Page 35 - NIS Gujarati 16-31 July 2025

†¦¡ Ē¼¡± °Ō ™¼™¸ ‹¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ™²s °Ÿ§™

ƒ „›¡§™ ©Ÿ²ʼn ©¸•² —¡° Ÿ ¯™
¸
ž¯¡•± ™½†¯—¤™¯s ª¯ˆ £¯ǖ
²
¡¯¦• §¯—ɑ£ v™¸ Ÿˆ¡¸
ȫ†£¼Ÿ±¡–± ¦˜²™± ¯Ň¯ †¡± ª•±
w Ǒ¯¡¯ ž¯¡•± ™¯ˆȫ¡†¼™¸
³
©œ¤•¯›¦ɑ† ›¡• £¯¦¦¯Ÿ¯s wď ¯
ª•¯

s
ƒ y°•ª¯©™¯ ©½–± Ÿ¼¯s ° Ÿ§™ ›¹†±™¯s €† ¦s—¸ ž¯¡• ° Ÿ§™ †¼°¦’ ¦Ƹ¸ ‹±™Ÿ¯s–± w›”¯ £¼†¼™¸ ›¡• £¯ď ¯
¸
¸
ª¸‘¤ Ÿ –± Ÿ¯‹ɑ ™± ¦Ƹ £¯‡ ć£¯yü© Ǒ¯¡¯
™± §Ƞw•Ÿ¯s †¼°¦’ Ÿª¯Ÿ¯¡± œ¯± ā ¯¡¸ ž¯¡•¸ ž¯¡•±
s
†¡¼’–± ¦˜² £¼†¼™¸ ›¡• £¯¦¦¯Ÿ¯ wď ¯ ª•¯ €¡ £
™¯ˆȫ¡†¼ v™¸ Ÿ¯£—±¦™¯ ™¯ˆȫ¡†¼™¸ ‹±™™¯ ¦²ª¯™Ÿ¯s–± ª¯¡ †¯“¦¯ Ÿ¯ɂ
¸
ď ¦Ē–¯ ª¸‘¤ ď ¯›¯¡± v™ ‹¯ɓ’ɓ s™¸ z’¯™¼€ ©²°™°Ǖ• † ²ɕ †Ɂ
œ©¯ ¸£¯ ™¯ˆȫ¡†¼ •¸Ÿ™¯ ‰¡¸ ›¡• œ¡± §†Ɂ Ž’›–± †¯ ɑ¦¯ª± †¡± ª•± Ō¯¡s°ž† Ō°•°ĸ ¯€ ©sž°¦• ˆ‡Ÿ¼™¸ ¡¼†¦¯Ÿ¯s
Ÿ—— †¡± v™¸ •¯ā†¯°£† †¼†± ď ¦Ē–¯›™™²s Ō—§ɑ™ † ²ɕ

›ª¸£ ›¡ ž¯¡•± ¼™¸ —¸§Ÿ¯s ›¡• £¯¦¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯ —¸§ ›¡• ž¯¡•± ¼ v™¸ ™¸›¯¤± ™¯ˆȫ¡†¼™¸ ©²¡°Ȧ• ¡±•¸ ª¯¡ †¯“¦¯Ÿ¯s
³
¸
œ¡¸£¯ ž¯¡•± ¼€ •¸Ÿ™± ¦¯›©± —£ Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—±™¼ wž¯¡ Ÿ¯ą ¼ wď ¯ ª•¯ xą’¼™°§ ¯ Ōʾ©ƫ¯†Ÿ¯s ž†Ƚ› v™ ©™¯Ÿ±™¯ ›±ȫ’•¼
²
¸
³
ª•¼ †•¯¡Ÿ¯s ʰā —s’™± ©ʾ ›¯Ÿ¸£¯ ›¼•¯™¯ ™½†¯—¤™¯ ž•›³¦ɑ Ÿ¯ɂ „›¡¸§™ ©Ÿ²ʼn Ÿ¹Ň± §Ƞ †¡¦¯Ÿ¯s wď ²s ª•²s ù ¯¡¸ Ÿ¼Ž¯ȬĊ†Ÿ¯s
²
†Ÿɑ‹¯¡±„™¸ Ÿ²ò• †¡¦¯Ÿ¯s Ÿ¤ɂ£± ©œ¤•¯€ ©¯Ÿ¯ą ž¯¡•± ™¸ ™¦¼ ™¯s •¼œ¯™ —¡°Ÿ ¯™ ž¯¡•¸ Ÿ¯™¦•¯¦¯—± ©ª¯ v™¸ w›°ƫ ¡¯ª•
wāŸ°¦ǖ¯© wĆ ¼ Œɂ ›³¡± ›¯’± ª•± v™¸ –± ¦˜² £¼†¼™¸ ‹¯ď ¯ ª•¯ €  ¡±•¸ Ÿ¯s
¸
vœ‰¯°™Ē•¯™Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ ž¯¡•± ¼™ ©²¡°Ȧ• ¡±•¸ ª¯¡ †¯“¦¯ Ÿ¯ɂ
Ƚ
¸
s
¸
€°Ō£ ™¯ ¡¼ ™›¯¤Ÿ¯ w¦£¯ °¦™¯§†¯¡± ž³†› ›Œ± ›¯’¼§±
„›¡¸§™ —¸¦±§Ȭò• §Ƞ †¡¦¯Ÿ¯s wď ²s ª•²s yĒ¡™¯ v¦©¡¸ Ŗ±£s†¯Ÿ¯s
›ª¸£¼ —¼’± w¦¸e™¯ °¦‹¯¡™ ›³”ɑ †¡•¯s ž¯¡•¸ €™’±w¡€œ™± ±Ÿ¼
¸
– ¸£¯ w•s†¦¯—± ª²Ÿ£¯ ›Œ± Ō˜¯™Ÿsұ Ÿ¼—± •¸ —¸§™± Ÿ²£¯†¯• £¸™¯¡¯
Ÿ¼†£± ª•± ¸ †£¯†Ÿ¯s ™¸›¯¤ ›ªɻ‹± ª•± v™¸ £ˆžˆ °Ÿ°£ ™
Ō–Ÿ °¦ǖ ™¸•¯ ª•¯ Ŗ±£s†¯Ÿ¯s ž¯¡•™± †¼†± €ĊĈ ²£ą© ©¸¦¯ ª²
’º£¡™± ©ª¯ ›” ›³¡± ›¯’± ª•± ž³†Ƚ›™¸ †¯¡”¸ ™¸›¯¤Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯
›” —¸§™¯ •Ÿ¯Ÿ Ō¯s•¼Ÿ¯s z›£Ĉ˜ Œɂ
ž¯¡•± £¼†¼™¸ ª¯¡ †¯“¦¯ Ÿ¯ɂ „›¡¸§™ Ÿ¹Ň± §Ƞ †¡¦¯Ÿ¯s wď ²s
¸
²s
²
ɑ
ª• Ÿ¯s —°Ȧ” ©—¯™Ÿ¯s ©s‰¨™± ‰™¯„™¸ Ą ¯™Ÿ¯s ¡¯‡±™ ž¯¡•¸ ž¯¡• †¼†±™¯ ©Ÿ Ÿ¯s °¦ǖ™¸ Ÿ—— †¡¦¯ ›” •¹ ¯¡ Œɂ
•¸™¯ £¼†¼™¸ ›¯Œ¯ £¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ „›¡¸§™ ©s†Ÿ¼‹™ §Ƞ † ²ɕ ª•²s ¸Ÿ¯s
²
¦©˜¹¦ †ȱȲȾ†ĭ ™± ž¯¦™¯ ©¯–¸ ž¯¡•¸ ©²™¯Ÿ± v™¸ ù¦¯¤¯Ÿ‡±™¯
²
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ²£¯y 33