Page 17 - NIS Tamil 01-15 December,2022

܆¬ìŠðì‚
Mission Life- Cop-27
膴¬ó
²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø COP-27 Cover Story
Þ‹º¬ø Þ‰Fò ñ£FK COP 27 - Þ¡ G蛄C Gó™
ð²¬ñ õ£›Mò¬ô COPJ™ 192 àÁŠHù˜ ï£´èœ àœ÷ù. Üî¡ ºî™
Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì¶ Ã†ì‹ 1995 Þ™ ªð˜LQ™ ï¬ìªðŸø¶. COP27 â¡ð¶
ð¼õ G¬ô Hó„C¬ùJ™ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡
27õ¶ Æìñ£°‹. Þî¡ ªð£¼œ, ÞF™ ªî£ì˜¹¬ìò
G¬ôò£ù õ£›‚¬è º¬ø¬ò è¬ìŠH®ˆ¶ èO¡ ñ£ï£´. Þ¶ ð¼õ G¬ô ñ£Ÿø‹ ªî£ì˜ð£ù
õNõ°ˆîù â¡ð¶‹ Þ‰î ÜóƒA¡ ä‚Aò èO¡ è†ì¬ñŠ¹ ñ£ï£†®¬ù (UNFCCC)
õ®õ¬ñŠ¹ ªêò™ð´ˆ¶‹ å¼ è¼ˆî£°‹. «ê˜‰î àÁŠHù˜èO¡ ñ£ï£´. ð¼õ G¬ô ñ£Ÿøˆ¬î
Þ‰Fò èô£„ê£ó‹ ²ŸÁ„Åö¬ô 혫õ£´ âF˜ˆ¶Š «ð£ó£ì GF àîM õöƒ°î™. 𲃰®™ õ£»
ܵ°‹ ðö‚èƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶. ÞòŸ¬è ªõO«òŸøˆ¬î‚ °¬øˆî™. ¹Fò ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹
Åö½‚° ñKò£¬î 裆´‹ ðô ï¬ìº¬øèœ ï‹ ¹¶ŠH‚èˆî‚è ÝŸø¬ô á‚°Mˆî™
Ü¡ø£ì õ£›M™ Þ¬í‚èŠð†´œ÷ù. ð¼õ
G¬ô ñ£ŸøˆFŸ° âFó£ù ïñ¶ «ð£ó£†ìˆF™ å«ó å¼ º¬ø ðò¡ð£†®Ÿ°Š ðFô£è
Þ‰î ï¬ìº¬øèœ º‚Aòñ£ù¬õ â¡ð¬î ²ö™º¬øJô£ù å¼ ªð£¼÷£î£óˆF¡ «î¬õ
GÏH‚è º®»‹. ÝJó‹ ݇´èÀ‚°‹
«ñô£è î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è‚ ªî£ì¼‹ ãªùQ™, ²ŸÁ„Åö™ Y˜«è´ ñŸÁ‹ ð¼õ G¬ô ñ£Ÿø‹, º¿
G¬ôˆî¡¬ñ ðŸPò Þ‰î Ýöñ£ù ÜP¾, Þ‰î ²ŸÁ„Åö™ ܬñŠ¹‹ «ê˜‰¶, Þ¡Á ñQî°ô‹ âF˜ªè£œÀ‹
ÌIŠ ð‰F¡ Ý«ó£‚Aò‹ ñŸÁ‹ ï™õ£›M™ Iè‚ è´¬ñò£ù, àôè÷£Mò êõ£™è÷£°‹.
°PŠHìˆî‚è «ï˜ñ¬øò£ù 般î  ÞŠ«ð£¶ ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô â¡ø£™, àôè
ãŸð´ˆ¶õ¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡ì ("LIFE") ªõŠðG¬ôJ™ 2 ®AK ªê™Còv ÜFèKŠ¹ è£óíñ£è 800
²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø F†ì‹ I™Lò¡ (80«è£®) ºî™ 3 H™Lò¡ (300 «è£®) ñ‚èœ
â¡ø ñ‰Fóˆ¬î àôAŸ° õöƒè Þ‰FòŠ âF˜è£ôˆF™ è´¬ñò£ù î‡a˜ ªï¼‚讬ò ê‰F‚è
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®¬ò á‚èŠð´ˆF»œ÷¶. «ïK´‹.
àôè÷£Mò ð¼õ G¬ô ªï¼‚讬ò„ êñ£O‚è ÞŠ«ð£¶ ïìõ®‚¬è â´‚è£M†ì£™, 2050-‚°œ àôA¡
ªñ£ˆî àœï£†´ àŸðˆF 18 êîiî‹ °¬ø»‹.
Þ‰Fò£M¡ ðƒèOŠ¹ ²ŸÁ„Åö½‚è£ù
õ£›‚¬è º¬øJ¡ Þô‚裰‹. ²ŸÁ„Åö½‚è£ù ²ŸÁ„Åö™ Y˜«è´ ñŸÁ‹ ð¼õG¬ô ñ£Ÿøˆ¬î êñ£O‚è àôA¡
ðô ï£´èœ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ õ¼A¡øù. Þ¼ŠH‹, ܬõ
õ£›‚¬è º¬øJ¡ Þô‚° îQïð˜è¬÷ º¿ ªõŸPò¬ìòM™¬ô. ãªùQ™ ܬõ îQïð˜ Ü™ô¶
"ÌIJ¡ ïô‚è£è à¬ö‚°‹ ñ‚è÷£è" GÁõù ñ†ìƒèO™ ñ‚èO¡ ðƒèOŠ¬ð àœ÷ì‚Aòî£è
ñ£Ÿø ºòŸC‚Aø¶. Üõ˜èœ ïiù àôA™ Þ¼‚èM™¬ô.
G¬ôò£ù õ£›‚¬è º¬ø¬ò H¡ðŸÁõ£˜èœ.
ÜóƒA¡ ܬìò£÷ƒèO™ ð„¬ê Gø‹
ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶; Þ‰î ð„¬ê Gø‹ ð²¬ñ
Gó‹Hò ÌIJ¡ ܬìò£÷‹. ºˆF¬óJ™, ꣌¾
Göô£è ð„¬ê ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. ²Ÿø÷M™
àœ÷ Þ¬ô ÞòŸ¬è¬ò HóFðL‚Aø¶.
«ñ½‹ Þ‰î C¡ù‹ Þ‰Fò ÜóC¡ ð™«õÁ
ºòŸCèœ Íô‹ ÞòŸ¬è»ì¡ âšõ£Á
êñG¬ôŠð´ˆîô£‹; Þí‚èñ£è Þ¼‚è º®»‹
â¡ð¬î â´ˆ¶‚ 裆´Aø¶. C¡ùˆF¡
¬ñòŠ ð°Fò£ù¶, ñóƒèœ, ñ¬ôèœ, c˜,
ð™½J˜ «ð£¡øõŸ¬ø àœ÷ì‚Aò ÅKòÂì¡
êñG¬ôò£ù ÞòŸ¬è¬ò‚ °P‚Aø¶. Þ‰î
ºö‚è‹ õ£›‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ì„ ªêŒFò£ù
"ܬùõK¡ ñA›„C¬ò«ò M¼‹¹A«ø£‹”
â¡ð ߘ‚èŠð†´œ÷¶.
²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø
F†ì‹ Íô‹ îQïð˜èœ, °´‹ðƒèœ ñŸÁ‹
êÍèƒè¬÷ Þ¬íŠð¶, ²ŸÁ„Åö¬ôŠ
ð£¶è£‚è, îQŠð†ì ñŸÁ‹ Æ´
ïìõ®‚¬è‚° á‚èñO‚°‹. Üîù£™î£¡,

New India Samachar December 1-15, 2022 15