Page 34 - NIS Gujarati 16-31 July 2025

†¦¡ Ē¼¡± °Ō ™¼™¸ ‹¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ™²s °Ÿ§™

°Ÿ§™ ¦s—¸ ž¯¡•

•Ÿ¯¡± ›¸“± € ¡±•¸ ž¯ô §¯¤± Œɂ †Ɂ •Ÿ¯¡¸
w›”¯ ›¼•¯™¯ £¼†¼™¸ ›¯Œ¯ £¯¦¦¯™²s
vˆ¯z™± ¡Ȧ”¯āŸ† v™¸ w°Ŗ• Ÿ™¼ʴ°ƫ™²s
vā ¯¡ ©²˜±™²s ©½–± Ÿ¼ȲȾ °Ÿ§™ Œɂ
™²†©¯™ ©ª™ †¡¦²s ›dž²s ™ ª•²s ›¡s•² ˆ w

›ȫ¡¦•ɑ™ —¸§Ÿ¯s wď ²s Œɂ •¼ •¸™¼ Ō–Ÿ Ŗ¸ ƒ †¼°¦’ ¸¦± ©—±™± ©½–± Ÿ¼± Ÿª¯Ÿ¯¡± —¡° Ÿ ¯™ ù ¯¡¸ w‡²s
°¦ǖ ‘Ć› –y ˆ ²s ª•²s v™¸ ž¯¡•¸ ›” †’† £º†’¯z™ £ˆ¯¦¦²s ›dž²s
•Ÿ™¸ ˜¯™¸ w›”¯ ²¦¯™¼™¸ ›” ʾ Œɂ ª¦¸
²s
¸
ª• ā ¯¡¸ †Ɂąʼn ©¡†¯¡¸ °¦—§Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ ž¯¡•± ¼™± ©sž¯¤ ¡¯‡±™¸
•Ÿ¸ ²„ z—¯ª¡” •¡±†Ɂ ¸ Ȧ¸Ň¼Ÿ¯s —¸§¸ ›ª¸£¯ ° Ÿ§™ ¦s—¸ ž¯¡• §Ƞ † ²ɕ ª• w ° Ÿ§™ ¦¹°ǖ† Ē•¡¸ Ē–¤¯s•¡™¯
²s
›¼•¯™± ¡±•¸ wˆ¤ ¦˜¦¯™²s °¦‹¯ ²ɕ ›” ™ª¼•²s ©½–± Ÿ¼¯ Ō ¯©¼Ÿ¯s™²s €† ¡ǡ²s Œɂ
¸
ž¯¡• ª¦¸ •¸ Ȧ¸Ň¼Ÿ¯s ¦¹°ǖ† ™¸•¯ ™¦¯™¯ Ÿ¯ˆɑ ›¡ ƒ Ō˜¯™Ÿsұ ™¡ąʼn Ÿ¼—±™¯s ™¸ʩā¦Ÿ¯s w ©Ÿĺ †¯ ɑ ¼™¯ •¹ ¯¡
†¡¦¯Ÿ¯s w¦± ª•± Ÿ ™¯ ¡¼ °¦—§ Ÿsұ €©  §s†¡¸
¸
¸
Œɂ
Ȭ ü¦ †¡±™¸ vą —¸§¼Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ ž¯¡•± ¼™ ā ¯s™¯ —³•¯¦¯©™¯
¸
¸
²s
s
¸
²s
™¡¸ąʼn Ÿ¼—± Ō˜¯™Ÿsұ ©s›†ɒŸ¯s ¡ª¸¦¯ ”¯ď ª• •¸Ÿ¯ °¦°¦˜ ¡¯ù ©¡†¯¡¼ ©¯– °¦—§
s
ŸsŇ¯£ ʤª ŸŇ¯£ v™ w¡¼ô v™¸ ›ȫ¡¦¯¡ †č ¯” ŸsŇ¯£ ™¼
¸
©Ÿ¯¦¸§ †¡¦¯Ÿ¯s wď ¼ ª•¼ Ÿ¸ ™¯ ¡¼ vā ¯¡ ©˜±™²s ©½–±
²
w¦± ª•± £º†’¯z™ ¦Ƹ¸ ž¯¡• £¯‡¼ ž¯¡•± ¼™¸ ›¯Œ¯ £¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ Ÿ¼ ȲȾ v™¸ °•ª¯° ©† ° Ÿ§™ §Ƞ – ²s ª•²s
¦s—¸ ž¯¡• °Ÿ§™ v™¸ „›¡¸§™ ©Ÿ²ʼn ©¸•² Ǒ¯¡¯ •¸™¯ ™¯ˆȫ¡†¼™¸
ƒ ¦s—¸ ž¯¡• ° Ÿ§™ Ǒ¯¡¯ ©s†Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ —¡¸† ž¯¡•± ™¸ „›¡¸§™
—¸§Ÿ¯s ›¡• £¯ď ²s ª•²s w °Ÿ§™ Ǒ¯¡¯ Ÿ¯Ň ‹±™ y¡¯™ x¯£± v™¸ ©Ÿ²ʼn ©¸•² Ǒ¯¡¯ ª¦¯y v™¸ —ȫ¡ ¯y Ÿ¯ˆɨ ›¡• £¯¦¦¯™± Ō°ĸ ¯
ʾ›¯™ ¸¦¯ —¸§¼Ÿ¯s–± ž¯¡•± ¼™¸  ™ªȮ ›¡s•² ž¯¡•¸ vą –± ¦˜² §Ƞ –y ª•± Ō–Ÿ •Ƭ¯Ÿ¯ ž¯¡•± ¼™ v‡¯•± —¸§¼Ÿ¯s–± ›¯Œ¯
¸
s
—¸§¼™¯ ™¯ˆȫ¡†¼™¸ ›” ©²¡°Ȧ• ¡±•¸ ª¯¡ †¯Lj¯ ª•¯ €£²s  ™ªȮ £¯¦¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯
†¼°¦’™¯ ©Ÿ Ÿ¯s –± ¦˜² —¸§¼Ÿ¯s w¦Đ † —¦¯„ Ÿ¼†£¦¯™± ª¼
†Ɂ ›Œ± †¼°¦’ ©¯Ÿ¸ £’¦¯ Ÿ¯ɂ ™¯¦¦¯Ÿ¯s w¦¸£± ¡©± °¦ǖ™¯ vą
—¸§¼™¸ z›£Ĉ˜ †¡¯¦¦¯™± ª¼ ž¯¡•¸ ªsŸ¸§¯ °¦ǖ ©ŸȦ v™²†¡”±
©Ÿ ¸ ›” Ÿ™Ÿ¯s ˆ’•± ws•ȫ¡† ȬĒ–°•™¸ Ą ¯™Ÿ¯s ¡¯‡±™¸ v™¸
²ɕ
z—¯ª¡” ¡³ † Œɂ w  †¯¡” Œɂ †Ɂ Ŏ¯°Ž£™¯ ¡¯đł›°•€ ž¯¡•™¸
Ÿ¯‹ɨ £¼†¼™¸ Ÿ™ Œ¼’¦¯ Ÿ¯ɂ ©£¯ª w›¦¯Ÿ¯s w¦± ª•± ¦”©•±
ª™²Ÿ¯™ †ǡ²s v™¸ ©s ²ò• ¡¯đł v™¸ °¦ǖ w¡¼ô ©sĒ–¯€ ›” ž¯¡•™±
›ȫ¡ȬĒ–°•™¸ ˆ•¯ ž¯¡•¸ ‹¯¦ ď ³ª¡‹™¯ ›¡ †¯Ÿ † ²ɕ v™¸ Ō˜¯™Ÿsұ
Ō§s©¯ †¡± ž¯¡•™¯ Ÿ¯™¦•¯¦¯—± v°žˆŸ™¸ †¯¡”¸ °¦ǖ™¯ —¸§¼ •¸™¸
s
¸
¸
Ÿ¼—±€ ©¯z—± v¡¸° ¯™¯ ¡¯ʾ ©¯– ¦¯•‹±• †¡± ž¯¡•™¯ °¦—§ ŸŇ¯£ ¸
s
¦¹°ǖ† ™¸•¯ •¡±†Ɂ Ē¦±†¯¡¦¯Ÿ¯s v‹†¯•¯ ™ª¼•¯
ª¸č›£¯y™ v™¸ ©ª¯ ™± ď ¦Ē–¯ †¡± ª•± w v°ž ¯™Ÿ¯s ª¦¯y —¤
€† ¦¯—¯¡ ¡¯đł •¡±†Ɂ ž¯¡• ™½†¯—¤™¯s ª¯ˆ v™¸ †¼Ÿ°§ɑ £ °¦Ÿ¯™¼ ›” •¹™¯• †¡¦¯Ÿ¯s wď ¯s
ª•¯s w v°ž ¯™Ÿ¯s ž¯¡•¸ Ÿ¯Ň •¸™¯ ™¯ˆȫ¡†¼™¸  ™ªȮ ›¡s•² vą
Ÿ³• ™¸ʩā¦™¸ †¯¡”¸ ž¯¡• ª¦¸ w§¯ v™¸ °¦ǖ¯©™²s Ō•±† ™± ˆ ²s
—¸§¼™¯ £¼†¼™¸ ›” ª¯¡ †¯“¦¯Ÿ¯s Ÿ—— †¡± ª•± ©¯z—± v¡¸° ¯Ÿ¯s
Œɂ °¦•¸£¯s ¦¨ɿŸ¯s °¦ǖŸ¯s ù ¯s ›” ž¯¡•± ¼ Ÿ²Đ†Ɂ£±Ÿ¯s Ÿ²†¯ ¯ Œɂ ā ¯s
œ©¯ ¸£¯ £¼†¼™²s ›¡• œ¡¦²s ›” €† z—¯ª¡” Œɂ
ž¯¡• ›¼•¯™¯ ™¯ˆȫ¡†¼™¸ Ō¯–°Ÿ†•¯ w›±™¸ ©s†Ÿ¼‹† •¡±†Ɂ zž¡±
wď ²s Œɂ ¦¨ɑ Ÿ¯s ²njĺĒ• Ÿ™Ÿ¯s–± ž¯¡•± ¼™¸ ª¯¡ †¯“¦¯ Ÿ¯ɂ ³™ ™¯ ¡¼ Ÿ¼—± ©¡†¯¡¸ ©¯z—± v¡¸° ¯Ÿ¯s œ©¯ £¯ ž¯¡•± ¼™±
¸
²s
²s
Ÿ¯‹–± €°Ō£ ©²˜± „›¡§™ ¡¯ª• ‹£¯¦¦¯Ÿ¯s wď ª• wŸ¯s ©£¯Ÿ• ›¡• œ¡¦¯™± ‡¯•¡± w›± ª•± ¸ †Ƚ›™±„ ¦Ƹ¸™± £’¯y™¸
ɑ
¸
¸
¸
£ˆžˆ ªʾ¡ °¦—§± ™¯ˆȫ¡†¼™ ›” ‹¯¦± £¸¦¯Ÿ¯s wď ¯ ª•¯ •¸ †¯¡”¸ ©ɞ†’¼ ž¯¡•± ¼ ©¯z—± v¡¸° ¯Ÿ¯s œ©¯ ¸£¯ ª•¯ Ÿ¼—± ©¡†¯¡™±
32 ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ²£¯y