Page 16 - NIS - Tamil, 01-15 January 2023

y
v
v
er St
er St
or
y
Co
Co
Co v er St or y Development and Legacy
Cover Story
or
܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
Development and Legacy
Development and Legacy
2022: Year of Willpower
«ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ ñó¹
ÿ «èî˜ï£ˆ «è£ML¡ ñÁ«ñ‹ð£´
ð¬ø꣟Pòð®, Þñòñ¬ôŠð°FJ™, ñ‰î£AQ ñŸÁ‹
êóvõF ïFèO¡ êƒèñˆF™ ܬñ‰¶œ÷ ¹Qî
ïèó‹ Ý°‹.
n Þ‰î ¹Qî ïèó‹ èì‰î 2013-‹ ݇´
ãŸð†ì ðòƒèóñ£ù «ðóNM¡«ð£¶, «ñ£êñ£è
ð£F‚èŠð†ì¶.
n Þƒ°ˆ F†ìIìŠðì£î‚ è†ììƒèœ ðô
è†ìŠð†ì, «è£M™ âƒ«è£ ñ¬ø‰¶M†ì¶.
n «èî˜ï£ˆ î£I¡, Ý¡eè ñA¬ñ¬ò»‹, ªîŒièˆ
ñ¬ò»‹ Ü´ˆîˆ î¬ôº¬ø‚° â´ˆ¶„ªê™ô
ã¶õ£è, èì‰î 2017‹ ݇´, ÿ «èî˜ï£ˆ
«è£M¬ô ñÁYó¬ñ‚°‹ F†ìˆ¬î Hóîñ˜
º¡ªñ£N‰î£˜.
n Þ‰îˆF†ìˆF¡ ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õJ¡
Ü®Šð¬ìJ™, ²ŸÁ„Åö¬ô êñG¬ôŠð´ˆ¶‹
õ¬èJô£ù õ÷˜„CˆF†ìŠðEè¬÷, ܬùˆ¶
ðƒèOŠð£÷˜èO¡ ðƒèOŠ¹ì¡ «ñŸªè£œÀ‹
ñ£ªð¼‹ F†ì‹ õ®¬ñ‚èŠð†ì¶.
n è¾K°‡†-™ Þ¼‰¶ ²ñ£˜ 16 A«ô£ e†ì˜
ªî£¬ôM™ àœ÷, «èî˜ï£ˆ î£I™ Þ‰îˆF†ìˆ¬î‚
ªêò™ð´ˆ¶õF™, è†ììˆF¡ 膴ñ£ùŠ
ðE‚è£ùŠ ªð£¼†è¬÷‚ ªè£‡´ ªê™õ¶
ÝAòõŸÁ‚° ܃° i²‹ õ£Q¬ô, GôŠðóŠ¹
àœO†ì¬õŠ ªð¼‹ êõ£ô£è Þ¼‰î¶. «è£J½‚°„
ªê™½‹ ð£¬î¬ò ܬñŠð¶î£¡, ºî™ êõ£ô£è
Þ¼‰î¶.
n «è£J™ õ÷£èˆ¬îˆ bõ£è e†ªì´‚è, Þ¼ïFèO¡
Þ¼¹øº‹, ªõœ÷Š ð£¶è£Š¹ˆ î´Š¹„ ²õ˜è¬÷
膮ò¶ 2-õ¶ êõ£™. bM™ ܬñò¾œ÷ «è£J™
õ÷£èˆFŸè£è, êóvõF ñŸÁ‹ ñ‰î£AQ ïFèO¡
è¬ó«ò£óˆF™ ªõœ÷ Gôƒè¬÷ e†ªì´ˆ¶,
ð¡ù´‚° ªõœ÷ˆ î´Š¹ ïìõ®‚¬èè¬÷
«ñŸªè£‡ì¶ 3-õ¶ êõ£™.
n Þ‰î ¹Qî ïèóˆF™ ãŸð†ìŠ «ðóNM™, «ñ£êñ£è
ð£F‚èŠð†ì ñî°¼ñ£˜èO¡ i´è¬÷Š ¹ùó¬ñŠð¶
4-õ¶ êõ£™.
n Þ‰î ñî °¼ñ£˜èO¡ i´èœ ðô è†ìƒè÷£è,
n «è£J™ õ÷£èˆF¡ 10 Ü® °Áèô£ù õNˆîìˆF™ àœÙK™ A¬ì‚°‹ 膴ñ£ùŠ ªð£¼†è¬÷‚
ܬñ‰¶œ÷ ð™«õÁ‚ è†ììƒèœ ãŸèù«õ ãŸð†ìŠ ªè£‡´, àœÙ˜ è†ì‚è¬ô ð£EJ™
«ðóNõ£™ «ñ£êñ£ù ð£FŠ¬ð„ ê‰Fˆîù. Þîù£™ ܬñ‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
Þ‰îŠ ð°F º¿õF½‹ Þ¼‰¶, ²ñ£˜ 30 ÝJó‹ n «ðóNM¡«ð£¶ ð´«ñ£êñ£èŠ ð£F‚èŠð†ì ÿ ÝF
ì¡ Ü÷Mô£ù è†ì‚èN¾Š ªð£¼†èœ ÜèŸøŠð†ìù. °¼ êƒèó£„ê£Kò£K¡ êñ£F¬ò e‡´‹ 膴õ¶
Þ‰î‚ èN¾è¬÷‚ ªè£‡«ì, «è£JL¡ 840 Ü® àòó 5-õ¶ êõ£ô£è Þ¼‰î¶. êñ£F¬ò ܬìò, Gôˆî®Š
ªñ£†¬ìñ£®J¡ ï¬ìð£¬î à¼õ£‚èŠð†ì¶. ð£¬îJ™, G¬ù¾„C¡ù„ ²õ˜èÀ‚° Þ¬ìJ™
n àœÙK™ A¬ìˆî 20 ÝJó‹ èŸè¬÷‚ ªè£‡´, ð‚î˜èœ ï쉶 ªê™ô «õ‡´‹. Þ¶ å¼Mîñ£ù
àœÙ˜ è†ìì‚ è¬ôë˜è÷£™ è†ìŠð†ì¶. MˆFò£ê ÜÂðõˆ¬î ð‚î˜èÀ‚° õöƒ°Aø¶.
n Þ¼ ïFèÀ‹ êƒèI‚°‹ ÞìˆF™, 51 ÝJó‹ àœÙ˜ M‚óèˆ¬îˆ îKêù‹ ªêŒîŠHø°, Fò£ùŠ ð£¬îJ™
èŸè¬÷‚ ªè£‡´, 104 e†ì˜ M†ì‹ ªè£‡ì ï쉶ªê¡Á ñ¬ôèO¡ îKêù‹ ñŸÁ‹ ðó‰î‚
õ†ìõ®Mô£ù õó«õŸ¹ õ÷£è‹ (Arrival plaza) 裆CèÀì¡ Þ‰îŠ ðòí‹ ÞQ«î G¬øõ¬ìAø¶.
è†ìŠð†´œ÷¶. n 4 ÝJóˆ¶ 340 ê¶ó e†ì˜ ðóŠð÷¾ ªè£‡ì
n ÿ «èî˜ï£ˆ  â¡ð¶, Þ‰¶ñîˆF¡ à¡ùîˆ¬îŠ «è£J™ õ÷£è‹, 15 ÝJóˆ¶ 200 èŸè¬÷‚

14
14 New India Samachar January 1-15, 2023