Page 31 - NIS Tamil 16-30 June 2022

Cover Story
India on the World Stage
àôè ÜóƒA™ Þ‰Fò£ ܆¬ìŠðì„ ªêŒF

°´‹ðˆFù¼‚°Š ðí‹
ÜŠ¹õF™ ªõOèO™
ªêŠì‹ð˜ 22, 2019 Þ¡Á ï£ƒèœ êõ£™è¬÷ âF˜ªè£œA«ø£‹. îƒèœ °´‹ðˆFù¼‚°Š ðí‹
õC‚°‹ Þ‰Fò˜èœ
º¡Q¬ô

Þ‰Fò£ êõ£™è¬÷ àî£YùŠð´ˆîM™¬ô.
ÜŠ¹õF™ ªõOèO™
õC‚°‹ Þ‰Fò˜èœ º¡Q¬ô
º®ò£î Mûòƒè¬÷»‹ Þ‰Fò£ Þ¡Á
õAŠðî£è àôè õƒAJ¡
º®ˆ¶‚ 裆´Aø¶. Þ‰Fò£M¡ 5
“¹ô‹ªðò˜î™ ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†´
†K™Lò¡ ì£ô˜ ªð£¼÷£î£ó‹ ð£¶
º¡«ùÁAø¶. àœè†ì¬ñŠ¹, ºîh´
ñŸÁ‹ ãŸÁñFè¬÷ MK¾ð´ˆ¶õF™
õ¬ó 87 H™Lò¡ ì£ô¬ó
èõù‹ ªê½ˆ¶õ«î£´, ºîh´ ñŸÁ‹ °PŠ¹” ªîKM‚Aø¶. 2021
ܪñK‚è£M™ õ÷˜„C¬ò á‚°M‚°‹ G¬ô¬ò «ï£‚A ªõOõ£› Þ‰Fò˜èœ
“ªý÷® «ñ£®” ï£ƒèœ õ÷˜‰¶ õ¼A«ø£‹. ÜŠHJ¼Šð£˜èœ. ªñ£ˆî
â¡ø G蛄C: ðƒèOŠH™ 20% àì¡
ܪñK‚è£M™ àœ÷ - ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜ (ªý÷®
Þ‰Fò êÍèˆ¬î„ «ñ£® G蛄CJ¡«ð£¶) ܪñK‚è£M™ õC‚°‹ ªõO
«ê˜‰î ²ñ£˜ õ£› Þ‰Fò˜èœ º¡Q¬ô
50,000 «ðK¬ì«ò õA‚Aø£˜èœ. ªõOèO™
à¬óò£ŸPù£˜
õC‚°‹ Þ‰Fò˜èÀ‚è£ù Hóîñ˜
«ñ 2, 2022: ªü˜ñQJ¡ ªð˜LQ™ àœ÷ âªì˜ Ý‹ «ñ£®J¡ °PŠH†ì ºòŸCèO¡
«ð£v†ì£ñK™ Þ‰Fò õ‹ê£õOJù¼ì¡ Üõ˜ à¬óò£®ù£˜. M¬÷õ£è, ¹ô‹ªðò˜‰«î£K¡
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®¬ò‚ è£í¾‹, Üõó¶ à¬ó¬ò‚ «è†è¾‹
ªî£¬ôÉóŠ ð°FèOL¼‰¶‹ Þ‰Fò êÍèˆFù˜ ªð¼‰Fó÷£è‚ 制¬öŠ¹‹, Üõ˜èO¡ î£òèñ£ù
îù£˜èœ. Þ‰Fò£M™, ªð¼¬ñ»‹,
MKõ¬ì‰¶ õ¼Aø¶.

⡬ùŠ ðŸP «ðê«õ£, Ü™ô¶ «ñ£® Üó² °Pˆ¶
Mõ£F‚è«õ£ Þ¡Á  õóM™¬ô. àƒèÀœ Þ¼‚°‹
«è£®‚èí‚è£ù Þ‰Fò˜è¬÷Š ðŸP «ð²‹ õ½õ£ù
à‰¶î¬ô  àí˜A«ø¡. «è£®‚èí‚è£ù Þ‰Fò˜èœ
â¡Á ÃÁ‹ «ð£¶, Þ‰î ®™ õCŠðõ˜è¬÷»‹
°PŠH´A«ø¡. 21-Ý‹ ËŸø£‡®™ ï‹H‚¬è»ì¡
º¡«ùP õ¼‹ Þ‰Fò£¾‚°, ⃰ ªê™ô «õ‡´‹,
âŠð® ܃° ªê™õ¶, âšõ÷¾ è£ô‹ â´‚°‹ â¡ð¶
ÞŠ«ð£¶ ªîK»‹.
- ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜ 8 ݇´èO™ ¹ô‹ªðò˜‰«î£K¡
ªð£¼÷£î£ó ðƒèOŠ¹

݇´ ªî£¬è
2014 70.4
2015 68.9
2016 62.7
2017 68.9
2018 79.4
2019 83.3
2020 83.1
2021 87.0

(ªî£¬è, H™Lò¡ ì£ô˜èO™)

New India Samachar June 16-30, 2022 29