Page 37 - NIS Malayalam Dec 16-31 2021

k‑¦Â‑¸‑v
s‑k
k‑n‑²‑n

‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
]‑pX‑nb h‑nZ‑y‑m`‑y‑mk k‑wh‑n[‑m\‑w
‑
t‑Z‑i‑o‑b‑X‑e‑¯‑nÂ
h‑n‑¹‑h‑I‑c‑a‑m‑b a‑m‑ä‑§Ä
s‑I‑m‑ï‑p‑h‑¶‑p

k‑a‑{‑K‑a‑m‑b N‑n‑´‑t‑b‑m‑s‑S s‑I‑m‑ï‑p‑h‑¶ t‑Z‑i‑o‑b h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k \‑b‑w I‑g‑n‑ª 1 hÀ‑j‑a‑m‑b‑n ]T‑\‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w

h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w a‑p‑J‑w a‑m‑ä‑n‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p.b‑p‑h‑P‑\‑§‑f‑p‑s‑S A‑`‑n‑e‑m‑j‑§Ä ]‑qÀ‑¯‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑I F‑¶‑
X‑m‑W‑v C‑X‑n‑s‑â e‑£‑y‑w.\‑n‑Ý‑b‑Z‑mÀ‑V‑y‑h‑p‑w Ø‑n‑t‑c‑m‑Õ‑m‑l‑h‑p‑w D‑s‑ï‑¦‑n a‑m‑{‑X‑s‑a F‑s‑X‑m‑c‑p e‑£‑y‑h‑p‑w
t‑\‑S‑m³ I‑g‑n‑b‑q.h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k t‑a‑J‑e‑b‑n h‑n‑¹‑h‑I‑c‑a‑m‑b a‑m‑ä‑§Ä s‑I‑m‑ï‑p‑h‑c‑m‑\‑m‑b‑n \‑n‑c‑h‑[‑n \‑S‑]‑S‑n‑IÄ
t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑mÀ F‑S‑p‑¯‑p h‑c‑p‑¶‑p.
¡-v K-p-W-w s-N-¿-p-w.
‑
‑
‑
{‑]J‑y‑m]\‑w \‑n‑j‑vT 2.0: s-s-{-]-a-d-n A-[-y-m-]-IÀ-¡-v ]-c-n-i-o-
e-\-w ]-qÀ-¯-n-b-m-¡-n-b t-i-j-w 10 e-£-w s-k-
t-Z-i-o-b h-n-Z-y-m-`-y-m-k \-b-¯-n-\-\-p-k-c-n-¨-v ¡³-U-d-n A-[-y-m-]-I-s-c ]-c-n-i-o-e-n-¸-n-¡-m³
5000¯-n-e-[-n-I-w k-v-I-q-f-p-I-s-f A-]-v-t-{-K-U-v \-n-j-vT X-¿-m-d-m-b-n-¡-g-n-ª-p.
\‑n‑j‑vT 3.0: I-f-n-IÄ-,]-m-«-p-IÄ-,{-I-m-^-v-ä-v-,I-f-n-¸-m-
s-N-¿-p-w.A-hÀ a-m-X-r-I-b-m-h-p-w-,a-ä-p k-v-I-q-f-p-
«-§Ä F-¶-n-h A-S-n-Ø-m-\-a-m-¡-n-b-p-Å ]T-\-
I-s-f k-l-m-b-n-¡-p-w.
¯-n-\-m-b-n {-]-t-X-y-I ]-c-n-i-o-e-\ t-I-m-g-v-k-v F³-
k-n-C-BÀ-S-n X-¿-m-d-m-¡-n.Z-n-£ h-g-n \-n-j-vT 3.0
‑
‑
\S¸‑m¡Â ]-c-n-i-o-e-\-w \Â-I-p-w.C-X-v {-]-m-t-Z-i-n-I `-m-j-I-
‑
f-n-e-p-w e-`-y-a-m-W-v.25 e-£-w A-[-y-m-]-IÀ-¡-v K-p-
W-w-s-N-¿-p-w.
k‑v‑I‑qÄ h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w:t‑Z‑i‑o‑b h‑n‑Z‑y‑m‑R‑v‑P‑e‑n 2þ-h-n-Z-y-m-R-v-P-e-n t-]-mÀ-«Â h-g-n
h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k \‑b‑¯‑n‑\‑v I‑o‑g‑n kÀ-¡-mÀ k-v-I-q-f-p-IÄ-¡-p-w-,F-b-v-U-U-v k-v-I-q-f-p-
IÄ-¡-p-w k-w-`-m-h-\-IÄ \Â-I-m-w.
F‑S‑p‑¯ N‑n‑e \‑S‑]‑S‑n‑IÄ k‑v‑I‑qÄ I‑z‑m‑f‑n‑ä‑n A‑k‑k‑v‑s‑aâ‑v Bâ‑v A‑j‑z‑

`‑m‑c‑X‑o‑b B‑w‑K‑y `‑m‑j‑m U‑n‑£‑W‑d‑n: 10000 d³‑k‑v: ]-p-X-n-b h-n-Z-y-m-`-y-m-k \-b {-]-I-m-c-w
h-m-¡-p-IÄ D-Å `-m-c-X-o-b B-w-K-y-`-m-j-m U-n-£- \-t-h-m-Z-b h-n-Z-y-m-e-b-§Ä-¡-p-w t-I-{-µ-o-b h-n-
W-d-n ]-p-d-¯-n-d-¡-n.13 e-£-w h-n-Z-y-mÀ-°-n-IÄ-¡-v Z-y-m-e-b-§Ä-¡-p-a-p-Å k-v-ä-m³-t-UÀ-U-v s-k-ä-n-
K-p-W-w s-N-¿-p-w. M-v A-t-X-m-d-n-ä-n-b-m-b-n k-n-_-n-F-k-v-C {-]-hÀ-¯-n-
k‑w‑k‑m‑c‑n‑¡‑p‑¶ ]‑p‑k‑v‑X‑I‑§Ä:F-Ã-m F³ ¡-p-w.F-k-v I-y-p F F A-S-n-Ø-m-\-a-m-¡-n-b-p-Å
k-n BÀ S-n ]-p-k-v-X-I-§-f-p-w k-v-]-o-¨-v {-^-ï-v-e-n N-«-¡-q-S-v k-n-_-n-F-k-v-C X-¿-m-d-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v.C-
B-W-v.2000 ]-mT-§-f-p-s-S i-Ð-c-q-]-h-p-w F-³ k-n X-n 25-,606 h-n-Z-y-m-e-b-§Ä DÄ-s-¸-S-p-¶-p.25
BÀ S-n X-¿-m-d-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v.C-s-X-Ã-m-w s-h-_-v- h-n-t-Z-i-c-m-P-y-§-f-n-s-e 250 k-v-I-q-f-p-I-f-p-w t-NÀ-
s-s-k-ä-n-e-p-w-,C-þ-]-mT-i-m-e-,Z-n-£ t-]-mÀ-«Â-,s-a-m- ¯-m-W-n-X-v.G-I-t-Z-i-w 20 a-n-e-y¬ h-n-Z-y-mÀ-°-n-
s-s-_Â B-¸-v F-¶-n-h-b-n-e-p-w e-`-y-a-m-W-v.C-X-v I-f-p-w 1 a-n-e-y¬ A-[-y-m-]-I-c-p-w C-X-n-\-v I-o-g-nÂ
`-n-¶-t-i-j-n-¡-m-c-m-b 25 e-£-w h-n-Z-y-mÀ-°-n-IÄ- h-c-p-¶-p.

\yq C´y kamNmÀ Unkw_À 16-31, 2021 35