Page 23 - NIS Tamil, December 16-31,2022

Cover Story
2022: Year of Willpower
2022 : ñùàÁF ݇´ ܆¬ìŠð‚è 膴¬ó

îŸê£˜¹ ªðKò Þô‚°è¬÷ G˜íJˆ¶, ÜõŸ¬ø ܬìõî¡
Íô‹ ñ†´«ñ, 21-‹ ËŸø£‡®™ Þ‰Fò£, º¡«ù£‚A„
ªê™ô
º®»‹.
®¡
Þî¬ù
à󈶬ø,
Þ‰Fò£M¡ à혈F»œ÷¶. èì‰î ðô î꣊îƒèO™, Þø‚°ñF
ªêŒòŠð´‹ àóƒè¬÷ ꣘‰F¼‚°‹ G¬ô Þ¼‰î¶.
ªî£NŸê£¬ôèœ ÍìŠð†ìù. ªõOèOL¼‰¶ õ‰î
ÎKò£ àŸðˆF‚è£ù ÜFè M¬ô»œ÷ ÎKò£, Mõê£JèÀ‚° A¬ìŠð¬îMì,
èœ÷„ꉬî Mò£ð£Kè¬÷ˆ  ªê¡ø¬ì‰î¶. 2014-
‚° º¡¹õ¬ó, ݇´«î£Á‹, 嚪õ£¼ ðJ˜
¹Fò º¡ºòŸC ꣰ð® ð¼õˆF½‹, Mõê£Jèœ Þ«î Hó„C¬ù¬ò
âF˜ªè£‡ìù˜. Ýù£™, 2014-‚°Š Hø°, ÎKò£M™
100% «õŠð…ê£Á èô‚°‹ F†ìˆ¬î, ñˆFò Üó²
ªêò™ð´ˆFò, ܬõ Mõê£ò ðò¡ð£†®Ÿ°
ñ†´«ñ î°Fò£ùî£è ñ£ŸPò¶ì¡, èœ÷„ꉬî
MŸð¬ù¬ò»‹ º®¾‚°‚ ªè£‡´õ‰î¶. ñ‡õ÷
Ý«ó£‚Aò ܆¬ì¬òŠ ªðŸP¼Šðî¡ Íô‹, â‰î
GôˆFŸ° âšõ÷¾ ÎKò£ «î¬õ â¡ð¬î Mõê£Jèœ
ÜP‰¶œ÷ù˜. ÎKò£ àŸðˆFJ™ î¡Q¬ø¾ ܬ컋
Mîñ£è, ®™ ðô ݇´è÷£è ÍìŠð†´ àœ÷ 䉶
ªðKò àóˆ ªî£NŸê£¬ôè¬÷ e‡´‹ Þò‚°õîŸè£ù
F†ì‹ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. àˆîóŠHó«îêˆF¡
«è£ó‚ÌK™ àó àŸðˆF ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. ó£ñ°‡ì‹
àóˆ ªî£NŸê£¬ô»‹ Fø‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î 䉶 àó
ݬôèÀ‹ ÎKò£ àó àŸðˆF¬ò ªî£ìƒAM†ì£™,
®Ÿ° 60 ô†ê‹ ªñ†K‚ ì¡ àó‹ A¬ì‚°‹. Üî£õ¶,
ªõOèÀ‚° ªê¡Á ªè£‡®¼‰î ÝJó‚èí‚è£ù
«è£® Ï𣌠I„êŠð´õ¶ì¡, Mõê£JèÀ‹ ÎKò£
àóˆ¬î âOF™ ªðø º®»‹.

®¡ àóˆ ªî£NŸê£¬ôè¬÷
ïiùñòñ£‚°õîŸè£ù ¹Fò ªî£N™¸†ðˆFŸ°‹ 
êñ Ü÷¾ º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆ¶ õ¼A«ø£‹. ÎKò£
àŸðˆF‚è£ù ù£ ªî£N™¸†ðˆ¬î Þ‰Fò£
à¼õ£‚A»œ÷¶. å¼ Í†¬ì ÎKò£M™ A¬ì‚°‹
ðô¡, å¼ ð£†®™ ù£ ÎKò£M™ A¬ì‚°‹.
àôè÷£Mò G¬ô¬ñJ™, àó àŸðˆFJ™ î¡Q¬ø¾
ܬìõ¶ ÜõCò‹.
èì‰î ↴ ݇´èO™, Mõê£JèÀ‚° °¬ø‰î
ªêôM™ àó‹ õöƒ°õîŸè£è, ñˆFò Üó² ²ñ£˜ 10
ô†ê‹ «è£®¬ò ªêôM†´œ÷¶. Mõê£JèÀ‚°
°¬ø‰î M¬ôJ™ àó‹ õöƒ°õîŸè£è, Þ‰î
݇´ ñ†´‹, 2.5 ô†ê‹ «è£®‚° «ñ™ ñˆFò
Üó² ªêôMì àœ÷¶.
ðô î꣊îƒè÷£è, ï‹ ï£†®¡ Mõê£Jèœ
ñŸªø£¼ àóŠ Hó„C¬ù‚è£è «ð£ó£® õ‰îù˜.
Þî¡ M¬÷õ£è,  ð£¶, ð£óˆ ÎKò£
ð£óˆ MŸð¬ù ºˆF¬ó à¬ìò å«ó õ¬èò£ù
n 2021-2022 ݇´èO™, Þ¶õ¬ó Þ™ô£î Ü÷õ£è, ÎKò£¬õŠ ªðŸÁœ÷¶. Þî¡ M¬ô ñŸÁ‹ îóº‹
²ñ£˜ 251 I™Lò¡ ªñ†K‚ ì¡ ÎKò£ àŸðˆF G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶.
ªêŒòŠð†´œ÷¶. ê˜, ó£ñ°‡ì‹, «è£ó‚̘, C‰ˆK ñŸÁ‹
ðÏQ ÝAò ÞìƒèO™ ÍìŠð†´‚ Aì‰î
àóˆ ªî£NŸê£¬ôè¬÷, ñˆFò Üó² ¹ùó¬ñˆ¶
n âKõ£» Ü®Šð¬ìJô£ù àó àŸðˆF õ¼Aø¶. Þ‰î ïìõ®‚¬è, àó‹ A¬ìŠð¬î»‹,
ªî£NŸê£¬ôèÀ‚è£è, «ñ 25, 2015-™, ¹Fò àó‚ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ à¼õ£‚般 «ñ½‹
ªè£œ¬è, 2015-ä ñˆFò Üó² ÜPMˆî¶. àÁFŠð´ˆ¶‹.

New India Samachar December 16-31, 2022 21