Page 26 - NIS Malayalam 16-31 October, 2025

D‑Õ‑h‑§Ä
k‑z‑t‑Z‑i‑n‑b‑m‑I‑p‑¶‑p
I‑hÀt‑Ì‑m‑d‑n

t‑Z‑i‑o‑b \‑nÀ‑½‑m‑W Z‑u‑X‑y‑w
C-´-y-b-p-s-S \-nÀ-½-m-W t-a-J-e k-z-m-{-i-b-X-z-¯-n-s-â-
b-p-w ]-p-t-c-m-K-X-n-b-p-s-S-b-p-w {-]-X-o-I-a-m-b-n a-m-d-n-b-n-c-n-
¡-p-¶-p. C-u K-X-n-t-h-K-w I-q-S-p-XÂ X-z-c-n-X-s-¸-S-p-¯-p- "h‑n‑I‑k‑n‑X `‑m‑c‑X‑w' s‑I‑«‑n‑¸‑S‑p‑¡‑m³ \‑½‑s‑f‑
¶-X-n-\-m-b-n-, 2025þ26 s-e t-I-{-µ _-P-ä-nÂ-, {-]-[-m-\ Ã‑m‑h‑c‑p‑w C‑¶‑v H‑c‑p‑a‑n‑¨‑v IT‑n‑\‑m‑[‑z‑m‑\‑w s‑N‑
t-a-J-e-I-f-n \-q-X-\-m-i-b-w-, a-Õ-c-t-i-j-n-, I-m-c-y-£-
a-X F-¶-n-h t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-m-b-n 100 t-I-m- ¿‑p‑t‑¼‑mÄ‑, c‑m‑P‑y‑¯‑n‑\‑v \‑½‑f‑n H‑c‑p
S-n c-q-] h-I-b-n-c-p-¯-n-s-¡-m-ï-v K-h-s-×â-v t-Z-i-o-b {‑]‑X‑o‑£ I‑q‑S‑n‑b‑p‑ï‑v. B {‑]‑X‑o‑£‑b‑m‑W‑v
\-nÀ-½-m-W Z-u-X-y-w (\-m-j-WÂ a-m-\-p-^-m-I-v-N-¨-d-n-M-v
a-n-j³ þ AMM) B-c-w-`-n-¨-p. ‑"B‑ß‑\‑nÀ‑`‑c‑X‑' (k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑X‑). `‑m‑c‑X‑w
s‑k‑a‑n‑I‑ÎÀ Z‑u‑X‑y‑w k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑a‑m‑I‑p‑t‑¼‑mÄ a‑m‑{‑X‑t‑a h‑n‑I‑
s-k-a-n-I-ï-ÎÀ N-n-¸-v t-a-J-e- k‑n‑X‑a‑m‑I‑q. `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑
b-n B-t-K-m-f \-nÀ-½-m-W
t-I-{-µ-a-m-b-n a-m-d-p-I F-¶ C-u hÀ-j-w A-h- X‑b‑v‑¡‑v‑, ‑"k‑z‑t‑Z‑i‑n‑' F‑¶ a‑{‑´‑w A‑X‑y‑m‑h‑i‑y‑
e-£-y-t-¯-m-s-S C-u Z-u-X-y-w k-m-\-t-¯-m-s-S a‑m‑W‑v. c‑m‑P‑y‑¯‑v \‑nÀ‑½‑n‑¨‑X‑v a‑m‑{‑X‑w h‑m‑§‑p‑I‑,
B-c-w-`-n-¡-p-¶-X-n-\-v C-´-y C´y³ \nÀ½nX
76,000 N-n-¸-p-IÄ h-n-]- C‑X‑v k‑z‑t‑Z‑i‑n‑b‑m‑s‑W‑¶‑v A‑`‑n‑a‑m‑\‑t‑¯‑m‑s‑S
s-k-a-n-I-ï-ÎÀ
c‑m‑P‑y‑¯‑v \‑nÀ‑½‑n‑¨‑X‑v a‑m‑{‑X‑w h‑nÂ‑¡‑p‑I‑,
W-n-b-nÂ
t-I-m-S-n cq] e-`-y-a-m-I-p-w. ]‑d‑b‑p‑I.'
h-I-b-n-c-p-¯-n-b-n-«-p-ï-v.
þ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n
C-X-p-h-s-c-, B-d-v k-w-Ø-m-\-§-f-n-e-m-b-n G-I-t-Z-i-w 1.60
e£w tImSn cq]-bpsS e-£-w t-I-m-S-n c-q-]-b-p-s-S s-a-m-
¯-w \-n-t-£-]-a-p-Å 10 ]-²-X-n-IÄ-¡-v A-w-K-o-I-m-c-w
\Â-I-n.
1905þ-\-p-w 1908þ-\-p-w C-S-b-n C-d-¡-p-a-X-n-b-nÂ
C-´-y X-t-±-i-o-b-a-m-b-n \-nÀ- h-e-n-b I-p-d-h-p-ï-m-b-n. C-X-v X-t-±-i-o-b-a-m-b X-p-W-n
B‑Z‑y‑s‑¯ k‑z‑t‑Z‑i‑n ½-n-¨ B-Z-y-s-¯ s-k-a-n-I- a-n-Ã-p-IÄ-, t-k-m-¸-v-, X-o-s-¸-«-n \-nÀ-½-m-W-i-m-e-IÄ-,
s‑k‑a‑n‑I‑ÎÀ N‑n‑¸-v ï-ÎÀ N-n-¸-v B-b -"h-n-{-I-w
32þ-_-n-ä-v s-s-a-t-{-I-m-s-{-]-m-k- X-p-I h-y-h-k-m-b Ø-m-]-\-§Ä-, _-m-¦-p-IÄ-,
ÊÀ-' ]-p-d-¯-n-d-¡-n. C³-j-p-d³-k-v I-¼-\-n-IÄ F-¶-n-h Ø-m-]-n-¡-p-¶-
X-n-t-e-¡-v \-b-n-¨-p. I-q-S-m-s-X C-´-y-b-n-s-e I-p-S-nÂ
h-y-h-k-m-b-§Ä-¡-p-w C-X-v ]-p-X-p-P-o-h³ \Â-I-n.
-, 2014þÂ B-c-w-`-n-¨ ""t-h-m-¡Â t-^-mÀ t-e-m-¡Â-''
I-y-m-¼-b-n³ a-p-XÂ t-I-m-h-n-U-v þ19 a-l-m-a-m-c-n k-a-
b-s-¯ -"B-ß-\-nÀ-`À `-m-c-X-v' F-¶ a-{-´-w h-s-c
C-¶-v C-´-y-s-b h-n-I-k-n-X c-m-{-ã-a-m-¡-m³ e-£-y-
a-n-«-p-Å ]-p-X-n-b k-z-t-Z-i-n {-]-Ø-m-\-¯-n-\-v X-n-c-n-
s-I-m-f-p-¯-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p. {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n H-m-t-c-m
A-h-k-c-¯-n-e-p-w-, {-]-t-X-y-I-n-¨-v D-Õ-h t-h-f-I-f-nÂ-,
C-X-n-\-m-b-n \-S-¯-p-¶ B-l-z-m-\-w C-´-y-s-b h-n-I-k-n-
¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å H-c-p h-n-¹-h-¯-n-s-â X-p-S-¡-a-m-b-n
F‑w.F‑k‑v.F‑w.C.IÄ‑¡‑v {‑]‑t‑X‑y‑I {‑i‑² A-S-b-m-f-s-¸-S-p-¯-p-¶-p

C-´-y³ k-¼-Z-v--h-y-h-Ø-b-p-s-S-b-p-w D-e-v-]-m-Z-\ t-a-J-e-b-p-s-S- {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-b-p-s-S ZÀ-i-\-¯-nÂ
b-p-w \-s-«-Ã-m-b-n I-W-¡-m-¡-s-¸-S-p-¶ F-w.F-k-v.F-w.C. t-a-J- \-n-¶-v {-]-t-N-m-Z-\-w DÄ-s-¡-m-ï-v-, t-I-{-µ K-h-s-×â-v
e-b-n K-h¬-s-aâ-n-\-v {-]-t-X-y-I {-i-²-b-p-ï-v. s-{-I-U-n-ä-v K-y-m- 2015 H-m-K-Ì-v 7 \-v B-Z-y-a-m-b-n t-Z-i-o-b s-s-I-¯-d-n
câ-n ^-ï-v {-S-Ì-n-s-â \-nÀ-h-N-\-w a-m-ä-n-b-X-v a-p-XÂ s-s-a-t-{-I-m Z-n-\-w B-t-L-m-j-n-¨-p-s-I-m-ï-v B Z-n-\-¯-n-\-v X-p-S-
B³-U-v k-v-t-a-mÄ FâÀ-s-s-{-]-k-k-v ¢-ÌÀ s-U-h-e-]-v--s-aâ-v ¡-a-n-«-p. k-z-m-X-{-´-y k-a-c-I-m-e-¯-v J-m-Z-n {-]-Ø-m-\-
t-{-]-m-{-K-m-w-, D-Z-y-w c-P-n-k-v-t-{-S-j³ t-]-mÀ-«Â-, ^-ï-v t-^-mÀ Z-n ¯-n-\-v D-uÀ-Ö-w \Â-I-n-b-X-v t-]-m-s-e-, C-¶-v c-m-P-y-w
d-o-P-\-t-d-j³ H-m-^-v {-S-U-o-j-WÂ C³-U-k-v-{-S-o-k-v-, s-]-m-X-p H-c-p h-n-I-k-n-X c-m-{-ã-a-m-b-n a-m-d-m³ H-c-p-§-p-t-¼-mÄ-,
k-w-`-c-W \-b-¯-n-s-e a-p³-K-W-\ h-s-c \Â-I-n-s-¡-m-ï-v X-p-W-n h-y-h-k-m-b t-a-J-e A-X-n-s-â i-à-n-b-m-b-n
C-u t-a-J-e-s-b X-p-SÀ-¨-b-m-b-n i-à-n-s-¸-S-p-¯-n-b-n-«-p-ï-v. a-m-d-p-I-b-m-W-v. \-n-e-h-nÂ-, 3-,000þ-¯-n-e-[-n-I-w s-S-I-v-k-v-
-
s-s-ä Ì-mÀ-«-¸-p-IÄ C-´-y-b-n C-¶-v k-P-o-h-a-m-W-v.

24 \yq ‑‑C´y kam‑NmÀ || HtÎm_À 16þ31, 2025