Page 45 - NIS Malayalam 16-31 October, 2024

c‑m‑{‑ã‑w
]‑n‑F‑w h‑\‑_‑Ô‑p I‑e‑y‑m¬ t‑b‑m‑P‑\

X‑m‑s‑g ]‑d‑b‑p‑¶ k‑‑v‑I‑o‑a‑p‑I‑f‑m‑W‑v C‑t‑¸‑mÄ ‑"]‑n‑F‑w‑h‑n‑s‑I‑s‑s‑h‑' þ‑b‑n DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑b‑n‑«‑p‑Å‑X‑v

{‑]‑[‑m³ a‑{‑´‑n B‑Z‑n B‑ZÀ‑i‑v {‑K‑m‑w t‑b‑m‑P‑\ (]‑n‑F‑w‑F‑ t‑I‑{‑µ `‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i‑§Ä‑¡‑p‑w A‑h‑c‑p‑s‑S \‑nÀ‑t‑±‑i‑§‑
F‑P‑n‑s‑s‑h‑):‑"{‑]‑[‑m³‑a‑{‑´‑n B‑Z‑n B‑ZÀ‑i‑v {‑K‑m‑w t‑b‑m‑P‑\‑' s‑f A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑a‑m‑¡‑n K‑t‑h‑j‑W‑w‑, t‑U‑m‑I‑y‑p‑s‑a‑t‑â‑j³
F‑¶ _‑‑r‑l‑¯‑m‑b ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑o‑g‑n ]‑«‑n‑I‑hÀ‑K D‑]‑]‑²‑ ‑,]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w‑, t‑i‑j‑n hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡Â‑,k‑¼‑¶‑a‑m‑b t‑K‑m‑{‑X‑
X‑n‑IÄ‑¡‑m‑b‑n I‑g‑n‑ª I‑m‑e‑§‑f‑n \‑n‑e‑h‑n‑e‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ hÀ-¤-s-s-]-X-r-I-w t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡Â F-¶-n-h-b-v-¡-m-b-n
{‑]‑t‑X‑y‑I t‑I‑{‑µ‑k‑l‑m‑b ]‑²‑X‑n DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑ ^‑ï‑v A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¡‑p‑w.
¶‑p. K‑W‑y‑a‑m‑b t‑K‑m‑{‑X P‑\‑k‑w‑J‑y‑b‑p‑Å {‑K‑m‑a‑§‑f‑n {‑]‑o‑þ‑s‑a‑{‑S‑n‑I‑v k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑v: C‑u t‑I‑{‑µ‑m‑h‑n‑j‑v‑I‑r‑X
A‑S‑n‑Ø‑m‑\ t‑k‑h‑\‑§‑f‑p‑w k‑u‑I‑c‑y‑§‑f‑p‑w L‑«‑w L‑«‑a‑m‑ ]-²-X-n 9-, 10 ¢-m-k-p-I-f-n ]T-n-¡-p-¶ F-Ã-m ]-«-n-I-hÀ-¤
b‑n e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑I F‑¶‑X‑m‑W‑v C‑X‑n‑s‑â e‑£‑y‑w.e‑I‑v‑‑j‑y‑w h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑IÄ‑¡‑p‑w _‑m‑[‑I‑a‑m‑W‑v.a‑m‑X‑m‑]‑n‑X‑m‑¡‑f‑p‑s‑S
s‑s‑I‑h‑c‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n ‑, t‑d‑m‑U‑v I‑W‑I‑v‑ä‑n‑h‑n‑ä‑n‑, s‑a‑m‑s‑s‑_ h‑mÀ‑j‑n‑I h‑c‑p‑a‑m‑\‑w 2.50 e‑£‑w c‑q‑]‑b‑n I‑h‑n‑b‑c‑p‑X‑v.
CâÀ‑s‑\‑ä‑v‑, k‑v‑‑I‑q‑f‑p‑IÄ‑, A‑¦‑W‑h‑m‑S‑n‑, B‑t‑c‑m‑K‑y D‑]‑t‑I‑ k‑m‑[‑m‑c‑W k‑v‑‑I‑q‑f‑p‑I‑f‑n ]T‑n‑¡‑p‑¶ h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑IÄ‑¡‑v
{‑µ‑w‑,I‑p‑S‑n‑s‑h‑Å k‑u‑I‑c‑y‑w‑, s‑{‑U‑b‑n‑t‑\‑P‑v‑, J‑c‑a‑m‑e‑n‑\‑y‑w {‑]‑X‑n‑a‑m‑k‑w 225 c‑q‑] h‑¨‑p‑w t‑l‑m‑Ì‑e‑n X‑m‑a‑k‑n‑¨‑v ]
F‑¶‑n‑h‑b‑n‑s‑e {‑]‑i‑v‑\‑§Ä C‑Ã‑m‑X‑m‑t‑¡‑ï 36‑,428 {‑K‑m‑a‑ T‑n‑¡‑p‑¶‑hÀ‑¡‑v {‑]‑X‑n‑a‑m‑k‑w 525 c‑q‑] h‑¨‑p‑w hÀ‑j‑¯‑nÂ
§Ä C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑n I‑s‑ï‑¯‑n.C‑X‑n H‑c‑p {‑K‑m‑a‑¯‑n‑ 10 a‑m‑k‑w k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑v \Â‑I‑p‑¶‑p.k‑w‑Ø‑m‑\ þ‑t‑I‑
\‑v 20.38 e‑£‑w c‑q‑]‑b‑m‑W‑v \Â‑I‑p‑¶‑X‑v.2025þ26 H‑m‑s‑S {‑µ‑`‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i `‑c‑W‑I‑q‑S‑§Ä h‑g‑n‑b‑m‑W‑v C‑u k‑v‑
C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑n 7276 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑g‑n‑¡‑p‑w.2024 t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑v h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑X‑v. s‑N‑e‑h‑n‑s‑â 75%
P‑q‑s‑s‑e 31þ‑h‑s‑c G‑I‑t‑Z‑i‑w 16‑,000 {‑K‑m‑a‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑p‑Å t‑I‑{‑µ‑h‑p‑w 25% k‑w‑Ø‑m‑\‑h‑p‑w h‑l‑n‑¡‑p‑w. F‑¶‑mÂ
]‑²‑X‑n‑IÄ A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w 2283 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] A‑\‑p‑ h‑S‑¡‑p‑I‑n‑g‑¡³ k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä‑,D‑¯‑c‑m‑J‑Þ‑v‑, l‑n‑
h‑Z‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. a‑m‑N {‑]‑t‑Z‑i‑v X‑p‑S‑§‑n‑b a‑e‑t‑b‑m‑c k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä
{-]-t-X-y-I Z-pÀ-_-e-c-m-b t-K-m-{-X-hÀ-¤ {-K-q-¸-p-I-f-p-s-S e‑U‑m‑¡‑v‑, P‑½‑p I‑i‑v‑a‑oÀ F‑¶‑n‑h‑n‑S‑§‑f‑n N‑n‑e‑h‑n‑s‑â
h‑n‑I‑k‑\‑w (]‑n‑h‑n‑S‑n‑P‑n‑þ‑IÄ‑)þ‑]‑n‑F‑w P³‑a³: ]‑n‑h‑n‑S‑n‑ 90% h‑p‑w t‑I‑{‑µ K‑h‑s‑×â‑m‑W‑v h‑l‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.I‑q‑S‑m‑s‑X
P‑n‑þ‑I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑s‑f‑b‑p‑w s‑k‑ä‑nÂ‑s‑aâ‑p‑I‑s‑f‑b‑p‑w A‑h‑c‑p‑ \‑n‑b‑a‑k‑`‑b‑p‑w k‑z‑´‑a‑m‑b‑n ^‑ï‑p‑w C‑Ã‑m‑¯ t‑I‑{‑µ `‑c‑W
s‑S D‑]‑P‑o‑h‑\ A‑h‑k‑c‑§‑f‑n k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n {‑]‑t‑Z‑i‑a‑m‑b B³‑U‑a‑m³ \‑n‑t‑¡‑m‑_‑m‑d‑n‑s‑â I‑m‑c‑y‑¯‑nÂ
H‑c‑p ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S c‑q‑]‑¯‑n a‑q‑¶‑v hÀ‑j I‑m‑e‑b‑f‑h‑n‑ 100% s‑N‑e‑h‑p‑w t‑I‑{‑µ‑w h‑l‑n‑¡‑p‑¶‑p.
t‑e‑¡‑v‑, k‑p‑c‑£‑n‑X‑a‑m‑b `‑h‑\‑w‑,i‑p‑²‑a‑m‑b I‑p‑S‑n‑s‑h‑Å‑w‑, t‑]‑m‑Ì‑v‑þ‑s‑a‑{‑S‑n‑I‑v k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑v k‑‑v‑I‑o‑w: t‑I‑{‑µ‑m‑h‑n‑
s‑a‑¨‑s‑¸‑« h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k e‑`‑y‑X‑,B‑t‑c‑m‑K‑y‑h‑p‑w t‑]‑m‑j‑I‑m‑ j‑v‑‑I‑r‑X‑a‑m‑b C‑u ]‑²‑X‑n t‑]‑m‑Ì‑v‑þ‑s‑a‑{‑S‑n‑I‑v A‑s‑Ã‑¦‑nÂ
l‑m‑c‑h‑p‑w‑, t‑d‑m‑U‑v‑, s‑S‑e‑n‑t‑I‑m‑w I‑W‑I‑v‑ä‑n‑h‑n‑ä‑n‑,h‑o‑S‑p‑I‑f‑p‑s‑S t‑]‑m‑Ì‑v‑þ‑s‑k‑¡³‑U‑d‑n k‑‑v‑I‑qÄ ]T‑\‑w X‑p‑S‑c‑p‑¶ F‑Ã‑m
s‑s‑h‑Z‑y‑p‑X‑o‑I‑c‑W‑w t‑]‑m‑e‑p‑Å A‑S‑n‑Ø‑m‑\ k‑u‑I‑c‑y‑§Ä ]-«-n-I-hÀ-¤ h-n-Z-y-mÀ-°-n-IÄ-¡-p-w _-m-[-I-a-m-¡-p-I h-g-n-,
e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑I F‑¶‑X‑m‑W‑v ]‑²‑X‑n e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑X‑v.C‑u {‑]‑k‑v‑X‑p‑X h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑IÄ‑¡‑v A‑h‑c‑p‑s‑S ]T‑\‑w ]‑qÀ‑
e‑£‑y‑§Ä 9 a‑{‑´‑m‑e‑b‑§‑f‑p‑s‑S 11 \‑S‑]‑S‑n‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S ¯‑o‑I‑c‑n‑¡‑m³ C‑X‑v D‑]‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p.C‑u k‑‑v‑I‑o‑a‑n‑s‑e
t‑\‑S‑m‑\‑p‑w B‑k‑q‑{‑X‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p .t‑I‑{‑µ t‑K‑m‑ k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑n‑\‑p‑Å \‑n‑_‑Ô‑\‑I‑f‑p‑w h‑y‑h‑Ø‑I‑f‑p‑w
{-X-hÀ-¤-I-m-c-y a-{-´-m-e-b-w a-p-J-y D-¯-c-h-m-Z-n-¯-w \-n-d-t-h- {‑]‑o‑þ‑s‑a‑{‑S‑n‑I‑v k‑v‑t‑I‑m‑fÀ‑j‑n‑¸‑n‑\‑v k‑a‑m‑\‑a‑m‑W‑v.
ä‑p‑t‑¼‑mÄ a‑ä‑v a‑{‑´‑m‑e‑b‑§Ä ]‑n‑F‑w P³‑a³ ]‑²‑X‑n‑¡‑v H‑c‑p t‑{‑]‑m‑P‑Î‑v a‑m‑t‑\‑P‑v‑s‑aâ‑v b‑q‑W‑n‑ä‑v Ø‑m‑]‑n‑¡‑m³
I‑o‑g‑n A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¨ ^‑ï‑n \‑n‑¶‑v C‑u \‑S‑]‑S‑n‑IÄ k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä‑¡‑p‑Å `‑c‑W‑]‑c‑a‑m‑b k‑l‑m‑b‑w : ]‑«‑n‑I‑
\‑S‑¸‑n‑e‑m‑¡‑p‑¶‑p. C‑u k‑‑v‑I‑o‑a‑p‑IÄ 18 k‑w‑Ø‑m‑\‑§‑f‑n‑e‑p‑w hÀ‑K‑h‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S \‑S‑¯‑n‑¸‑n‑\‑m‑
t‑I‑{‑µ `‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i‑a‑m‑b B³‑U‑a‑m³ \‑n‑t‑¡‑m‑_‑m‑d‑n‑e‑p‑ b‑n H‑c‑p t‑{‑]‑m‑P‑Î‑v a‑m‑t‑\‑P‑v‑s‑aâ‑v b‑q‑W‑n‑ä‑v Ø‑m‑]‑n‑¡‑m³
a‑m‑b‑n h‑y‑m‑]‑n‑¨‑p‑I‑n‑S‑¡‑p‑¶ 75 ]‑n‑h‑n‑S‑n‑P‑n k‑a‑q‑l‑§Ä‑¡‑v k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä‑¡‑v h‑c‑p‑¶ s‑N‑e‑h‑v C‑u ]‑²‑X‑n h‑g‑n
{‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w s‑N‑¿‑p‑w. e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑¶‑p .I‑q‑S‑m‑s‑X ]‑«‑n‑I‑P‑m‑X‑n‑¡‑m‑c‑p‑s‑S t‑£‑a‑h‑p‑
t-K-m-{-X-hÀ-¤ K-t-h-j-W C³-Ì-n-ä-y-q-«-p-IÄ-¡-p-Å a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S i‑c‑n‑b‑m‑b \‑n‑c‑o‑£‑
k‑l‑m‑b‑w: C‑u ]‑²‑X‑n {‑]‑I‑m‑c‑w k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä‑¡‑p‑w W‑¯‑n‑\‑p‑w C‑X‑v h‑g‑n X‑p‑d‑¡‑p‑¶‑p.

t-I-{-µ-¯-n-s-â-b-p-w k-w-Ø-m-\-§-f-p-s-S-b-p-w t-K-m-{-X-hÀ-¤ k-a-q-l-¯-n-s-â t-£-a-¯-n-\-p-w h-n-I-
S-n-F-k-v-]-n ^-ï-p-I-f-p-s-S ]-n³-_-e-¯-n k‑\‑¯‑n‑\‑p‑a‑m‑b‑n 6 ]‑²‑X‑n‑I‑f‑m‑W‑v H‑c‑p I‑p‑S‑¡‑o‑g‑nÂ
DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑b‑n‑«‑p‑Å‑X‑v . X‑p‑SÀ‑¶‑p‑Å ]‑²‑X‑n \‑S‑¯‑n‑
h-n-Z-y-m-`-y-m-k-þ-D-]-P-o-h-\ t-a-J-e-I-f-n-s-e ¸‑n‑\‑v 2021þ22 a‑p‑XÂ 2025þ26 h‑s‑c‑b‑p‑Å I‑m‑e‑b‑f‑
\-S-]-S-n-I-f-n-e-q-s-S c-m-P-y-¯-p-S-\-o-f-a-p-Å h‑n‑t‑e‑¡‑v 26‑,135 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S s‑N‑e‑h‑n‑\‑p‑w A‑w‑K‑o‑
t‑K‑m‑{‑X‑hÀ‑¤‑§‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w‑þ‑t‑K‑m‑{‑X‑hÀ‑¤ I-m-c-a-m-b-n.t-K-m-{-X-§-f-p-w t-K-m-{-X-hÀ-¤ P-\-X-b-p-w C-u
]‑²‑X‑n‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S i‑m‑à‑o‑I‑c‑n‑¡‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.
{-]-t-Z-i-§-f-p-s-S-b-p-w k-a-{-K-h-p-w k-w-t-b-m- 2024þ25s‑e \‑S‑¸‑v k‑m‑¼‑¯‑n‑I hÀ‑j‑¯‑n ‑"{‑]‑
P-n-X-h-p-a-m-b h-n-I-k-\-a-m-W-v -"]-n-F-w-h-n- [‑m³ a‑{‑´‑n h‑\‑_‑Ô‑p I‑e‑y‑m¬ t‑b‑m‑P‑\‑' b‑p‑s‑S
s-I-s-s-h-'b-n-e-q-s-S e-£-y-a-n-S-p-¶-X-v 6 ]‑²‑X‑n‑IÄ‑¡‑m‑b‑n t‑I‑{‑µ K‑h‑s‑×â‑v 4‑,300 t‑I‑m‑S‑n
c‑q‑]‑b‑p‑s‑S _‑P‑ä‑m‑W‑v \‑n‑Ý‑b‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

\yq --C´y kam-NmÀ HtÎm_À 16þ31, 2024 43