Page 27 - NIS Tamil 16-30 June 2022
P. 27
Cover Story
India on the World Stage
àôè ÜóƒA™ Þ‰Fò£ ܆¬ìŠðì„ ªêŒF
ÜOˆî¶. â¡.âv.T ñŸÁ‹ â‹.®.C.ݘ â¡Á
ܬö‚èŠð´‹ ܵ Ýîó¾ °¿¾‚° ܪñK‚è£,
Þ‰Fò£MŸ° ÝîóõOˆ¶œ÷¶. ã¾è¬í ªî£N™¸†ð
膴Šð£†´ ܬñŠH™ Þ‰Fò£ àÁŠHùó£è àœ÷¶.
Þî¡ Íô‹ Þ‰Fò£ îù¶ ã¾è¬í ªî£N™¸†ðˆ¬î
Þîó èÀ‚° MŸèˆ îò£ó£è Þ¼Šð¶ì¡, «î¬õ
ãŸð†ì£™ ܪñK‚è£MìI¼‰¶ «õ†¬ìò£´‹
†«ó£¡è¬÷ õ£ƒè¾‹ Þò½‹. Þ‰Fò£ ñŸÁ‹
üŠð£¡, ªü˜ñQ ñŸÁ‹ Hó£¡v Þ¬ì«òò£ù
àø¬õ õ½Šð´ˆF, CM™ ܵ 制¬öŠ¹, ó£µõ
àðèóí ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ óèCò ó£µõ îèõ™
ð£¶è£Š¹ àœO†ì ãó£÷ñ£ù º‚Aò åŠð‰îƒèO™
Þ¼ èÀ‹ ¬èªò¿ˆF†®¼Šðî¡ õ£Jô£è,
õL¬ñò£ù àø¾èÀ‚° Ü®ˆî÷IìŠð†´œ÷¶.
°õ£† Æì£Oè÷£ù Þ‰Fò£¾‹, ÝvF«óLò£¾‹
îƒè÷¶ àø¬õ ðôŠð´ˆF»œ÷ù. ðô ݇´èœ
裈F¼ŠHŸ°Š Hø°, Þ¼ èO¡ î¬ìòŸø
ªõO õ£› Þ‰Fò˜èO¡ ¹è£˜èœ ªî£¬ô«ðC
Íôñ£è¾‹, «ïó®ò£è¾‹, I¡ù…ê™ õ£Jô£è¾‹, õ˜ˆîè åŠð‰î‹, 制¬öŠH¡ ¹Fò G¬ô¬ò
êÍè áìèƒèœ õNò£è¾‹, àîM â‡èœ Íôñ£è¾‹ â´ˆ¶¬ó‚A¡ø¶.
ªðøŠð´A¡øù. ºî¡º¬øò£è ówò£ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£
àì¡ ªï¼‚èñ£ù àø¬õ Þ‰Fò£ ªè£‡´œ÷¶.
ªè£M†-19 ªð¼‰ªî£ŸP¡«ð£¶ ªõOèOL¼‰¶
Þ‰Fò£ ܬöˆ¶õóŠð†ì ¹ô‹ªðò˜ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ówò£- à‚¬ó¡ ªï¼‚è®‚° Þ¬ì«ò Þ‰Fò
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÝîóMŸè£ù Fø¡õ£Œ‰î ªî£Nô£÷˜èœ ªõO»ø¾ ªè£œ¬èJ¡ ªõŸP ñŸÁ‹ àÁFˆî¡¬ñ
õ¼¬èJ¡ îó¾ â¡ø võ«îv î÷ˆ¬î Þ‰Fò Üó² ÝAò¬õ ¹Fò Þ‰Fò£ â¡ø ê˜õ«îê Mõ£îˆF¡
ÜPºèŠð´ˆFò¶. õ‰«î ð£óî Þò‚èˆF¡ W›  F¼‹Hò C¡ùñ£è ñ£P»œ÷¶. ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ¬óCù£
ªî£Nô£÷˜èO¡ Fø¬ù °PŠªð´ˆ¶, Üõ˜è¬÷ Þ‰Fò «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ 2+2 Ý«ô£ê¬ù‚° Hø°, ówò
ñŸÁ‹ ªõO´ GÁõùƒèÀì¡ Þ¬íŠð¶î£¡ Þ‰îˆ Mõè£óˆFŸ° Þ‰Fò ªõO»ø¾ Mõè£óƒèœ
îóM¡ «ï£‚èñ£°‹. ܬñ„ê˜ âv. ªüŒêƒè˜ ÜOˆî ðF™èœ ðóõô£èŠ
võ«îv î÷ˆF¡ W› ðEJôñ˜ˆ¶ðõ˜è¬÷ˆ «ðêŠð´Aø¶. ð£Av º¡ù£œ Hóîñ˜
ªî£ì˜¹ ªè£œõîŸè£è, ²ò꣘¹ˆ Fø¡I‚è áNò˜èœ, Þ‹ó£¡ è£Q¡ 輈¶, ¹Fò Þ‰Fò£M¡ Fìñ£ù
Mõó¬íò£‚èˆ (ÜY‹) î÷ˆF™ îèõ™è¬÷Š ðF«õŸÁ‹ ªõO´ ªè£œ¬è ñŸÁ‹ ê˜õ«îê ðƒèOŠ«ð£´
õêF»‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. HŠóõK 28, 2022 õ¬ó ²ñ£˜ ê‹ð‰îŠð†ìî£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
33, 957 °®ñ‚èœ võ«îv Fø¡ ܆¬ì‚è£èŠ ðF¾ “ Þ‰Fò£¬õ Mò‰¶ 𣘂A«ø¡...Üõ˜è÷¶
ªêŒ¶œ÷ù˜. ªõO´‚ ªè£œ¬è ⊫𣶋 ²î‰Fóñ£ùî£è
àôè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ Þ‰Fò êÍèˆFù¼‚° «ñ‹ð†ì àœ÷¶, «ñ½‹, Üõ˜è÷¶ ñ‚èÀ‚è£è ªõO´‚
ެ튬ð ÜOŠðîŸè£è Kwì£ â¡ø ¹Fò î÷‹ ªè£œ¬è¬ò Üõ˜èœ ð£¶è£‚Aø£˜èœ”, â¡Á Hóîñ˜
¶õ‚èŠð†ì¶. Þ‰îˆ î÷ˆF¡ Íô‹ ªï¼‚è®ò£ù ðîMJL¼‰¶ MôAò Hø° Üõ˜ ªîKMˆî£˜. Hóîñ˜
î¼íƒèO™ Þ‰Fò êÍèˆFù¬ó M¬óõ£èˆ ªî£ì˜¹ «ñ£®J¡ Üê£î£óíˆ Fø¡, àôªèƒA½‹ àœ÷
ªè£œ÷ º®»‹. àôè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ Þ‰Fò ñ‚èœ, îù¶ ê裂èÀì¡ Þ¬í‰¶ Þ‰Fò£M¡ àôè÷£Mò
®¡ õ÷˜„C‚è£ù ÜÂðõˆ¬î õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œõ ܉îv¬î àò˜ˆF»œ÷¶ â¡ð¬î Cô˜ ñ†´«ñ
Þ¶ à. ñÁ‚è º®»‹. ºîh´ Ü™ô¶ èô£„ê£ó ðKñ£ŸøˆF¡
º‰¬îò ÜóC¡ «ð£¶ Þ¼‰¶ õ‰î ªõO õ£Jô£è, Þ‰Fò ªð£¼†èO¡ ãŸÁñF Ü™ô¶
õ£› Þ‰Fò˜èœ â¡ø Hóˆ«òè ܬñ„êè‹, «ñ‹ð†ì ÜPMò™ ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ðˆFŸ° ðƒèOŠ¹, â¶õ£è
弃A¬íŠ¹‚è£è, ªõO»ø¾ Mõè£óƒèœ ܬñ„êèˆ¶ì¡ Þ¼‰î£½‹ ðô Ü‹êƒèœ õ£Œ‰î Éîóè àøM™
Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰Fò£ °PŠHìˆî‚è G¬ô¬ò ↮»œ÷¶.
Þ‰Fò õ‹ê£õN ïð˜ ñŸÁ‹ ªõOõ£› Þ‰Fò ä‚Aò ï£´èœ ð£¶è£Š¹ 辡CL™ Þ‰Fò£
°®ñ‚èœ F†ìƒè¬÷ Þ‰Fò Üó² å¡P¬íˆ¶œ÷¶. Gó‰îó‹ Ü™ô£î àÁŠHù˜, àôè ²è£î£ó ܬñŠ¹,
®ê‹ð˜ 2021 õ¬ó 25.10 ô†ê‹ ¹ô‹ªðò˜ û£ƒè£Œ 制¬öŠ¹ ܬñŠ¹ ñŸÁ‹ ŠK‚v (H«óC™,
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ªõOõ£› Þ‰Fò °®ñ‚èœ Ü†¬ìèœ ówò£, Þ‰Fò£, Yù£, ªî¡ ÝŠHK‚è£) ܬñŠH¡
MG«ò£A‚èŠð†´œ÷ù. G˜õ£è õ£Kòˆ î¬ôõ˜, «ñ½‹ ܇¬ñJ™
GÁõŠð†ì °õ£† ܬñŠH½‹ Þ‰Fò£ æ˜ º‚Aò
àÁŠHù˜. Hø èÀìù£ù àøM™ “õ²¬îõ
New India Samachar June 16-30, 2022 25
