Page 22 - NIS Tamil January 16-31,2023
P. 22

Cover Story   India's G20 Presidency
      ܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
                          Þ‰Fò£M¡ T20 î¬ô¬ñˆ¶õ‹
















          GFˆ îì‹ :                                                  èô‰¶¬óò£ì™ °¿  :
          T20 GFˆ îì‹,  GFò¬ñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ ñˆFò õƒA                     T20 ܬñŠH¡ 嚪õ£¼ àÁй ¬ì»‹
          ÝÀï˜èœ, Üõ˜è÷¶ ¶¬í G˜õ£Aèœ Ã†ì‹ ñŸÁ‹                       «ê˜‰î  Üó² ê£ó£ ðƒ«èŸð£÷˜è¬÷‚ ªè£‡ì
          ð™«õÁ ðE‚ °¿ Æìƒèœ õ£Jô£è, àôè÷£Mò                        °¿‚èœ,  T20 èO¡ î¬ôõ˜èOì‹
          «ðKò™ ªð£¼÷£î£ó Mõè£óƒè¬÷ Mõ£F‚°‹.   GFˆ                   ðK‰¶¬óè¬÷ ÜOŠð¶ì¡,  ªè£œ¬è
          îì‹ èõQ‚°‹ Cô º‚Aò Ü‹êƒèO™, àôè÷£Mò                        à¼õ£‚°‹ ï¬ìº¬øJ½‹ ðƒèOЬð
          ªð£¼÷£î£ó âF˜ð£˜Š¹ ñŸÁ‹ àôè÷£Mò ªð£¼÷£î£ó                  õöƒ°‹.   º‰¬îò ݇´èO™,  õ˜ˆîè‹
          ªï¼‚è®è¬÷ àŸÁ«ï£‚°î™ ;  «ñ½‹ G¬ôò£ù                        20, CM™ 20, ªî£Nô£÷˜ 20, ï£ì£Àñ¡ø
          Y˜F¼ˆîƒèœ ñŸÁ‹ ¹ˆªî¿„CI‚è àôè÷£Mò GF‚                      20, ÜPMò™ 20, àò˜G¬ô îE‚¬è
          膴ñ£ù‹;  ê˜õ«îê õKMFй;  GFˆ îó‚ è†ì¬ñй;                 ܬñй 20, C‰î¬ùò£÷˜ 20, ï蘊¹ø
                                                                     20 ñèO˜ 20 ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜ 20 «ð£¡ø
          c®ˆî GF; àœ÷ì‚Aò GF; GFˆ¶¬ø Y˜F¼ˆîƒèœ;                     °¿‚èœ «ê˜‚èŠð†ìù.   Þ‹º¬ø,
          âF˜è£ô ²è£î£ó Üõêó G¬ô¬ò âF˜ ªè£œõîŸè£ù                    ªð£¼÷£î£ó 制¬öй ñŸÁ‹ õ÷˜„C‚è£ù
          GF; ñŸÁ‹ ªð¼‰ªî£ŸÁ î´Š¹‚è£ù ºîh´èœ;                        ðƒ°î£óó£è v죘†ÜŠ 20-ä «ê˜‚è
          ÝòˆîG¬ô ñŸÁ‹ Hó„C¬ùè¬÷ âF˜ªè£œÀ‹                           «õ‡´ªñù Þ‰Fò£ º¡ªñ£N‰¶œ÷¶.
          ñ ÝAò¬õ Ü샰‹.   GFˆ îìˆF¡ Cô º‚Aò                      ¹ˆî£‚è ªî£N™ GÁõùƒèœ
          ê£î¬ùèO™, °PŠð£è, ªð¼‰ªî£ŸÁ ð£Fй‚° H‰¬îò                  (v죘†Üйèœ)  制¬öЬð «ñ‹ð´ˆF,
          ê£î¬ùò£è, èì¡ «ê¬õ óˆ¶ º¡ºòŸC (DSSI),   DSSI-              ¹Fò 致H®Š¹èÀ‚° õNõ°Šð¶ì¡,
          ‚° ÜŠð£Ÿð†ì èì¡ G˜õ£èˆFŸè£ù è†ì¬ñй, T20                   c®ˆî õ÷˜„C‚è£ù Þô‚°è¬÷ ↴õF™,
          c®ˆî GF ªêò™ð£†´ º¬ø, ªð£¼÷£î£óˆ¬î ®T†ì™                   ªð£¼÷£î£óˆFŸ° àîMèóñ£è Þ¼‚°‹.
          ñòñ£‚°õ ãŸð´‹ õK„ êõ£™èÀ‚è£ù Þó†¬ìˆ                     õ÷˜„C‚° âFó£ù êõ£™èœ ñŸÁ‹ Hø
          -ɇ b˜¾,  îóñ£ù è†ì¬ñй ºîh†®Ÿè£ù T20                      î¬ìè¬÷ ÜèŸÁõîŸè£ù ðK‰¶¬óè¬÷
          ªè£œ¬èèœ, ªð¼‰ªî£ŸÁ PPR- ‚è£ù GF Þ¬ìG¬ô                    õöƒ°‹ Þ‚°¿, T20 î¬ôõ˜èO¡
                                                                     ªêò™ð£†®Ÿ°‹ àîMèóñ£è Þ¼‚°‹.
          GFò‹(FIF) 塬ø à¼õ£‚°õ¶ àœO†ì¬õ ÞF™
          Ü샰‹.


                                                            õA‚°‹ è£ô‹,  àœ÷ì‚Aò, °P‚«è£œ à¬ìò, ªêò™ð£´
                                                            ꣘‰î ñŸÁ‹ b˜‚èñ£ù º®ªõ´‚è‚ Ã®òî£è Þ¼‚°‹ â¡Á
                                                            ªîKMˆ¶œ÷£˜.  êÍè áìèˆF™ Üõ˜ ªõOJ†´œ÷ CøŠ¹
                         àôA™ ºîô£õ¶                        ðFM™, T-20 ܬñй‚°  î¬ô¬ñ õA‚°‹ è£ôˆF™,  “å«ó
                                                            ÌI, å«ó °´‹ð‹, å«ó âF˜è£ô‹”  â¡ø à혬õ Þ‰Fò£
                        Í¡ø£‰îó                       õL»Áˆ¶‹ â¡Á °PŠH†´œ÷£˜.   ïñ¶ õ£›MŸè£è, 
                      â¡Á Þ™ô£ñ™,  å«ó                      «ð£ó£ì «õ‡®ò «î¬õJ™¬ô â¡ð¬î»‹ Üõ˜ àÁFðì
                        àôèñ£è  Þ¼‚è„                       ªîKMˆ¶œ÷£˜.   ïñ¶ è£ôè†ì‹, «ð£¼‚è£ù è£ôè†ìñ£è
                           ªêŒõ«î ïñ¶                       Þ¼‚è «õ‡®òF™¬ô.  ð£¶, ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹,
                          ªð¼ºòŸCò£è                        ðòƒèóõ£î‹ ñŸÁ‹ ªð¼‰ªî£ŸÁ ð£Fйè¬÷ âF˜ˆ¶ àôè‹
                              Þ¼‚°‹.                        «ð£K†´ õ¼Aø¶.  ÞõŸÁ‚°, «ð£˜ gFò£è Ü™ô£ñ™ 制¬öй
                                                            õ£Jô£è«õ b˜¾ è£íŠðì «õ‡´‹. Þ‰Fò£ ð£¶,
                     -ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜                    «õèñ£è õ÷¼‹ ªð£¼÷£î£ó G¬ô¬ò ªðŸP¼Šðî£è¾‹
                                                            Hóîñ˜ °PŠH†ì£˜.  Ü«î «õ¬÷J™,  Þ‰Fò£M¡ T20
                                                            î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬î,     ð£¶è£Šð£ùî£è,   ï™Lí‚è‹    ñŸÁ‹


        20  New India Samachar    January 16-31, 2023
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27