Page 22 - NIS Tamil, December 16-31,2022
P. 22

Cover Story   2022: Year of Willpower
      ܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
                          2022 : ñùàÁF ݇´
        îŸê£˜¹

                                                                 â‡ªíŒ ð¬ù ꣰ð® Íô‹,
        Þ‰Fò£¾‚°                                                 ®½œ÷ CÁ Mõê£Jèœ I°‰î
                                                                 ðôù¬ìõ£˜èœ.    å¼ ªý‚«ìK™
                                                                 ꣰𮠪êŒòŠð´‹ Hø õ¬è ⇪íŒ
        ¹Fò õN 裆´‹                                             Mˆ¶è¬÷Mì, â‡ªíŒ ð¬ù ÜFè
                                                                 ñèŬôˆ .  Þî¡ ªð£¼œ
        â‡ªíŒ ð¬ù                                                ò£ªîQ™, Iè‚ °¬ø‰î ðóŠð÷M™
                                                                 ÜFè ðJ˜è¬÷ ꣰𮠪êŒõ,
        ê¬ñò™ â‡ªíŒ àŸðˆFJ™ îŸê£˜¹ ܬìõªî¡ø                      â‡ªíŒ ð¬ù Þò‚èˆF¡ Íô‹ CÁ
        °P‚«è£Àì¡, èì‰î è£ôƒèO™ «è£¶¬ñ, ªï™                      Mõê£JèÀ‹ ÜFè ô£ð‹ ß†ì º®»‹
        «ð£¡ø ðJ˜ óèƒèO¡ ñèÅL™ ªõOŠð´ˆîŠð†ì                      â¡ð‹.
        àÁFŠð£´,  Þ‰Fò£M™ 𣶠ê¬ñò™                              ï«ó‰Fó «ñ£®,  Hóîñ˜
        â‡ªíŒ àŸðˆFJ½‹ 裆ìŠð´Aø¶.  Þ‰î
        Þô‚¬è ܬìò, ê¬ñò™ â‡ªíŒ  -  ⇪íŒ
        ð¬ù àŸðˆF¬ò ÜFèK‚è «îCò Þò‚è‹
        ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.

           Þ‰î  Þò‚èˆF¡ Íô‹,      11  ÝJó‹  «è£®
        Ï𣌂°‹ ÜFèñ£è ºîh´ ªêŒòŠðì àœ÷¶.

        îóñ£ù M¬îèœ ºî™ ÜFïiù ªî£N™¸†ð‹ õ¬ó,
        Mõê£JèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ܬùˆ¶‹ A¬ìŠð¬î
        Üó² àÁF ªêŒ¶œ÷¶.  Þ‰î Þò‚è‹,  ⇪íŒ
        ð¬ù ꣰ð®¬ò á‚°MŠð«î£´ ñ†´I¡P,  Hø
        õ¬èò£ù ð£ó‹ðKò â‡ªíŒ Mˆ¶Š ðJ˜èœ
        ꣰ð®¬ò»‹ á‚°M‚°‹.
           Þ‰Fò£     å¼     «õ÷£‡      M¬÷ªð£¼†èœ
        ãŸÁñFò£÷ó£è àœ÷«ð£F½‹,  àœï£†®™ àŸðˆF
        ªêŒòŠð´‹ ê¬ñò™ â‡ªíŒ 1.1 «è£® ªñ†K‚
        졬ù  Mì ÜFèñ£è,   ®¡ «î¬õ  2.5«è£®

        ªñ†K‚ ì¡ù£è Þ¼Šð¬î Gò£òŠð´ˆî º®ò£¶.
        Þ‰î G¬ô¬ò î¬ôWö£è ñ£ŸÁõîŸè£ù ºòŸCè¬÷
        Þ‰Fò£ ÜFèKˆ¶œ÷¶.

            ê¬ñò™ â‡ªíŒ àŸðˆFJ™, Þ‰Fò£¬õ
           ²ò꣘¹  ܬì‰î ï£ì£è ñ£ŸÁ‹ Mîñ£è, õìAö‚°
           ñ£GôƒèO™ àœ÷ 9.62 ô†ê‹ ªý‚«ì˜  à†ðì 28
           ô†ê‹ ªý‚«ì˜ Gôƒèœ, â‡ªíŒ ð¬ù ꣰𮂰
           ܬìò£÷‹ è£íŠð†´œ÷ù.   õìAö‚° Hó£‰Fò‹
           ñŸÁ‹ ܉îñ£¡ - G«è£ð£˜ b¾èO™ ñˆFò Üó²
           èõù‹ ªê½ˆ¶õî¡ M¬÷õ£è, ÞŠð°FèÀ‚è£ù
           GF»îM»‹ ÜFèK‚èŠð†´œ÷¶.
                                                               11,04
                                                                           0
            Mõê£Jèœ ªð¼ñ÷¾ ô£ð‹ ªðÁõ«î£´, Íôîù                                   «è£® Ï𣌠ªêôMô£ù Þ‰î
           ºîh´ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ à¼õ£‚躋                     ` `11,040            Þò‚è‹,  â‡ªíŒ Mˆ¶èœ,
           ÜFèKŠð¶ì¡, Þø‚°ñF¬ò ꣘‰F¼Šð¶‹                                        °PŠð£è â‡ªíŒ ð¬ù
           °¬ø»‹. ꣈Fòñ£ù Þ¬ìªõOJ™ ðíŠð†´õ£ì£                                   ꣰ð® ðóŠ¹ ñŸÁ‹ àŸðˆF¬ò
           ªêŒõîŸè£è, ñˆFò Üó², å¡ð¶ ñ£Gô Üó²èÀì¡                                ÜFèKŠðF™ èõù‹ ªê½ˆ¶Aø¶.
           åŠð‰î‹ ªêŒF¼Šð¶ì¡,  ¹Fò Þò‚è‹ ê£˜‰î              ð£¶,  ²ñ£˜ 3 ô†ê‹ ªý‚«ì˜ ðóŠHô£ù GôˆF™
           å¶‚W´ à†ðì 11 ñ£GôƒèÀ‚è£ù õ¼ì£‰Fó                â‡ªíŒ ð¬ù ꣰𮠪êŒòŠð´‹ G¬ôJ™, ®½œ÷
           ªêò™ F†ìƒèœ ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†ì¬î»‹ ÞÁF                ²ñ£˜ 28 ô†ê‹ ªý‚«ì˜ ðóŠHô£ù Gôƒèœ, ⇪íŒ
           ªêŒ¶œ÷¶.                                         ð¬ù ꣰𮂰 àè‰î¬õ âù ÝŒ¾èœ Íô‹ ªîKò
                                                            õ‰¶œ÷¶.

        20  New India Samachar    December 16-31, 2022
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27