Page 15 - NIS Tamil, December 16-31,2022

Cover Story
2022: Year of Willpower
2022 : ñùàÁF ݇´ ܆¬ìŠð‚è 膴¬ó

Þ¡Á àôè«ñ Þ‰Fò£¬õ å¼ àŸðˆF
ê‚Fò£è 𣘂Aø¶. '«ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£'
ñŸÁ‹ ²ò꣘¹ Þ‰Fò£ ÝAò
F†ìƒè¬÷ ªõŸPèóñ£è ªêò™ð´ˆî
ªî£ì˜‰¶ «ï˜ñ¬øò£ù ºòŸCè¬÷
â´ˆ¶ õ¼‹ ñˆFò Üó², Þ‰î F¬êJ™
ñèˆî£ù ꣈Fòƒè¬÷ à¼õ£‚A»œ÷¶.
«ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ²ò꣘¹
Þ‰Fò£ «ð£¡ø F†ìƒèœ 嚪õ£¼
¶¬øJ½‹ ÜõCò‹ â¡ð¶ è£ôˆF¡
è†ì£òñ£°‹.
îŸê£˜¹ˆî¡¬ñ»ì¡ îò õ÷˜„Cˆ Fø¡èÀì¡ õ÷˜„C¬ò‚ 致œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.
àœï£†´ ð£¶è£Š¹ î÷õ£ìƒè¬÷ àŸðˆF ªêŒõ¶ Hóîñ˜ F¼ ï«ó‰Fó «ñ£® ÃÁ‹«ð£¶, “Þ‰Fò£¬õ
ñ†´ñ™ô£ñ™, ܬî ãŸÁñF ªêŒ¶ àôA¡ º¡ùE ÜP‰¶ªè£œ÷¾‹, Þ‰Fò£¬õŠ ¹K‰¶ªè£œ÷¾‹ àôA™
25 ãŸÁñF èO¡ ð†®òL™ ެ퉶œ÷¶. ²«îC º¡ªùŠ«ð£¶‹ Þ™ô£î ݘõ‹ Þ¡Á ãŸð†´œ÷¶. Þ¡Á
õ‰«î ð£óˆ óJ™èœ îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ F†ìˆFŸ° ¹Fò Þ‰Fò£ å¼ ¹ˆî‹ ¹Fò «è£íˆF™ 𣘂èŠð´A¡ø¶.
àˆ«õ般î ÜO‚A¡øù. ªï´…꣬ô F†ìƒèO½‹ ïñ¶ ð£¬îò ªõŸPèœ ñFŠHìŠð´A¡øù. ïñ¶
Þ‰î ݇´ ¹Fò ê£î¬ùèœ ð¬ì‚èŠð†´œ÷ù. âF˜è£ô‹ °Pˆ¶ º¡ªùŠ«ð£¶‹ Þ™ô£î ï‹H‚¬èèœ
å¼ è£ôˆF™ àôèè¬÷ ï‹H, àóˆî†´Šð£†¬ì„ ªõOŠð´A¡øù. Þ‰î ݇´, ²î‰Fó‹ ܬ쉶 75
ê‰Fˆî , 𣶠Mõê£Jè¬÷ èwìŠðì ݇´èœ G¬øõ¬ìõ¬îªò£†®, ªêƒ«è£†¬ìJ™
MìM™¬ô. èì‰î 2014-‹ ݇´ ÎKò£ èœ÷„ Þ¼‰¶, ªðKò b˜ñ£ùƒèÀì¡ Þ‰Fò£¬õ õ÷˜„Cò¬ìò„
ꉬîÍô‹ MŸð¬ù ªêŒòŠð´õ¶ GÁˆîŠð†´, «õ‹¹ ªêŒò Hóîñ˜ F¼ «ñ£® º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ð´Aø£˜.
Ì„²‚° ÜÂñF ÜO‚èŠð†ì¶. 𣶠ÍìŠð†ì àó Üî¡ ðôù£è Þ¡Á Þ‰Fò£M™ ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹
ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° ¹ˆ¶J˜ ÜOˆ¶ Þˆ¶¬øJ™ ²ò꣘¹ î¡ù‹H‚¬è»ì¡ îò îŸê£˜¹ˆî¡¬ñ ãŸð†´œ÷¶.
Þ‰Fò£ â¡ø Þô‚¬è «ï£‚A ðòE‚Aø¶. ²î‰Fó õ÷˜„C ܬìò «õ‡´‹ â¡ø ô†Còˆ¶ì¡ Þ‰Fò£
Þ‰Fò£M¡ õóô£ŸP™ ºî¡º¬øò£è, ãŸÁñF 600 ªêò™ð†´, àôè ÜóƒA™ ù ªõOŠð´ˆF
ñ샰 ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þ¶ ²ò꣘¹ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ õ¼Aø¶. Þ¡¬øò Þ‰Fò£ «õèñ£è ªêò™ð†´ Þô‚¬è
ªõŸPò£ù¶, ¹Fò ð£¬îJ™ ðòEŠð¬î 裆´Aø¶. ܬìõ¬î ô†Còñ£è¾‹, G¬ôò£ù ðƒèOŠ¬ð
ÞF™, 14 ¶¬øèÀ‚è£ù Hâ™ä (àŸðˆF ªî£ì˜ð£ù ðôñ£è¾‹ 輶Aø¶.
á‚航è) F†ì‹ 1.97ô†ê‹ «è£® Ïð£J™
ªî£ìƒèŠð†´ Þ¼Šðî¡ Íô‹, «ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£ îŸê£˜¹ˆî¡¬ñ â¡ð¶ õL¬ñJ¡
F†ìˆFŸ° ¹Fò á‚般î ÜOˆ¶œ÷¶. Þ‰î ݇´ ¹Fò ܬìò£÷ñ£è ñ£P»œ÷¶
I¡ùµMò™ ¶¬øJ½‹, å¼ ¹Fò î¡ù‹H‚¬è»ì¡ à‡¬ñJ™, Hóîñ˜ ªè£M† ð£FŠH™ Þ¼‰¶ ¬ì‚
îò Þò‚è‹ è£íŠð´Aø¶. 裊ð£Ÿø º¡ºòŸC â´ˆî¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, îì‹ ¹ó‡ì
Þ‰î ݇´ Þ‰Fò£ ðô ¹Fò ªî£ì‚èƒèÀì¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬î õ½Šð´ˆî¾‹, 'àJ˜ ÞöŠ¬ð‚ °¬ø‚è
²ò꣘¹ Þ‰Fò£ F†ìŠðE¬ò G¬ø«õŸÁõîŸè£ù «ð£¶ñ£ù àœè†ì¬ñŠ¬ð à¼õ£‚A º¡«ùŸøˆF¡
ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶œ÷¶. ð£ñ£J™ Iû¡ ªî£ì‚è‹ «õ般î ÜFèK‚辋 å¼ ªêò™F†ìˆ¬îˆ îò£Kˆî£˜.
ñŸÁ‹ âˆîù£™ èôŠH™ Þô‚¬è º¡Ã†®«ò ܬìî™ Í¡ø£õ¶ ªè£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ áóìƒAŸ°Š Hø°,
«ð£¡ø¬õèœ Ü샰‹. «ñ½‹ 'ªêIè‡ì‚ì˜', 'v«ðv' èì‰î «ñ 12, 2020 Ü¡Á´ ñ‚èOì‹ à¬óò£ŸPò
ñŸÁ‹ '†«ó£¡' ¶¬øèœ, ®T†ì™ ªî£N™¸†ðˆ¬î Hóîñ˜ F¼ «ñ£®, ªè£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ‚° º¡Â‹,
«ñ‹ð´ˆ¶î™, å¡P¬í‰¶ ªêò™ð†´ Þô‚¬è H¡Â‹ àôè÷£Mò G¬ô¬ñ¬òŠ ðŸP ñ†´‹ «ðê£ñ™,
ܬìî™ «ð£¡ø¬õèÀ‹ îŸê£˜¹ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› ªð£¼÷£î£ó‹, àœè†ì¬ñŠ¹, ܽõ™ ܬñŠ¹ ñŸÁ‹
º‚Aòˆ¶õ‹ ªð¼‹. °PŠð£è Þ‰î F†ìˆF¡ W›, è£F «î¬õ ÝAòõŸ¬ø õL»ÁˆFòî¡ M¬÷õ£è«õ îŸê£˜¹
ªî£N™ ¶¬ø¬ò î¡ù‹H‚¬èJ¡ õ½õ£ù Éí£è Þ‰Fò£MŸ° Ü®ˆî÷‹ ܬñˆî¶. àœÙ˜ îò£KŠ¹èÀ‚°
ñ£Ÿøïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. ¬èM¬ù- º¡ÂK¬ñ ÜOˆ¶ àôè÷£Mò ܃Wè£ó‹ ªðø
¬èˆîPˆ ¶¬øJ¡ Fø¡è¬÷ àôè„ ê‰¬î‚°‚ ªè£‡´ «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. Þî¡ M¬÷¾,
ªê™õ¶ ñŸÁ‹ ªð£‹¬ñèœ àŸðˆF Þø‚°ñF¬ò Þ¡Á Þ‰Fò£M™ ªõO´ ºîh†ì£÷˜èœ ÜFè
ñ†´«ñ ï‹HJ¼‚°‹ G¬ô¬ò ñ£ŸP, 2 ݇´ bMó Ü÷M™ ºîh´ ªêŒõ¬î»‹, Þø‚°ñF ªêŒòŠð´õ¶
ïìõ®‚¬èèO¡ M¬÷õ£è ãŸÁñF ªêŒ»‹ Ü÷MŸ°
°¬øõ¬î»‹, ãŸÁñF ÜFèKŠð¬î»‹ ªîOõ£è àíó

New India Samachar December 16-31, 2022 13