ Ē¦—¸§± Ÿ¯™¦ v¦†¯§ z’¯™ ›ª¸£
Œɂ •¸™¼ zNj¸§ ž¯¡•± v¦†¯§ ¯Ň±„™¸ ʭ汙± ™±‹±
ŏŸ”†Ȧ¯ €£ x „ Ÿ¯s Ÿ¼†£¦¯™¼ Œɂ ¸ ¦˜²
Ɣ œɁŎ²w¡± ™¯ ¡¼ x©¡¼€ €†  °Ÿ§™Ÿ¯s z›ĺª¼
vǐ•™ °Ÿ§™¼™¼ ›¯ ¼ ™¯‡§¸ w °Ÿ§™ Ÿ¯ɂ
ŌȦ¸°›• † ¯ɑ ª•¯ ¸ €† °¦ǖ °¦ĸŸ Œɂ ¸ w°—™ ©²˜± •³ǀ¼
ž¯¡•± ¦¯ ²©¸™¯™¯ ‹¯¡ ›¯ £¼™± ›©s—ˆ± †¡¦¯Ÿ¯s
™–±
w¦± Œɂ •¸Ÿ¯s ĺ³› †·Ć™ ›± ± ™¯ ¡ ĺ³› †·Ć™
Ɣ ž¯¡•¸ œɁŎ²w¡± Ÿ¯s w°—ā €£ ©¯–¸ ›¼•¯™²s Ō–Ÿ ©½¡ vʽ• †ȵđ”™ ĺ³› †·Ć™ vsˆ— Ō•¯› v™¸ ĺ³› †·Ć™
°Ÿ§™ §Ƞ † ²ɕ ª•²s §²ž¯s§² §²ò£¯™¼ ©Ÿ¯¦¸§ –¯ Œɂ ˆ ˜²s ¡¯¡ ¡ǡ²s
•¼ ž¯¡•™± w Ō–Ÿ Ÿ¯™¦ v¦†¯§ z’¯™ ™¯
Ɣ ž¯¡•™¯ £Ȥ Ÿ¯s ¦¨ɑ ©²˜±Ÿ¯s ž¯¡•± vs•ȫ¡Ȧ Ēɂ§™
Ō–Ÿ °ŇŸ¯°©† ˆ¯¤¯Ÿ¯s £ºą‹ †¡¦¯Ÿ¯s w¦§¸
±€€© ™± Ē–¯›™¯ v™¸ ©²˜±Ÿ¯s ž¯¡•± ĸ ©¯–¸ ‹sʼn ›¡
ȳ
z•¡¯”™¼ ©Ÿ¯¦¸§ –¯ Œɂ

²s
©²˜¯¡¯„€ v¦†¯§ ¯Ň¯™¸ Ÿ³• ™¯¦± ª• v™ ž¯¡•™¯ ž°¦đ ™¯ £Ȥ ¼ ž¯¡•± v¦†¯§ ™±°• ©¯–¸ ™Ƭ±
s
¸
†¡¦¯Ÿ¯s wď ¯s ª•¯s w™¯–± ™¦±™•¯ Ÿ¯ɂ €† ™¦¼ Ÿ¯ˆɑ ą ¼ w™¯s
›Œ± v¦†¯§ Ȧ¸ŇŸ¯s §Ƞ – ¸£¯ ©²˜¯¡¯„€ ž¯¡•™¸ v¦†¯§Ÿ¯s €†
›ȫ¡”¯Ÿ¸ •¯¸•¡™¯s ¦¨ɿŸ¯s –± ¦˜² Ē›¸© Ē¯ɓvĆ© zž¡± wď ¯ Œɂ
Ÿ³• ‡¸£¯’± •¡±†Ɂ Ē–¯°›• †¡¦¯Ÿ¯s ™ɻ˜›¯Ň ¼ˆ—¯™ wĆ ²s Œɂ w
²
¸
ɑ
s
vs•ˆ• vs•ȫ¡Ȧ Ȧҟ¯ †¯ ©±˜¯ °¦—¸§± ¡¼†¯”™¼ Ÿ¯ˆ ‡č£¼ Ÿ³†¦¯Ÿ¯s ž¯¡•™¼ v¦†¯§ †¯ ɑĸŸ €† °•ª¯°©† ¦¤¯s† ›¡ Œɂ ù ¯s •¸ Ÿ¯Ň
ɑ
ɑ
wď ¼ ª•¼ ž¯¡•™¯ v¦†¯§ †¯ ĸŸ™ ¸ ¦¨ ™± ©¡‡¯Ÿ”±Ÿ¯s ©s§¼˜™™¸ —£¸ ™¸ʩā¦™¯s °Ÿ§™Ÿ¯s œɁ¡¦¯y ¡ǡ¼ Œɂ €Ȭò©„Ÿ °Ÿ§™
²s
ɑ
©²˜±Ÿ¯s Ҕ ˆʸs ¦˜¯¡¦¯Ÿ¯s wď ²s ª•²s Ÿ¯ +0 52#%G™± w ¯Ň¯™¼ €† Ÿªā¦›³”ɑ ž¯ˆ Œɂ ¸ ž¯¡•™± zž¡•± ȦŸ•¯„ v™¸
s
Ē–¯›™¯ ©¯–¸ v¦†¯§ Ȧ¸Ň ‡¯™ˆ± †Ƚ›™±„ Ÿ¯ɂ ‡²č£²s Ÿ³†¦¯Ÿ¯s wď ²s v¦†¯§ °¦ȧ¯™Ÿ¯s ¦¹°ǖ† ȬĒ–°•™¸ Ō°•°s°• †¡¸ Œɂ „
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ²£¯y 11