Page 21 - NIS Tamil 01-15 December,2022

܆¬ìŠðì‚
Mission Life- Cop-27
膴¬ó
²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø COP-27 Cover Story

Þ‰î º¡ â´Š¹‚èO¡ Íô‹ cƒèÀ‹ ðƒèO‚èô£‹

âK ê‚F¬ò «êIˆî™ «õ÷£‡ º¬øJ™ ï蘉¶ ðFô£è õ£Oè¬÷ ðò¡ð´ˆî¾‹
ªê™ô¾‹.. ÜKC ñŸÁ‹ «è£¶¬ñ èNõ¬øèO™ àœ÷ èNŠHì
ðJ˜èO™ Þ¼‰¶.. 𼊹 ñŸÁ‹ «ñ¬ì ñŸÁ‹ °ö£ŒèO™ àœ÷
â‡ªíŒ Mˆ¶‚èÀ‚° ñ£ø¾‹ èC¾è¬÷ êK ªêŒò¾‹.... °¬ø‰î
c˜ «êIŠ¹ ªî£N™¸†ðˆ¬î î‡a˜ ñ†´«ñ «î¬õŠð´‹
Fø¬ñò£ù º¬øJ™ ûõ˜ ñŸÁ‹ èNõ¬øˆ ªî£†®èœ
ðò¡ð´ˆî¾‹ ÝAòõŸ¬ø ðò¡ð´ˆî¾‹
i´èœ ðœOèœ ñŸÁ‹ i†®™ cK¡ ðò¡ð£†¬ì
ܽõôèƒèO™ ñ¬öc˜ ªî£ì˜‰¶ è‡è£E‚è.. c˜
«êèKŠHŸè£ù àœè†ì¬ñŠ¬ð Ü÷‚°‹ è¼MJ¬ù GÁõ¾‹
à¼õ£‚辋 ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹ ªê®èÀ‚°
裌èPè¬÷ ²ˆî‹ ªêŒ»‹ °O˜ê£îù è¼M ñŸÁ‹ °®c˜
î‡a¬ó ªê®èœ ñŸÁ‹ ²ˆFèKŠ¹ è¼MJ™ Þ¼‚°‹ c¬ó
Þîó ðò¡ð£†®Ÿ° e‡´‹ ðò¡ð´ˆî¾‹
ðò¡ð´ˆî¾‹ c˜ ²ˆFèKŠ¹ ñŸÁ‹ c˜ «êIŠ¹
èN¾Š ªð£¼†èO™ Þ¼‰¶ ÝAòõŸÁ‚° º¡ÂK¬ñ îó¾‹
à¼õ£‚èŠð†ì ªê£†´c˜ ð£êù
º¬øè¬÷ º®‰î ÞìˆF™ 强¬ø ðò¡ð´ˆîŠð´‹
ðò¡ð´ˆî¾‹
H÷£v®A¡ ðò¡ð£†¬ì
èùñ£ù ð£ˆFóƒè¬÷ ²ˆî‹
ªêŒõ º¡ î‡aK™ áø °¬ø‚辋
¬õ‚辋
CÁî£Qòƒèœ «ð£¡Á °¬ø‰î ªð£¼†èœ õ£ƒè ªê™¬èJ™
î‡a˜ «î¬õŠð´‹ ðJ˜è¬÷ 嚪õ£¼ º¬ø»‹ °ö£J™ ªïAN ¬ðèÀ‚° ðF™ ¶EŠ
M¬÷M‚èô£‹ Þ¼‰¶ ¹Fî£è î‡a˜ õ¼‹
ªð£¿¶ ðò¡ðì£î î‡a¬ó ¬ðè¬÷ â´ˆ¶„ ªê™ô¾‹
Ü‹Kˆ ê«ó£õ˜ F†ìˆF¡ Íô‹
áóèŠ ð°FèO™ Þ¼‚°‹ c˜ ÜŠ¹øŠð´ˆF ií£‚°õ¬î ⃰ ªê¡ø£½‹ º®‰î õ¬ó
G¬ôè¬÷ G󊹋 ðEJ™ îM˜‚辋 °®c˜ °ŠHJ¬ù â´ˆ¶„
ðƒ«èŸèô£‹ î¬ó ð°Fèœ ñŸÁ‹ õ£èùƒè¬÷ ªê™ô¾‹
²ˆî‹ ªêŒõ °ö£ŒèÀ‚°
ñ£ŸÁŠ ðJ˜è¬÷ M¬÷M‚辋.

ð£¬î¬ò‚ 裆´õî£è Þ¼‰î£½‹ êK, Þ‰Fò£ ⊫𣶋 ÅKò ÝŸø™ ¶¬øJ™ «ð†ìK «êIŠ¹ å¼ êõ£ô£è àœ÷¶.
å¼ º¡ñ£FKò£è«õ àœ÷¶. Hóîñ˜ «ñ£®J¡ î¬ô¬ñJ™ ÞîŸè£è Þ‰Fò£ ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. 2030‚°œ
Þ‰Fò£ ¹Fò ê£î¬ùè¬÷ ð¬ìˆ¶ õ¼Aø¶. ªî£ì˜„Cò£ù óJ™«õ¬ò ð²¬ñò£‚è Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶.
Y˜F¼ˆî ºòŸCè÷£™ Þ¶ ꣈Fòñ£A»œ÷¶. Þ‰Fò£M¡ Þî¡ Íô‹ 裘𡠪õO«òŸøˆ¬î 60 I™Lò¡ ì¡
¹¶ŠH‚èˆî‚è âKê‚F Fø¡ 2014Þ™ 20 Tè£õ£† Ýè °¬ø‚è º®»‹.
Þ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ Hóîñ˜ «ñ£® 2022Þ™ 100 Tè£õ£†-ä 2050-‚°œ Gèó ÌxTò àI›¾ â¡ð¬î Þô‚è£è‚
â†ì Þô‚° G˜íJˆî£˜. Þ‰î Þô‚¬è G˜íJ‚èŠð†ì ªè£‡´ ¹Fò ªî£N™¸†ðˆ¶ì¡ Þ‰Fò£M¡
«ïóˆFŸ° º¡«ð ↮òî¡ Íô‹, Þ‰Fò£ àôAŸ° å¼ ªî£N™¶¬øèœ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒA»œ÷ù. Þˆî¬èò
¹Fò ð£¬î¬ò 裆®»œ÷¶. Þ¶ñ†´I¡P, ÅKò ê‚FJ¡ Å›G¬ôJ™, HóîñK¡ â‡íŠð® 1 H™Lò¡(100
M¬ô ÎQ† å¡Á‚° 16 Ïð£JL¼‰¶ Þ¡Á 2 Ïð£ò£è «è£®) ì¡ è£˜ð¡ ªõO«òŸøˆ¬î‚ °¬ø‚°‹ Þô‚¬è
Ýè °¬ø‰¶œ÷¶. Þ‰Fò£ 2015 Þ™ ê˜õ«îê ÅKò‚ Þ‰Fò£ âOî£è ܬìò º®»‹. COP 26 ÆìˆF¡
ÆìEJ¡ (ISA) Ü®ˆî÷ˆ¬î ܬñˆî¶. ÅKò ÝŸø™ «ð£¶ Ãì, Þ‰FòŠ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, '°ê‚F
å¼ Cø‰î ñ£ŸÁ ÝŸø™. ê˜õ«îê «ê£ô£˜ ÆìEJ¡ I‚è b¾ â¡ø ܉îv¬î‚ ªè£‡ì b¾ï£´èÀ‚è£ù
º¡«ùŸøˆF¡ M¬÷õ£è, àJK âKªð£¼OL¼‰¶ õEè àœè†ì¬ñŠ¬ð' ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Þîù£™ àôA™
Mñ£ùƒèœ ¹øŠð†ì àôA¡ å«ó ï£ì£è Þ‰Fò£ Þ¼‚°‹. â‰î ‹ õ÷˜„CŠ ð£¬îJ™ H¡îƒèM™¬ô. CPò b¾

New India Samachar December 1-15, 2022 19