Page 26 - NIS Tamil 16-30 June 2022

Cover Story India on the World Stage
܆¬ìŠðì„ ªêŒF
àôè ÜóƒA™ Þ‰Fò£

êÍèˆFù¼ì¡ à¬óò£ŸPò Hóîñ˜, ü‹º è£weKL¼‰¶
370-Ýõ¶ HK¾ ã¡ c‚èŠð†ì¶ â¡Á M÷‚Aò«î£´,
Þ‰Fò Ï«ð ܆¬ì¬ò»‹ ÜPºèŠð´ˆFù£˜.
ê¾F Ü«óHò£ àìù£ù Þ‰Fò£M¡ àø¾‹
«ñ‹ð†´œ÷¶. Þ‰îˆ î¼íˆF™ ¹™õ£ñ£ °î¬ô‚
°PŠH´õ¶ ÜõCòñ£Aø¶. Þ‰îˆ î£‚°î™ ê‹ðõˆF™
ß´ð†ìõ˜è¬÷ ‚è «õ‡´‹ â¡ø Þ‰Fò£M¡
Hó„ê£óˆFŸ° àôè èO¡ Ýîó¾ Þ¼‰î «õ¬÷J™,
2019, HŠóõK ñ£îˆF™ Þ‰Fò£ õ‰î ê¾F Ü«óHò£M¡
ð†ìˆ¶ Þ÷õóê˜, Þ‰Fò£¾ì¡ ¶¬í GŸðî£è õ£‚°
î‰î£˜. ð£Avî£Q¡ ܇¬ì ï£ì£è Þ¼‰î «ð£F½‹,
Éîóè àøM¡ ¹Fò ÅöL™ Þ‰Fò£M¡ bMóõ£îˆFŸ°
âFó£ù Hó„ê£óƒèÀ‚° ê¾F Ü«óHò£ ªõOŠð¬ìò£è
ÝîóõOˆî¶.
Hóîñ˜ «ñ£®J¡ Éîóè º¡ºòŸCèœ, ñ«ôCò£,
¶¼‚A, Þ‰«î£«ùCò£, ßó£¡, ¬ïpKò£, Ü™pKò£,
°¬õˆ, èêèv, èˆî£˜, âAŠ¶, ¶QCò£, ¹ô‹ªðò˜‰îõ˜èO¡
àvªðAv, ¶˜‚ªñQv ñŸÁ‹ «ü£˜ì£¡ ïô‚è£è «ñŸªè£œ÷Šð†ì
ºîLò Þvô£Iò èÀìù£ù àø¬õ»‹
õ½Šð´ˆF»œ÷¶. Þv«ó½ìù£ù Þ‰Fò£M¡ àø¾‚° ïìõ®‚¬èèœ
Hóîñ˜ «ñ£® ¹ˆ¶Jφ®»œ÷£˜. ð™«õÁ MûòƒèO™
ðóvðó 制¬öŠ¹, àø¾èÀ‚° Ã´î™ º‚Aòˆ¶õ‹ ªõOèO™ õC‚°‹ Þ‰Fò˜èœ ê‹ð‰îñ£ù â‰î
«ê˜ˆ¶œ÷¶. ßó£Âìù£ù êðý˜ ¶¬øºè åŠð‰î‹ Mûòº‹ º¡ÂK¬ñ Ü®Šð¬ìJ™ b˜‚èŠð´Aø¶.
ªõOèO™ õC‚°‹ Þ‰Fò˜èO¡ ð£¶è£Š¹
Þ‰Fò£MŸ° ñŸªø£¼ º‚Aòñ£ù ¬ñ™è™. Mûòƒè¬÷ Mõ£F‚è Fø‰îªõO Üñ˜¾èÀ‚°
ªî¡«ñŸ° ÝCò èO¡ àø¾èÀ‹, Þ‰Fò- Þò‚èƒèÀ‹, ¬ñòƒèÀ‹ ãŸð£´ ªêŒA¡øù.
ä«ó£ŠHò å¡Pò àø¾èÀ‹ õ÷˜‰¶œ÷ù. ówò-
à‚¬ó¡ ªï¼‚è®‚° Þ¬ì«ò ¬óCù£ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¡ Fø‰îªõO Üñ˜¾èO™ ²†®‚ 裆ìŠð´‹ Mûòƒèœ
«ð£¶ ¶õ‚è à¬ó G蛈Fò ä«ó£ŠHò å¡Pò e¶ º¡ÂK¬ñ Ü®Šð¬ìJ™ ê‹ð‰îŠð†ì Üó²ì¡
ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´Aø¶.
î¬ôõ˜ à˜²ô£ õ£¡ ªì˜ ªôò¡, âF˜è£ô‹
Þ‰Fò£MŸ° àè‰î¶ â¡Á ÃP, Þ¼ èO¡ ªõOèÀ‚°Š ¹øŠð´õ º¡¹
àø¬õ â´ˆ¶¬óˆî£˜. «ñ½‹, Þ‰î è£ôè†ìˆF™ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ðJŸC ÜO‚èŠð´Aø¶. Þî¡
¬è«ò´ Hó£‰Fò ªñ£NèO™ A¬ì‚°‹. ªõO õ£›
Þ‰Fò- ä«ó£ŠHò å¡Pò õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ð‚ Þ‰Fò˜èÀ‚è£ù 裊d´ F†ì‹, ªî£Nô£÷˜èÀ‚°
辡C¬ô Þ‰Fò£¾‹ ä«ó£ŠHò å¡Pòº‹ GÁMù. 裊d†´ õêF¬ò õöƒ°Aø¶.
«è‰Fó åŠð‰îñ£ù Þ¶, õ˜ˆîè‹, ꣘¹ ªî£N™¸†ð‹
ñŸÁ‹ ð£¶è£ŠH™ àœ÷ å¡P¬í‰î êõ£™è¬÷ â‹.ã.®.ã.® î÷‹, Þ‰Fò êÍèˆFùK¡ ïô GF,
âF˜ªè£œ÷ àîMèóñ£è Þ¼‚°‹. ºî¡º¬øò£è, Þ-¬ñA«ó† î÷‹, ªõO õ£› Þ‰Fò˜èœ àîM
¬ñò‹, Kwì£ î÷‹ àœO†ì¬õ ªõO õ£›
îù¶ Æ´ è«÷£´ õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ð Þ‰Fò˜èœ àîMè¬÷ ªðø¾‹, Üõ˜è÷¶ °¬øè¬÷ˆ
辡C¬ô GÁõ Þ‰Fò£ ê‹ñî‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. b˜‚辋, Üõ˜è÷¶ ð£¶è£Š¬ð àÁF ªêŒò¾‹ àîMò£è
ä«ó£ŠHò å¡PòˆF¡ 𣘬õJ™, ܪñK‚è£MŸ°Š àœ÷ù.
Hø°, Þó‡ì£õ¶ º¬øò£è Þ‰î ܬñŠ¹ Þ‰Fò£¾ì¡
ñ†´«ñ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷¶. Þˆî¬èò G¬ôJ™ Üî¡ Þ‰Fò êÍèˆFùK¡ ïô GFJ¡ W›, 2021, ïõ‹ð˜
õ¬ó ²ñ£˜ 2.78 ô†ê‹ ªõO õ£› Þ‰Fò˜èœ
º‚Aòˆ¶õˆ¬î à혉¶ ªè£œ÷ô£‹. àîMè¬÷Š ªðŸÁœ÷ù˜.
àôA¡ I°‰î ê‚F õ£Œ‰î ï£ì£ù ܪñK‚裬õŠ
ªð£¼ˆîõ¬óJ™, ðô î꣊îƒèœ ðö¬ñ õ£Œ‰î Þ‰Fò˜èÀ‚° àî¾õîŸè£è â‹.ã.®.ã.® î÷‹ HŠóõK
ܪñK‚è£M¡ ð£Avî£Qò ªè£œ¬è¬ò Hóîñ˜ 2015 Þ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶. ÞF™ ñ£íõ˜èO¡
«ñ£®J¡ Éîóè »‚F ñ£ŸP»œ÷¶. Hóîñ˜ «ñ£® ðF¾ õêF ü¨¬ô 2016 Þ™ îò£K‚èŠð†ì¶.
ܪñK‚è£MŸ° ÜF躬ø ðòí‹ «ñŸªè£‡®¼‰î£˜. àôA™ 132 èO™ õC‚°‹ ªõO õ£›
Üõó¶ Éîóè º¡ºòŸCJ¡ è£óíñ£è, ó£µõ Þ‰Fò˜èO¡ ïô‚è£è Þ‰Fò êÍèˆFùK¡ ïô GF
àðèóíƒèO¡ MŸð¬ù ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ð ðKñ£ŸøˆF™ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ªõOèO™ C‚Aˆ îM‚°‹
Þ‰Fò£¾ì¡ ó£µõ àø¾º¬ø¬ò «ñ‹ð´ˆî¾‹, Þîó Þ‰Fò˜è¬÷ î£òè‹ Ü¬öˆ¶ õ¼‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è
«ï†«ì£ ÆìE èÀ‚° Þ¬íò£ùî£è àò˜ˆî¾‹ Þ‰î GF ªêôMìŠð´Aø¶.
Þ¼îóŠ¹ åŠð‰îˆFŸ° ܪñK‚è ï£ì£Àñ¡ø‹ 効î™

24 New India Samachar June 16-30, 2022