Page 25 - NIS Tamil 16-30 June 2022
P. 25
Cover Story
India on the World Stage
àôè ÜóƒA™ Þ‰Fò£ ܆¬ìŠðì„ ªêŒF
«ïó® ܉Gò ºîh´‹ ܉Gò„ ªêô£õE ¬èJ¼Š¹‹
ºîh†¬ì èõ˜‰F¿‚辋, õ˜ˆîè‹ ªêŒõ¬î âO辋, Gô‚èK ²óƒèŠ ðEèœ, åŠð‰î
º¬øJô£ù àŸðˆF, ®T†ì™ áìè‹, å«ó õ˜ˆîè GÁõùˆF¡ C™ô¬ø õ˜ˆîè‹, Mñ£ù
«ð£‚°õóˆ¶, ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø, ªð†«ó£Lò‹, ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹, 裊d´ ÝAò ¶¬øèO™
«ïó® ܉Gò ºîh†®Ÿè£ù ªè£œ¬è «ñ½‹ âO¬ñŠð´ˆîŠð†´, î£ó£÷Šð´ˆîŠð†ì¶.
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® îñ¶ ªõO´Š ðòíƒèO¡«ð£¶ Þ‰Fò£M™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹
Y˜F¼ˆîƒèœ °Pˆ¶ îèõ™ ªîKMˆ¶ ºîh†ì£÷˜è¬÷ ܵA õ‰¶œ÷£˜.
45.15 55.56 62.00 74.39 81.97
60.22 60.97
2014-15 GFò£‡®™
Þ¼‰¶ 2020-21
GFò£‡´ õ¬ó
Þ‰Fò£ 440.26
ªî£¬è H™Lò¡ ì£ô˜èœ, Ýî£ó‹: Þ‰Fò Kꘚ õƒA
H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷
܉Gò ºîhì£è
2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21 ªðŸÁœ÷¶.
܉Gò ªêô£õE ¬èJ¼ŠH™ àôA¡ è£õ¶ ªðKò ï£ì£è Þ‰Fò£ àœ÷¶
$634 ®¡ ܉Gò ªêô£õE ¬èJ¼Š¹ ªî£ì˜‰¶
2021-22 H™Lò¡ ì£ô˜èœ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£Aø¶. 2021 ïõ‹ð˜
2019-20 $478 ñ£î GôõóŠð®, Yù£, üŠð£¡, ²M†ê˜ô£‰¶
ÝAò è¬÷ò´ˆ¶ ܉Gò ªêô£õE
H™Lò¡ ì£ô˜èœ ¬èJ¼ŠH™ àôA¡ è£õ¶ ªðKò ï£ì£è
Þ‰Fò£ ñ£P»œ÷¶.
ðòíˆF¡«ð£¶, Yî£ «îMJ¡ ¹Qî HøŠHìñ£ù üù‚ÌK™ 䉶 º‚Aò åŠð‰îƒèÀ‹ ¬èªò¿ˆî£Jù. Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ
àœ÷ ü£ùA «è£J½‚°„ ªê¡Á õíƒAòî¡ Íô‹ Þ¼ «ð£‚°õóˆ¶ õêF, I¡ê£ó‹, õ˜ˆîè‹, ²è£î£ó‹, õ÷˜„C
èO¡ ñî, èô£„ê£ó ð£ó‹ðKòˆ¬î ð£¶è£ŠðîŸè£ù ÝAò ¶¬øèO™ I辋 º‚Aòñ£ù¬õ Ý°‹.
º¡ºòŸC¬ò»‹ Üõ˜ «ñŸªè£‡ì£˜. ܇¬ìèÀìù£ù Hóîñ˜ «ñ£®J¡ º¡ºòŸCò£ù¶
Hóîñ˜ «ñ£® Þôƒ¬è ´ ñ‚èO¡ ñùƒè¬÷»‹ èõ˜‰î£˜. ñˆFò ÝCò£ ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£ ÝAòõŸÁìù£ù àø¾è¬÷»‹
Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù èô£„ê£ó, ÜóCò™, ó£µõ‹ õ½Šð´ˆF»œ÷¶. Éîóè º¬øJô£ù Üõó¶ ºòŸCèO¡
ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó àø¾èÀ‹ ªêNˆ¶ õ÷˜‰¶ õ¼A¡øù. M¬÷õ£è ºvh‹ èÀìù£ù àø¾èœ «ñ‹ð†´œ÷¶.
ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®J¡ áì£è«õ, Þôƒ¬è‚° àîM ªêŒò ä‚Aò Üó¹ °®òóC¡ ð†ìˆ¶ Þ÷õóê˜ ºèñ¶ H¡
Þ‰Fò£ ºî™ Ü® â´ˆ¶ ¬õˆî¶. èì‰î ݇´ õƒè«îê êfˆ ä‚Aò Üó¹‚ °®òóC¡ Iè àò˜‰î CMLò¡ M¼î£ù
M´î¬ôJ¡ 50Ýõ¶ ݇´ ªè£‡ì£†ìˆF¡«ð£¶ õƒè ‘Ý˜ì˜ ÝçŠ êfˆ’ M¼¬î Þ‰Fò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®‚°
«îêˆFŸ° ðòí‹ ªêŒîî¡Íô‹ Þ‰Fò- õƒè«îê èO¡ õöƒAò¶ì¡ ‘àƒèœ Þó‡ì£õ¶ Þ™ôˆFŸ°’ õ¼¬è
õóô£ŸÁ, ï£ègègFò£ù àø¾èÀ‚° ¹Fòªî£¼ ªð£L¬õ»‹ î‰î¬ñ‚è£è ï¡P ªîKMˆî£˜. Hóîñ˜ «ñ£®¬ò îù¶ ͈î
Hóîñ˜ «ñ£® õöƒAù£˜. Þ‰î Þó‡´ ï£´èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ê«è£îó˜ â¡Á‹ Üõ˜ °PŠH†ì£˜. ܹî£HJ™ àœ÷ õ˜ˆîè
New India Samachar June 16-30, 2022 23
