Page 36 - NIS Gujarati 16-31 July 2025

†¦¡ Ē¼¡± °Ō ™¼™¸ ‹¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ™²s °Ÿ§™

y¡¯†Ÿ¯s–± ž¯¡•± ™©ɿ™¸ ‹¯¦± „›¡¸§™ —¸¦± §Ȭò•

£¸¦¯y vœ‰¯°™Ē•¯™™± †¼†± ¦Ƹ¸

ž¯¡•± ¼ ‰¡¸ ›ªɻ÷ ¯
³™ Ÿ¯s x¡¯†Ÿ¯s wy€©wy€©™¯ ª²Ÿ£¯ —¡°Ÿ ¯™ °•†ȫ¡•™± €†
ƒ ¦¨ɑ Ÿ¯s ù ¯¡¸ ©ƫ¯Ÿ¯ v‹¯™† ›ȫ¡¦•ɑ™™¸ †¯¡”¸
s
ªºȬĒ›£Ÿ¯s w•s†¦¯—±„€ ž¯¡•± ™©ɿ™¸ s˜† ™¯¦± £±˜± ª•±
³™ Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ €† zƸ Ē•¡± ¸‘† ¼ʽ ª•± •ā†¯£±™ °¦—¸§ —²°™ ¯€ †¯£ €¡›¼ɓ ›¡ vs˜¯˜˜±™¼ ©¯Ÿ™¼ † ɿ ª•¼
s
vœ‰¯°™Ē•¯™™± Ȭ Ē–°• ˆž±¡ ™± ˆy ª•± ā ¯¡¸
³s
²
Ÿsұ ©²¨Ÿ¯ Ē¦¡¯¸ ©s›†ɒ™¯s —¡¸† Ē•¡¸ †¯Ÿ † ²ɕ ª•²s €™€©€ vʽ•
s
ž¯¡• ©¡†¯¡¸ —¸§Ÿ¯ œ©¯ ¸£¯ ž¯¡•± ™¯ˆȫ¡†¼™¸ ª¯¡ †¯“¦¯
’¼ž¯£ ›¼•¸ x¡¯† ›ªɻ÷ ¯ ª•¯ w‡¡¸ ™©ɿ™¸ ©¼™± ď ¦Ē–¯ †¡±™¸
x¡°£ §ª¸¡Ÿ¯s £¯¦¦¯Ÿ¯s w¦± ª•± w ™©ɿ ²£¯y ™¯ ¡¼ Ÿ¯ɂ „›¡¸§™ —¸¦± §Ȭ ò• §Ƞ † ²ɕ ª•²s
ƒ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ €† zƸ Ē•¡± ‘† ¼£¯¦± v™¸ •Ÿ¯Ÿ
¸
°—čª± ›ªɻ‹± ª•± †Ɂ¡¤Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ ‰”¯ £¼†¼™¸ ›” ²njĺĒ• x¡¯†Ÿ¯s–±
ž¯¡•± ¼™± ©£¯Ÿ• ›¡• œ¡¦¯™± ‡¯•¡± †¡¦¯ •¸Ÿ wŖ
ª¯¡ †¯“¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯ Ÿ¸¤¦¦¯ Ÿ¯sˆ•¯ °ªs—²„ v™¸ §±‡¼™ ª¯¡ †¯“¦¯ Ÿ¯ɂ Ē›đ
¸
©³‹™¯„ ʾ¡± †¡± w „›¡¸§™ °¦Ÿ¯™¼™¼ z› ¼ˆ
†¡±™¸ ª¯– ˜¡¦¯Ÿ¯s wď ²s ª•²s ¸ ° Ÿ§™™¯ ď ¯› v™¸
„›¡¸§™ ©s† Ÿ¼‹™t ©²—¯™Ÿ¯s–± •¯†±—™¸ Ō°•°s°• †¡¸ Œɂ
¸
ƒ „›¡§™ —¸¦± §Ȭ ò•Ÿ¯ vœ‰¯™ ™¯ˆȫ¡†¼ v™¸
s
£¼†¼™¸ ‹¯¦± £¸¦¯ ¯ ž¯¡•± ™¯ˆȫ¡†¼™¸ ž¯¡• £¯¦¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯ ‚ˆĒ™±
§Ƞw•Ÿ¯  ž¯¡•± ¼ ©°ª• £¼†¼™ ž¯¡•
s
¸
£¯¦¦¯Ÿ¯ wď ¯ ª•¯ wŸ¯s™¯ ‰”¯ £¼†¼™¸ ©½Ō–Ÿ †¯²£–±
s
•¯°Žȫ†Ē•¯™™± ¡¯˜¯™± —²§¯¸ £y ¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯ w
s
¦¨ɑ Ÿ¯s £ˆžˆ ž¯¡•± ¼ —°Ȧ” ©²—¯™Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ ª•¯ ¸
²£¯y „›¡¸§™ ©s† Ÿ¼‹™ §Ƞ † ²ɕ ª•²s •ā†¯£±™ °¦—¸§ ¡¯ù Ÿsұ ¦± †Ɂ °©sª ž¯¡• ›ªɻ‹¯dž¯ ª•¯
›Œ± €¡ xȬą’ ¯ v™ ¦¯ ©¸™¯™¯s ©± ô£¼Ÿ¯Ē¡¸ •¸Ÿ™¸
²
¸
°ªs©¯™± wˆŸ¯s ©¤ˆ± ¡ǡ²s ª•²s ž¯¡• ©¡†¯¡¸ •¸Ÿ™¸ ª¯¡ †¯“¦¯ Ÿ¯ɂ
›¼•¸ ©± ô£¼Ÿ¯Ē¡ ©¯–¸ ¡¯˜¯™± ²¯ ›ªɻ÷ ¯ ª•¯ w „›¡¸§™
—¡°Ÿ ¯™ £¼†¼™¸ °¦Ÿ¯™ Ǒ¯¡¯ ›¡• £¯¦¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯ •¸Ÿ¯s
™¸›¯¤± ™¯ˆȫ¡†¼™¼ ©Ÿ¯¦¸§ –¯ Œɂ ž¯¡•™± €’¦¯xŽ¡± ʾª¸¡ –•¯s 
†Ɂ£¯† £¼†¼ ʾ•¸  ›¡• œ ¯ɑ ª•¯ ù ¯¡¸ £¼†¼ ¦¸›¯¡™¸ †¯¡”¸ ā ¯s
¡¼†¯ ¯ ª•¯
ƒ ©¡†¯¡¸ Ŗ± ˆ²¡² ĺs– ©¯°ª™¯ ›¯s‹ ›°¦Ň Ē¦Ƞ›¼™ ›¡•
s
¸
£¯¦¦¯™²s ›” ©²°™°Ǖ• † ²ɕ ¸™¸ €† v£ˆ z’¯™ ›¡
¸
‡³  w—¡ ©¯– ›¡• £¯¦¦¯Ÿ¯s wď ¯s ª•¯s
°¦™¯§–± v©¡ĺĒ• ɻˆ¯™¸ •¯ā†¯°£† ¡¯ª• ›²™¦ɑ©™ v™¸ ›²™°™ɑŸ¯ɑ” v™¸ vs’¡ ʻ¼£ ±Ÿ™¯ †¼‹ œ©¯ ¯ ¯— ¦¹°ǖ† °‹s•¯ œɁ£¯y ª•±
Ÿ¯ɂ £¯‡ ’º£¡™± ™¯”¯†± ©ª¯ ›³¡± ›¯’± ª•± ¦¨ɑ Ÿ¯s °¦ǖ™¯s ©½–± ˆ‡Ÿ± ¡¯ª• v™¸ ‹¯¦ v°ž ¯™Ÿ¯s °Ŏ™ ō¯ą©

‹ĸ¦¯• ˆ±•¯™¯ †¯¡”¸ – ¸£± •¯ª± —¡°Ÿ ¯™ ›” ž¯¡• ɻˆ¯™± ©¯–¸ ʾ›¯™ v™¸ vŸ¸ȫ¡†¯ ©°ª• ‰”¯ —¸§¼€ •¸Ÿ™¯ °™đ”¯•¼ Ÿ¼†č ¯ ª•¯
²s
Ƚ
Ÿ³•±–± {ž²s ¡ǡ ª•²s ž¯¡•¸ †¼†±™¯ ©Ÿ Ÿ¯s Ÿ¯£—±¦™¸ ›” Ÿ—— ›¡s•² ù ¯¡¸ †y †¯Ÿ ™ £¯ô ²s ā ¯¡¸ –¯y ©¡†¯¡¸ ž¯¡• ©¡†¯¡™¸ Ÿ—— Ÿ¯ɂ
†¡± ª•± ‹±™¸ ›ª¸£¯ Ÿ¯£—±¦™¸ —¦¯™± ʾ¤Ÿ¯s œ©¯ď ²s ª•²s v™¸ ›Œ± °¦™s•± †¡± ª•± ž¯¡• ©¡†¯¡¸ ©Ÿ ˆ¯dž¯ °¦™¯ ž¯¡•± x™¸¡¼™¸
¸
£¼™™± ‹²†¦”± Ÿ¯ɂ ™¼ȫ© Ÿ¼†£± ª•± w¦± ȬĒ–°•Ÿ¯s ž¯¡•¸ w°–ɑ† Ÿ—— †¡¦¯™± ©³‹™¯ w›± ž¯¡• ©¡†¯¡™¯ w—¸§ ›¡ †Ɂ±€©™¼ ª¸¦±
†¼†±™¸ —³¡ †¡¦¯ Ÿ¯ɂ Ÿ¯£—±¦™¸ †¡¼’ ’º£¡ †¡¼’ Ƞ°› ¯ ™± ć£’ ›s› Ÿª¯¡¯đł™¯ ©¯sˆ£± °č£¯Ÿ¯s ȬĒ–• ȫ†£ɿĒ†¡ ĺ³› †Ƚ›™±Ÿ¯s–±
™¯”¯†± ©ª¯ ›³¡± ›¯’± ª•± •ā†¯£±™ ¡¯đł›°• xŎ¯°ªŸ Ÿ¼ªĊŸ— Ÿ¼†£¦¯Ÿ¯s wď ¼ ª•¼
©¯£¸ª¸ w ™¯”¯†± ©ª¯ Ÿ¯ɂ ž¯¡• v™¸ Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—±™¼ wž¯¡
ž¯¡•–± †Ɂ±€© ª¸¦± ć£’ ›s› –¯x£¸ą’ ›ªɻ÷ ¯ ›Œ± ˆ²œ¯Ÿ¯s ›¯”±™²s
Ÿ¯ą ¼ ª•¼ –¯x£¸ą’™± €† ˆ²œ¯ –¯Ÿ £²wsˆ ™¯sˆ ™¼™Ÿ¯s ¯¤†¼

34 ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ²£¯y