Page 14 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023

y
v
or
y
er St
or
v
er St
Co
Cover Story
Co v er St or y Development and Legacy
Co
܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
Development and Legacy
Development and Legacy
2022: Year of Willpower
«ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ ñó¹

õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î Þìƒèœ ¹¶ŠHŠ¹

Ü«ò£ˆFJ™ ÿ 󣋪ü¡ñ ÌI ñÁYó¬ñŠ¹

Þ‰Fò‚ èô£„ê£óŠ ð£ó‹ðKòˆ¬îŠ ð¬ø꣟Pòð® à¼õ£Aø¶

Ý«ó£‚Aòñ£ù ªð£¶ñ‚èœ ðƒèOŠ¹ì¡, ó£ñ˜ n ó£ñ˜ Hø‰î 󣋪ü¡ñ ÌIJ™, Üõ¼‚° e‡´‹
«è£J™ 膴‹ ñŸÁ‹ õ÷˜„CŠðEèœ, Ü«ò£ˆFJ™ «è£M™ è†ìŠðì «õ‡´‹ â¡ø c‡ìè£ô‚ «è£K‚¬è
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼A¡øù. ðô ËŸø£‡´ è£ôˆFŸ°Š ãŸèŠð†®¼‚Aø¶. Þ¬îò´ˆ¶, ó£ñ¼‚° I芪ðKò‚
Hø°, Ü«ò£ˆFJ™ ÿ ó£ñ˜ Hø‰î Þìñ£ù 󣋪ü¡ñ «è£M™ è†ìŠð†´ õ¼Aø¶.
ÌI, ñQî °ôˆFŸ°, è£ô‹ è£ôñ£è õN裆®ò£è Þ¼‰¶
õ¼Aø¶. Þ¶ ªõOŠð´ˆ¶‹ 輈¶ I辋 ªîOõ£ù¶: n è£ôŠ ªð†ìè‹ (Time capsule) 2,000 Ü® ÝöˆF™
ó£ñ˜ «è£M™ è†ìŠð†ìŠ Hø°, Þ‰Fò ñ‚èœ ñ†´ñ™ô, ¬õ‚èŠð†´, «è£M™ â¿ŠðŠð´Aø¶. Ü«ò£ˆFJ™, àôèˆ
Þ‰Fò£ õ¼‹ 嚪õ£¼ ªõO®ù¼‹, Ü«ò£ˆF‚° îó‹ õ£Œ‰î 膴ñ£ù õêFèœ àœ÷ù.
ðòí‹ «ñŸªè£œ÷£ñ™ Þ¼‚è ñ£†ì£˜èœ â¡ð¶î£¡.

12
12 New India Samachar January 1-15, 2023